Übersetzungen des Substantivs Befragung

Übersetzung Substantiv Befragung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Befragung, die

Übersetzungen

Englisch survey, inquiry, interrogation, poll, questioning, census, consultation, enquiry, ...
Russisch опрос, допрос, анкетирование, опро́с
Spanisch encuesta, interrogatorio, sondaje, sondeo
Französisch enquête, interrogation, sondage, interrogatoire, interview, questionnement
Türkisch anket, soruşturma, sorgulama
Portugiesisch inquérito, interrogatório, pesquisa, questionário, sabatina, sondagem
Italienisch sondaggio, interrogatorio, inchiesta, consultazione, escussione, indagine, interrogazione, intervista
Rumänisch sondaj, interogare, întrebare
Ungarisch felmérés, interjú, kihallgatás, kérdezés
Polnisch ankieta, badanie, przesłuchanie, sondaż, wypytywanie
Griechisch ανάκριση, δημοσκόπηση, εξέταση, έρευνα, γκάλλοπ, διερώτηση
Niederländisch ondervraging, enquête, verhoor
Tschechisch dotazování, anketa, výslech
Schwedisch utfrågning, förhör, enkät, frågeundersökning, rundfråga, undersökning
Dänisch afhøring, meningsmåling, spørgen, spørgeskema, spørgsmål, undersøgelse
Japanisch 調査, アンケート, 聴取
Katalanisch enquesta, interrogatori, sondatge, sondeig
Finnisch kysely, tutkimus
Norwegisch høring, intervju, spørreundersøkelse, spørsmål, undersøkelse
Baskisch galdeketa, inkesta
Serbisch anketa, ispitivanje, istraživanje
Mazedonisch анкетирање, испитување, истражување
Slowenisch anketa, izpraševanje, raziskava
Slowakisch dotazovanie, prieskum, výsluch
Bosnisch anketa, ispitivanje, istraživanje
Kroatisch anketa, ispitivanje
Ukrainisch опитування, анкетування, допит
Bulgarisch анкетиране, проучване, разпит
Belorussisch апытанне, анкетаванне, даследаванне
Indonesisch survei
Vietnamesisch khảo sát
Usbekisch so'rovnoma
Hindi सर्वेक्षण
Chinesisch 调查
Thailändisch สำรวจ
Koreanisch 설문조사
Aserbaidschanisch anket
Georgisch ანქეთა
Bengalisch সমীক্ষা
Albanisch anketë
Marathi सर्वेक्षण
Nepalesisch सर्वेक्षण
Telugu సర్వే
Lettisch aptauja
Tamil சர்வே
Estnisch küsitlus
Armenisch հարցում
Kurdisch anket
Hebräischשאלון، חקירה، סקר
Arabischاستجواب، استبيان، استطلاع، تحقيق
Persischبازجویی، سوال، نظرسنجی، پرسش
Urduتحقیقات، سروے، سوالات

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen; Verhör, Vernehmung

Übersetzungen

Englisch inquiry, interrogation, questioning, survey
Französisch interrogation, enquête, interrogatoire
Italienisch interrogatorio, sondaggio
Polnisch ankieta, przesłuchanie, wypytywanie
Portugiesisch interrogatório, inquérito
Schwedisch förhör, utfrågning
Spanisch interrogatorio, encuesta
Türkisch anket, sorgulama, soruşturma
Russisch допрос, опрос
Griechisch ανάκριση, εξέταση
Ungarisch interjú, kihallgatás
Tschechisch dotazování, výslech
Ukrainisch допит, опитування
Rumänisch interogare, sondaj
Niederländisch ondervraging, verhoor
Norwegisch høring, intervju, spørsmål
Finnisch kysely, tutkimus
Belorussisch апытанне, даследаванне
Bulgarisch разпит
Kroatisch anketa, ispitivanje
Baskisch galdeketa, inkesta
Bosnisch anketa, ispitivanje
Japanisch 聴取, 調査
Slowakisch dotazovanie, výsluch
Slowenisch anketa, izpraševanje
Dänisch afhøring, spørgsmål
Katalanisch enquesta, interrogatori
Mazedonisch анкетирање, испитување
Serbisch anketa, ispitivanje
Arabischاستجواب، تحقيق
Persischبازجویی، سوال
Urduتحقیقات، سوالات
Hebräischחקירה، שאלון
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Stellen von Fragen an eine Gruppe von Personen, um Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen zu gewinnen; Erhebung, Interview, Umfrage

Übersetzungen

Englisch survey, poll, questionnaire
Französisch sondage, enquête
Italienisch sondaggio, inchiesta, indagine, intervista
Katalanisch enquesta, sondatge, sondeig
Polnisch ankieta, badanie, sondaż
Schwedisch frågeundersökning, undersökning, utfrågning
Spanisch encuesta, sondaje, sondeo
Türkisch anket, soruşturma
Russisch анкетирование, опрос
Portugiesisch inquérito, pesquisa
Griechisch έρευνα, δημοσκόπηση
Ungarisch felmérés, kérdezés
Tschechisch anketa, dotazování
Ukrainisch анкетування, опитування
Rumänisch sondaj, întrebare
Niederländisch enquête, ondervraging
Norwegisch spørreundersøkelse, undersøkelse
Finnisch kysely, tutkimus
Belorussisch анкетаванне, апытанне
Bulgarisch анкетиране, проучване
Kroatisch anketa, ispitivanje
Baskisch galdeketa, inkesta
Bosnisch anketa, istraživanje
Japanisch アンケート, 調査
Slowakisch dotazovanie, prieskum
Slowenisch anketa, raziskava
Dänisch spørgeskema, undersøgelse
Mazedonisch анкетирање, истражување
Serbisch anketa, istraživanje
Hindi सर्वेक्षण
Koreanisch 설문조사
Usbekisch so'rovnoma
Marathi सर्वेक्षण
Lettisch aptauja
Kurdisch anket
Bengalisch সমীক্ষা
Tamil சர்வே
Chinesisch 调查
Estnisch küsitlus
Armenisch հարցում
Telugu సర్వే
Vietnamesisch khảo sát
Thailändisch สำรวจ
Georgisch ანქეთა
Nepalesisch सर्वेक्षण
Aserbaidschanisch anket
Indonesisch survei
Albanisch anketë
Arabischاستبيان، استطلاع
Persischنظرسنجی، پرسش
Urduتحقیقات، سروے
Hebräischסקר، שאלון
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch census, consultation, enquiry, examination, inquiry, interrogation, interview, opinion poll, opinion survey, poll, questioning, survey
Spanisch encuesta, interrogatorio
Französisch enquête, interrogation, interview, questionnement, sondage
Italienisch consultazione, escussione, inchiesta, interrogatorio, interrogazione, sondaggio
Polnisch badanie, przesłuchanie, sondaż
Portugiesisch inquérito, interrogatório, questionário, sabatina, sondagem
Russisch допрос, опро́с, опрос
Tschechisch anketa, dotazování
Dänisch meningsmåling, spørgen
Griechisch ανάκριση, γκάλλοπ, δημοσκόπηση, διερώτηση, εξέταση
Niederländisch enquête, ondervraging
Schwedisch enkät, rundfråga
Türkisch soruşturma
Arabischاستجواب

Synonyme

a.≡ Verhör ≡ Vernehmung
b.≡ Erhebung ≡ Interview ≡ Umfrage

Synonyme

Deklination

Befragung · Befragungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120511, 120511