Definition des Substantivs Demütigung
Definition des Substantivs Demütigung: Verletzung der Rechte oder der Selbstachtung anderer; Erniedrigung; Herabsetzung; Herabwürdigung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Demütigung, die
Demütigung
·
Demütigungen
humiliation, abasement, degradation, indignity, mortification
/deˈmyːtɪɡʊŋ/ · /deˈmyːtɪɡʊŋ/ · /deˈmyːtɪɡʊŋən/
Verletzung der Rechte oder der Selbstachtung anderer; Erniedrigung, Herabsetzung, Herabwürdigung
» Deine Worte gleichen fast einer Demütigung
. Your words are almost like a humiliation.
Bedeutungen
- a.Verletzung der Rechte oder der Selbstachtung anderer, Erniedrigung, Herabsetzung, Herabwürdigung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Deine Worte gleichen fast einer
Demütigung
.
Your words are almost like a humiliation.
- Wie kannst du eine solche
Demütigung
nur aushalten?
How can you bear such a humiliation?
- Der Zweite Weltkrieg und die deutsche Besatzung lagen erst fünfzehn Jahre zurück, und die Erinnerung an
Demütigung
und Kollaboration schmerzte.
The Second World War and the German occupation were only fifteen years back, and the memory of humiliation and collaboration hurt.
Demütigung
beschleicht die Stolzen oft.
Humiliation often creeps up on the proud.
- Der Durchzug durch die Niederlande war eine
Demütigung
.
The passage through the Netherlands was a humiliation.
- Jede Beziehung zwischen Menschen ist immer eine Ansammlung von Problemen, Kämpfen, auch von Kränkungen und
Demütigungen
.
Every relationship between people is always a collection of problems, struggles, as well as injuries and humiliations.
- Die Siegesparade in Paris war natürlich ein gewollter Schlag ins Gesicht aller Franzosen, eine bewusste und gezielte
Demütigung
der Unterlegenen, viele Zuschauer ließ sie erschaudern.
The victory parade in Paris was, of course, a deliberate slap in the face of all the French, a conscious and targeted humiliation of the defeated, many spectators shuddered.
Beispielsätze
Übersetzungen
- humiliation, abasement, degradation, indignity, mortification
унижение, оскорбление, униже́ние
humillación, envilecimiento, mortificación
humiliation, dégradation, vexation
aşağılama, gurur kırma, küçümseme
humilhação
umiliazione, avvilimento, mortificazione
umilire, umilirea
megaláztatás, megalázás, megszégyenítés
upokorzenie, poniżenie
ταπείνωση
vernedering
ponížení, pokoření, urážka
förnedring, förödmjukelse, kränkning
ydmygelse
屈辱
humiliació
alennus, häpäisy
ydmykelse
humillazioa, iraintzea
ponižavanje, uvreda, понижавање, унижавање
понижување
ponižanje
poníženie
ponižavanje
ponižavanje, uvreda
приниження
обида, унижение
penghinaan
nhục nhã
humiliatsiya
अपमान
屈辱
ดูหมิ่น
굴욕
alçaltma
დამცირება
অপমান
poshtërim
अपमान
अपमान
అవమానం
pazemošana
அபமானம்
alandus
անարգություն
utandırma
השפלה
إذلال، إهانة
تحقیر
تحقیر، ذلت- ...
Übersetzungen
Deklination
Demütigung·
Demütigungen
Singular
Demütigung |
Demütigung |
Demütigung |
Demütigung |
Plural
Demütigungen |
Demütigungen |
Demütigungen |
Demütigungen |
Deklination