Definition des Substantivs Buckel
Definition des Substantivs Buckel: …; Natur; Rücken; ein verwachsener Rücken beim Menschen; Kreuz; Kyphose; Höcker; Anhöhe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Buckel, der
Buckels
·
Buckel
hump, knoll, boss, bump, hillock, hunchback, back, back hump, bulge, hill, hummock, humpback, hunch, knob, knowe, mogul, mound, projection, ridge
/ˈbʊkəl/ · /ˈbʊkəls/ · /ˈbʊkəl/
[…, Natur] Rücken; ein verwachsener Rücken beim Menschen; Kreuz, Kyphose, Höcker, Anhöhe
» Katzen machen einen Buckel
. Cats arch their backs.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- a.Rücken, Kreuz, Rücken
- b.ein verwachsener Rücken beim Menschen, Kyphose
- c.Wölbung des Rückens bei Tieren, Höcker
- d.[Natur] kleiner Hügel, kleine Erhöhung, Anhöhe, Erhebung, Erhöhung, Hubbel, Hügel
- 2. Substantiv · maskulin · feminin · regelmäßig · -s, - · -, -
- halbrunder, erhöhter Metallbeschlag in der Schildmitte, Ausbuchtung, Erhebung
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. […, Natur] Rücken; ein verwachsener Rücken beim Menschen; Kreuz, Kyphose, Höcker, Anhöhe
- a.≡ Kreuz ≡ Rücken
- b.≡ Kyphose
- c.≡ Höcker
- d.≡ Anhöhe ≡ Erhebung ≡ Erhöhung ≡ Hubbel ≡ Hügel
- 2. halbrunder, erhöhter Metallbeschlag in der Schildmitte; Ausbuchtung, Erhebung
- ≡ Ausbuchtung ≡ Erhebung
Synonyme
Beispielsätze
- Katzen machen einen
Buckel
.
Cats arch their backs.
- Die Katze machte einen
Buckel
.
The cat arched its back.
- Die Katze machte einen
Buckel
und fauchte.
The cat arched his back and hissed.
- Wie viele Jahre hat es auf dem
Buckel
?
How many years does it have?
- Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem
Buckel
.
I have forty-eight years on my back.
- Auf dem Podium sprach ein Mann mit
Buckel
von der Frankfurter Buchmesse.
On the podium, a man with a hunchback spoke from the Frankfurt Book Fair.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hump, knoll, boss, bump, hillock, hunchback, back, back hump, ...
горб, бугор, возвышенность, ко́чка, поясница, спина, холм
joroba, chepa, giba, abultamiento, bulto, corcova, elevación, espalda, ...
bosse, renflement, bossage, dos, butte, gibbosité, mamelon, monticule, ...
kambur, sırt, arka, kalkan çıkıntısı, sırt çıkıntısı, tepe, tümsek
corcunda, bump, bossa, corcova, costas, elevação, giba, lomba, ...
gobba, gobbo, borchia, bossolo, curvatura, dorso, gibbosità, groppa, ...
cocoșat, bucium, bucșă, cocoașă, gheb, movilă, spate
púp, domb, domborulat, emelkedés
garb, wybrzuszenie, wygięcie, grzbiet, plecy, wierzchołek góry, wypukłość, wzgórze
καμπούρα, ανάγλυφο, ανάχωμα, καμπύλη, κύρτωμα, λοφίσκος, λόφος, ράχη
bult, knobbel, heuvel, rug
hrb, hřbet, kopeček, výčnělek, záda
buckla, puckel, rygg, höjd, kulle, ryggbåge, sköldbuckla, upphöjning
bule, ryg, bakke, højning, pukkel, rygbuge
こぶ, バッケル, 小さな隆起, 小丘, 背中, 背中のこぶ, 背中の隆起
esquena, gepa, buc, corb, corba, elevació petita, muntanya petita
kyhmy, kumpu, kohouma, korotus, kupera, kyttyrä, selkäkuoppa
bøyle, haug, knatt, pukkel, rygg, ryggbue, ryggbuk
bular, altuera txiki, bizkar, bizkarreko bulgarria, mendi txiki
kvrga, грба, breg, bule, grba, uzvišenje, брдо, брежуљак
извивка, бугар, грб
grba, hrbet, hribček, izbo, kupola, povišek
hrb
grba, kvrga, breg, buckle, uzvišenje
grba, izbočina, kvrga, breg, bump, uzvišenje
горб, бухта, підвищення, спина
изпъкналост, бухал, гърбица, изпъкнал гръб, малка възвишеност, малък хълм
горб, бугор, пагорб, спіна, узвышша
bukit
đồi
tepa
चोटी
小丘
เนิน
언덕
təpə
ბორცვი
টিলা
kodër
डोंगर
डाँडा
కొండ
pauguriņš
குன்றம்
mägi
բլուր
çiyek
גבעה، גב، גבעה קטנה، העלאה קטנה، קימור، קשת
حدبة، ارتفاع صغير، تل صغير
برآمدگی، پشت، پشت برآمده، پشته، کمر
بلند حصہ، پیٹھ کا ابھار، چھوٹا ٹیلہ، چھوٹی اونچائی، کمر، کمر کا ابھار، گنبد- ...
Übersetzungen