Definition des Substantivs Baby

Definition des Substantivs Baby: …; Menschen; Menschen; Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet; Kind im Allgemeinen; Säugling; Kind; Schatz; Babe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Baby, das

Babys · Babys

Englisch infant, babe, baby, beloved, beloved object, bub, cherished possession, child, coward, darling, doll, newborn, offspring, young animal

/ˈbaːbiː/ · /ˈbaːbiːs/ · /ˈbaːbiːs/

[…, Menschen, Familie] Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet; Kind im Allgemeinen; Säugling, Kind, Schatz, Babe

» Die Babys sind klein. Englisch The babies are small.

Bedeutungen

a.[Menschen] Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet, Säugling, Neugeborenes, Wonneproppen
b.[Familie] Kind im Allgemeinen, Tierjunges, Kind
c.liebevolle Bezeichnung für die Partnerin oder den Partner in einer Beziehung, Schatz, Liebling
d.Bezeichnung von Männern für ein sehr hübsches, junges Mädchen mit sexistischer oder chauvinistischer Konnotation, Babe, Braut, Schätzchen, Schnecke
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Neugeborenes ≡ Säugling ≡ Wonneproppen
b.≡ Kind
c.≡ Liebling ≡ Schatz
d.≡ Babe ≡ Braut ≡ Schnecke ≡ Schätzchen
...

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Babys sind klein. 
    Englisch The babies are small.
  • Er schläft wie ein Baby . 
    Englisch He's sleeping like a baby.
  • Das Baby ist einen Tag alt. 
    Englisch The baby is one day old.
  • Sie ist mein Baby , mein Ein und Alles. 
    Englisch She is my baby, my everything.
  • Das Baby weint. 
    Englisch The baby is crying.
  • Badest du das Baby ? 
    Englisch Are you bathing the baby?
  • Sie erwartet ein Baby . 
    Englisch She is expecting a baby.
  • Ich habe mein Baby gewiegt. 
    Englisch I have rocked my baby.
  • Das Baby schläft tief und fest. 
    Englisch The baby is fast asleep.
  • Macht euch keine Sorgen um das Baby . 
    Englisch Don't worry about the baby.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch infant, babe, baby, beloved, beloved object, bub, cherished possession, child, ...
Russisch младенец, малышка, ребёнок, трус, грудно́й ребёнок, грудной ребёнок, девочка, детеныш, ...
Spanisch bebe, bebé, Lieblingsstück, Schnickschnack, amor, beba, cariño, chica, ...
Französisch bébé, chéri, chérie, jeune animal, jolie fille, lâche, nourrisson, poupon
Türkisch bebek, aşkım, güzel kız, korkak, kız, sevgili, sevimli nesne, yavru, ...
Portugiesisch bebê, nenê, amor, baby, bebé, bichinho, coisinha, covarde, ...
Italienisch neonato, bambino, baby, bambina, bebè, pupa, Liebling, Schatz, ...
Rumänisch bebelus, bebeluș, băiețică, copil, dragoste, fetiță, iubire, jucărie, ...
Ungarisch baba, csaj, csecsemő, gyáva, kedves tárgy, lány, szeretett dolog
Polnisch niemowlę, dziecko, dziewczyna, kochanie, maluch, młode zwierzę, niemowlak, przedmiot sentymentalny, ...
Griechisch βρέφος, μωρό, αγαπημένο, αγαπημένο αντικείμενο, δειλός, κορίτσι, μπέμπα, μπέμπης
Niederländisch baby, dierlijk jong, liefdevolle naam voor zelfgemaakte voorwerpen, liefje, lieverd, meisje, popje, schatje, ...
Tschechisch miláček, miminko, baby, dítě, holka, kojence, kojenec, kočka, ...
Schwedisch spädbarn, älskling, babe, baby, barn, bebi, bebis, fegis, ...
Dänisch baby, barn, feigling, kæledyr, kære, kære ejendele, lille barn, pattebarn, ...
Japanisch 赤ちゃん, ベビー, お嬢さん, 幼獣, 恋人, 愛しい人, 愛しい物, 愛着のある物, ...
Katalanisch bebè, nadó, cadell, cobard, estimada, estimadíssim, nascut, nena, ...
Finnisch vauva, kaunis tyttö, kulta, lemmikki, pelkuri, pikkulapsi, rakas, rakastettu esine, ...
Norwegisch baby, barn, dyrebaby, feiging, jente, kjære, kjærlig betegnelse for egne gjenstander, pike, ...
Baskisch maitea, ume, altxorra, beldurti, haur, koldar, neska, nora
Serbisch beba, devojče, draga, dragi, dragi predmet, kukavica, mladunče, omiljeni predmet
Mazedonisch бебе, девојче, драгоцено, играчка, младенче, плашливец, саканик, саканица
Slowenisch dojenček, dekle, ljubica, ljubljenček, ljubček, malček, mladič, punca, ...
Slowakisch miláčik, bábo, bábä, bábätko, dieťa, holka, kočka, mláďa, ...
Bosnisch beba, cura, djevojka, draga, dragi, dragi predmeti, kukavica, mladunče, ...
Kroatisch beba, cura, djetence, djevojka, draga, dragi, dragi predmet, kukavica, ...
Ukrainisch дитина, дитинча, кохана, коханий, малюк, малятко, недотепа, немовля, ...
Bulgarisch бебе, любима, любимец, любимка, ми, младо животно, момиче, скъпа, ...
Belorussisch дзіця, асабісты рэч, боязліўца, любімы прадмет, маленькая дзяўчынка, маля, маляня
Indonesisch sayang, anak, anakan, bayi, bocah, kebanggaan, kesayangan, penakut, ...
Vietnamesisch bé, bé yêu, con cưng, con non, em bé, em yêu, kẻ hèn nhát, trẻ em, ...
Usbekisch aziz, begim, bola, buzdil, chaqaloq, hayvon bolasi, qo‘rqoq, sevgilim, ...
Hindi बच्चा, बेबी, कायर, जान, डरपोक, प्यारा, बालक, बेबो, ...
Chinesisch 宝贝, 亲爱的, 婴儿, 孩子, 宝宝, 小孩, 幼仔, 幼崽, ...
Thailändisch ของรัก, ขี้ขลาด, ขี้ขลาดตาขาว, ทารก, ที่รัก, ลูก, ลูกสัตว์, ลูกอ่อน, ...
Koreanisch 겁쟁이, 베이비, 보물, 새끼, 아기, 아이, 애착품, 어린이, ...
Aserbaidschanisch uşaq, bala, bebiş, canim, körpə, qorxaq, sevgilim, sevimli, ...
Georgisch ბავშვი, ბაშვი, ბეიბი, ბოკვერი, ლაჩარი, საყვარელი, საყვარლო, შვილი, ...
Bengalisch বাচ্চা, বেবি, শিশু, কাপুরুষ, ছানা, প্রিয়, প্রিয়, বেবো, ...
Albanisch i dashur, beb, bebë, burracak, e dashur, frikacak, fëmijë, këlysh, ...
Marathi बेबी, पिल्लू, प्रिये, बालक, बाळ, बेबो, भीरू, भेकड, ...
Nepalesisch प्रिय, बच्चा, बेबी, कायर, डरपोक, बालक, बेबो, शावक, ...
Telugu బేబీ, కూన, పిరికి, పిల్ల, ప్రియతమ, ప్రియమైన, బాలుడు, బిడ్డ
Lettisch mazulis, babe, bailulis, bērns, dzīvnieku mazulis, dārgums, gļēvulis, mīlulis, ...
Tamil குட்டி, பெபி, குழந்தை, கோழை, சின்ன குழந்தை, பிள்ளை, பேபி, ப்ரிய
Estnisch beebi, aare, argpüks, armas, jänespüks, kallis, laps, lemmik, ...
Armenisch բալիկ, սիրելի, բեբի, գոհար, երեխա, ձագ, վախկոտ
Kurdisch zarok, bebê, bebî, hezdar, tirsûk, azizim, zarokê heywan
Hebräischתינוק، אהוב، אהובה، גוזל، חפצים אהובים، ילדה יפה، פחדן
Arabischرضيع، حبيبي، طفل، جبان، جميلة، حبيبتي، صغير الحيوان، طفل رضيع، ...
Persischنوزاد، کودک، بزدل، بچه حیوانات، بچه شیرخوار، جوجه، دختر زیبا، عزیز، ...
Urduبچہ، بزدل، بچی، محبوب، محبوب چیزیں، محبوبہ، پالتو جانور کا بچہ
...

Übersetzungen

Deklination

Babys · Babys

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2581, 2581, 2581, 2581, 2581, 2581