Definition des Substantivs Biegung

Definition des Substantivs Biegung: Bildung; die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve; deutscher Terminus für Flexion; Kurve; Beugung; Flexion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Biegung, die

Biegung · Biegungen

bend, bending, curve, inflection, camber, convolution, coving, crook, curvature, deflection, deflexion, elbow, flexion, flexuosity, flexure, turn, turning

[Sprache] die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve; deutscher Terminus für Flexion; Kurve, Beugung, Flexion

» Er stand an der Biegung der Straße. He stood at the bend of the road.

Bedeutungen

a.die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve, Kurve

b.[Sprache] deutscher Terminus für Flexion, Beugung, Flexion

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kurve

b.≡ Beugung ≡ Flexion

Synonyme

Beispielsätze

Er stand an der Biegung der Straße.
He stood at the bend of the road.
Der Fluss macht nach der Brücke eine Biegung .
The river bends after the bridge.
Die Straße macht eine leichte Biegung in westlicher Richtung.
The road curves gently towards the west.
Bei der Bildung der Kristalle findet eine doppelte Deformation statt, sie besteht aus zwei Vorgängen, einer Biegung und einer Kippung.
During the formation of crystals, a double deformation occurs, consisting of two processes: a bending and a tilting.

Beispielsätze

Übersetzungen

bend, bending, curve, inflection, camber, convolution, coving, crook, ...

изгиб, гибкость, изги́б, кривая, кривизна́, поворо́т, поворот, сгиб

curva, flexión, inflexión, recodo, borneadura, cimbreo, combadura, curvatura, ...

flexion, courbe, courbure, inflexion, cintrage, coude, détour, incurvation, ...

bükülme, dönemeç, dönüş, eğilme, kavşak, kıvrıntı

curva, curvatura, flexão, inflexão, mudança de direção

curva, flessione, curvatura, deviazione, incurvatura, piegamento, piegatura, volta

cotitură, curbă, flexiune, îndoire, întorsătură

kanyar, flexió, hajlat, hajlítás

zakręt, gięcie, krzywizna, skrzywienie, skręt, zakole, zgięcie

καμπή, στροφή, κάμψη, λύση

buiging, kromming, bocht, verbuiging

ohyb, zatáčka, zakřivení

böjning, böj, krökning, kurva, sväng

bøjning, drejning, kurve

曲がり, カーブ, 屈曲

corba, flexió, gir

kaarre, mutka, käänne, taivutus

bøyning, kurve, sving

bihurgunea, biraketa, flexioa, kurba

fleksija, krivina, savijanje, zavoja

завој, кривина, флексија

fleksija, ukrivljenost, zavoj

ohyb, zákruta

fleksija, krivina, zavoja

fleksija, krivina, savijanje, zavoja

згинання, кривина, поворот, флексія

завой, изкривяване, кривина, огъване

згін, круга, паварот

כיפוף، עיקול، פנייה

انحناء، منحنى، منعطف

انحنا، خمیدگی

موڑ، لچک، کون

Übersetzungen

Deklination

Biegung · Biegungen

Singular

Biegung

Plural

Biegungen

Deklination