Definition des Substantivs Fregatte

Definition des Substantivs Fregatte: ein Kriegsschiff; kleiner Schiffstyp mit gemischter Bewaffnung und der Fähigkeit selbstständig oder im Verband Operationen durchzuführen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fregatte, die

Fregatte · Fregatten

frigate, heavily made-up woman

/ˈfʁe.ɡa.tə/ · /ˈfʁe.ɡa.tə/ · /ˈfʁe.ɡa.tən/

ein Kriegsschiff; kleiner Schiffstyp mit gemischter Bewaffnung und der Fähigkeit selbstständig oder im Verband Operationen durchzuführen

» Eine Fregatte lief ein und ankerte direkt vor uns. A frigate entered and anchored right in front of us.

Bedeutungen

a.ein Kriegsschiff

b.kleiner Schiffstyp mit gemischter Bewaffnung und der Fähigkeit selbstständig oder im Verband Operationen durchzuführen

c.ein Segel- und Kriegsschiff mit Vollschiffbetakelung

d.auffallend stark geschminkte Frau

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Eine Fregatte lief ein und ankerte direkt vor uns.
A frigate entered and anchored right in front of us.
Die Galeasse hatte den Rumpf einer Fregatte und war wie eine Galeere mit Bänken ausgestattet, an denen fünfhundert Sträflinge bei Windstille ruderten.
The galeass had the hull of a frigate and was equipped like a galley with benches where five hundred convicts rowed in calm weather.
Vor dem Einlaufen wird die Fregatte geschmückt und geputzt.
Before entering, the frigate is decorated and cleaned.
Die aufgetakelte Fregatte sah mich mit Ihren großen runden Augen an.
The decorated frigate looked at me with its large round eyes.
Das Schiff war aus Teakholz gebaut und hatte als Fregatte im Dienst der portugiesischen Marine gestanden.
The ship was built of teak and had served as a frigate in the Portuguese Navy.

Beispielsätze

Übersetzungen

frigate, heavily made-up woman

фрегат, сторожево́й кора́бль, фрега́т, ярко накрашенная женщина

fragata, mujer maquillada

frégate, femme fortement maquillée

fregat, abartılı makyajlı kadın, fırkata, fırkate, fırkateyn, savaş gemisi

fragata, mulher muito maquiada

fregata, donna truccata, nave da guerra

fregată, femeie machiată, navă de război

fregatt, feltűnően erősen sminkelt nő, hadihajó

fregata, baryła

φρεγάτα, έντονα βαμμένη γυναίκα, πολεμικό πλοίο

fregat, opvallend sterk opgemaakte vrouw

fregata, křižník, výrazně nalíčená žena

fregatt, krigsfartyg, överdrivet sminkad kvinna

fregat, krigsskib

フリゲート, フリゲート艦, 派手に化粧した女性

fregata, dona maquillada, fragata, vaixell de guerra

fregatti, sota-alus, voimakkaasti meikattu nainen

fregatt, krigsskip

fregata, gerraontzi, makillatu

fregata, ratna fregata, upadljivo našminkana žena, фрегата

фрегата, упадливо нашминкана жена

fregata, opazno močno naličena ženska, vojna ladja

fregata, vojenská loď, výrazne nalíčená žena

fregata, ratna fregata, upadljivo našminkana žena

фрегат, яскраво нафарбована жінка

фрегата, фрегат, ярко гримирана жена

фрегат, ваенны карабель, яскрава намаляваная жанчына

frigat, wanita dengan riasan tebal

người phụ nữ trang điểm đậm

fregat, ko‘z makiyajli ayol

फ्रिगेट, बहुत मेकअप की हुई महिला

护卫舰, 浓妆艳抹的女人

ฟริเกต, ผู้หญิงที่แต่งหน้าจัด

프리깃, 과다한 화장을 한 여성, 프리깃함

fregat, çox makiyajlı qadın

ფრეგატი, ძალიან გამოკვეთილი მაკიაჟით ქალი

ফ্রিগেট, খুব বেশি মেকআপ করা নারী

frigatë, fregatë, grua me makijazh të rëndë

फ्रिगेट, खूप मेकअप केलेली महिला

फ्रिगेट, धेरै मेकअप गरेको महिला

ఫ్రిగేట్, చాలా మేకప్ చేసిన మహిళ

frigāte, frīgāte, pārspīlēti uzkrāsota sieviete

அதிகமாக மேக்கப் செய்யப்பட்ட பெண், பிரிகெட், பிரிகேட், ப்ரிகேட்

fregatt, liialt meigitud naine

ֆրեգատ, շատ շպարված կին, ֆրիգատ

fregat, friget, frîget, jin makiyajê zêde kirî

פריגטה، אישה מתאפרת בולטת، ספינת מלחמה

امرأة مكياجها بارز، سفينة حربية، فراجة، فريغاطة

زنی با آرایش برجسته، ناو، ناو جنگی

فریگٹ، بہت زیادہ میک اپ کی ہوئی عورت، جنگی جہاز

...

Übersetzungen

Deklination

Fregatte · Fregatten

Singular

Fregatte

Plural

Fregatten

Deklination