Definition des Substantivs Befragung

Definition des Substantivs Befragung: das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen; das Stellen von Fragen an eine Gruppe von Personen, um Inform… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Befragung, die

Befragung · Befragungen

survey, inquiry, interrogation, poll, questioning, census, consultation, enquiry, examination, interview, opinion poll, opinion survey, questionnaire

/bəˈfʁaːɡʊŋ/ · /bəˈfʁaːɡʊŋ/ · /bəˈfʁaːɡʊŋən/

das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen; das Stellen von Fragen an eine Gruppe von Personen, um Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen zu gewinnen; Verhör, Erhebung, Vernehmung, Interview

» Wie wird die Befragung durchgeführt? How is the survey conducted?

Bedeutungen

a.das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen, Verhör, Vernehmung

b.das Stellen von Fragen an eine Gruppe von Personen, um Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen zu gewinnen, Erhebung, Interview, Umfrage

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Verhör ≡ Vernehmung

b.≡ Erhebung ≡ Interview ≡ Umfrage

Synonyme

Beispielsätze

Wie wird die Befragung durchgeführt?
How is the survey conducted?
Er stimmte einer Befragung durch uns zu.
He agreed to give us an interview.
Und dann musste sie mit zu einer ausführlichen Befragung .
And then she had to go to a detailed interrogation.
Tom stimmte einer Befragung durch uns zu.
Tom agreed to give us an interview.
Die Folter auf der Streckbank gehörte zur hochnotpeinlichen Befragung .
The torture on the rack was part of the extremely painful interrogation.
Das ergab eine Befragung des Meinungsforschungsinstituts Emnid im Auftrag der Bild am Sonntag.
This resulted from a survey by the opinion research institute Emnid on behalf of Bild am Sonntag.
Bei der Meinungsforschung werden durch Befragungen auf der Basis eines repräsentativen Querschnitts der Bevölkerung Primärdaten gesammelt und interpretiert.
In opinion research, primary data is collected and interpreted through surveys based on a representative sample of the population.

Beispielsätze

Übersetzungen

survey, inquiry, interrogation, poll, questioning, census, consultation, enquiry, ...

опрос, допрос, анкетирование, опро́с

encuesta, interrogatorio, sondaje, sondeo

enquête, interrogation, sondage, interrogatoire, interview, questionnement

anket, soruşturma, sorgulama

inquérito, interrogatório, pesquisa, questionário, sabatina, sondagem

sondaggio, interrogatorio, inchiesta, consultazione, escussione, indagine, interrogazione, intervista

sondaj, interogare, întrebare

felmérés, interjú, kihallgatás, kérdezés

ankieta, badanie, przesłuchanie, sondaż, wypytywanie

ανάκριση, δημοσκόπηση, εξέταση, έρευνα, γκάλλοπ, διερώτηση

ondervraging, enquête, verhoor

dotazování, anketa, výslech

utfrågning, förhör, enkät, frågeundersökning, rundfråga, undersökning

afhøring, meningsmåling, spørgen, spørgeskema, spørgsmål, undersøgelse

調査, アンケート, 聴取

enquesta, interrogatori, sondatge, sondeig

kysely, tutkimus

høring, intervju, spørreundersøkelse, spørsmål, undersøkelse

galdeketa, inkesta

anketa, ispitivanje, istraživanje

анкетирање, испитување, истражување

anketa, izpraševanje, raziskava

dotazovanie, prieskum, výsluch

anketa, ispitivanje, istraživanje

anketa, ispitivanje

опитування, анкетування, допит

анкетиране, проучване, разпит

апытанне, анкетаванне, даследаванне

survei

khảo sát

so'rovnoma

सर्वेक्षण

调查

สำรวจ

설문조사

anket

ანქეთა

সমীক্ষা

anketë

सर्वेक्षण

సర్వే

aptauja

சர்வே

küsitlus

հարցում

anket

שאלון، חקירה، סקר

استجواب، استبيان، استطلاع، تحقيق

بازجویی، سوال، نظرسنجی، پرسش

تحقیقات، سروے، سوالات

...

Übersetzungen

Deklination

Befragung · Befragungen

Singular

Befragung

Plural

Befragungen

Deklination