Definition des Substantivs Drache

Definition des Substantivs Drache: Gesellschaft; Bildung; …; großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt; ein Sternbild;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Drache, der

Drachen · Drachen

Englisch dragon, Draco, drake, harridan, witch

/ˈdʁaːxə/ · /ˈdʁaːxən/ · /ˈdʁaːxən/

[Kultur, Wissenschaft, …] großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt; ein Sternbild; Lindwurm, Schlachtschiff, Schlachtross, Fregatte

» Hier sind Drachen . Englisch Here be dragons.

Bedeutungen

a.[Kultur] großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt, Lindwurm
b.[Wissenschaft] ein Sternbild
c.bösartige Frau, Schlachtschiff, Schlachtross, Fregatte, Xanthippe, Olle
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Lindwurm
c.≡ Fregatte ≡ Olle ≡ Schabracke ≡ Schlachtross ≡ Schlachtschiff ≡ Xanthippe

Synonyme

Beispielsätze

  • Hier sind Drachen . 
    Englisch Here be dragons.
  • Das ist ein Drache . 
    Englisch It's a dragon.
  • Der Drache steigt nach oben. 
    Englisch The dragon rises up.
  • Der Drache kann nicht besiegt werden. 
    Englisch The dragon cannot be defeated.
  • Ich kenne eine Geschichte über den Drachen . 
    Englisch I know a story about the dragon.
  • Der Drache ist schon vor langer Zeit gestorben. 
    Englisch The dragon has died a long time ago.
  • Mir graut vor dem alten Drachen zu Hause. 
    Englisch I dread the old dragon at home.
  • Tom erschlug den Drachen . 
    Englisch Tom killed the dragon.
  • Der Drache kann erlegt werden. 
    Englisch The dragon can be killed.
  • Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen . 
    Englisch Tom attached a string to the kite.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dragon, Draco, drake, harridan, witch
Russisch дракон, змей, драко́н
Spanisch dragón, Draco, bruja
Französisch dragon, Dragon, sorcière
Türkisch ejderha, cadı, ejder, kurtuluş
Portugiesisch dragão, Draco, constelação
Italienisch drago, drago infernale, dragone, satana, strega
Rumänisch dragon, balaur, constelație, văduvă
Ungarisch sárkány, Sárkány, gonosz nő
Polnisch smok, Smok
Griechisch δράκος, Δράκος, Δράκων, κακιά γυναίκα
Niederländisch draak, Draak, drakenconstellatie, heks
Tschechisch drak, Drak, dračice, saň, svárlivý muž
Schwedisch drake, Draken, drakeväsen, hämndlysten kvinna
Dänisch drage, Dragen, dragen, heks
Japanisch ドラゴン, 悪女, 竜, 竜座
Katalanisch drac, Dragó, constel·lació, dracessa
Finnisch lohikäärme, Lohikäärme, noita
Norwegisch drage, heks
Baskisch dragoia, suge
Serbisch аждаја, ала, змај, zla žena, zmaj, zviježđe
Mazedonisch аждаја, ала, змај, зла жена, змеј
Slowenisch zmaj, zla ženska, zvezdno znamenje
Slowakisch drak, Drak, zlá žena, šarkan
Bosnisch ala, aždaja, zmaj, zla žena, zvijezda
Kroatisch ala, aždaja, zmaj, zla žena, zviježđe
Ukrainisch дракон, змій
Bulgarisch дракон, зла жена
Belorussisch дракон, змей, драка
Indonesisch Draco, naga, wanita galak, wanita jahat
Vietnamesisch Thiên Long, mụ đàn bà, người đàn bà độc ác, rồng
Usbekisch Drako, ajdar, yovuz ayol
Hindi ड्राको, ड्रैगन, दुष्ट महिला, राक्षसी
Chinesisch 天龙座, 恶毒的女人, 泼妇, 龙
Thailändisch ดาวมังกร, ผู้หญิงชั่ว, มังกร, แม่มด
Koreanisch 마녀, 사악한 여자, 용, 용자리
Aserbaidschanisch Drako, cadugər, drakon, zalim qadın
Georgisch დრაკონი, ცუდი ქალი
Bengalisch ড্রাগন, ড্র্যাকো, দুষ্ট মহিলা, রাক্ষসী
Albanisch Drako, drako, grua e ligë, shtrigë
Marathi ड्राको, ड्रॅगन, दुष्ट स्त्री, राक्षसी
Nepalesisch ड्राको, ड्रागन, दुष्ट महिला, राक्षसी
Telugu డ్రాకో, డ్రాగన్, దుష్ట మహిళ
Lettisch Drako, pūķis, ragana, ļauna sieviete
Tamil டிராகன், ட்ராகோ, தீய பெண், தைராத பெண்
Estnisch Draakoni tähtkuju, draakon, kuri naine
Armenisch Դրակո աստղագոտի, դրագոն, չարուհի
Kurdisch Drako, ejderha, jinê xerab
Hebräischדרקון، דרקונית
Arabischتنين، امرأة شريرة
Persischاژدها، زن بدجنس
Urduاژدہا، بدعنوان عورت، نقشہ ستاروں
...

Übersetzungen

Deklination

Drachen · Drachen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2783, 2783, 2783