Definition des Substantivs Auslauf
Definition des Substantivs Auslauf: …; Technik; Freizeit; Bewegungsfreiheit für jemanden oder etwas; Ausfluss für etwas; Bewegungsraum; Ausfluss; Ende; Freilauf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Auslauf, der
Auslauf(e)s
·
Ausläufe
⁰
outflow, outlet, clear water, coastdown, coasting, deceleration area, discharge, discontinuation, drain, drainfield, end, escape, exercise, field lairage, freedom of movement, leakage, outfall, ramp, riser, room to run about, run-off, run-out, runout, termination
/ˈaʊslaʊf/ · /ˈaʊslaʊfs/ · /ˈaʊslɔɪfə/
[…, Technik, Sport] Bewegungsfreiheit für jemanden oder etwas; Ausfluss für etwas; Bewegungsraum, Ausfluss, Ende, Freilauf
» Der Hase benötigt einen größeren Auslauf
. The rabbit needs a larger run.
Bedeutungen
- a.Bewegungsfreiheit für jemanden oder etwas, Bewegungsraum, Freilauf
- b.[Technik] Ausfluss für etwas, Ausfluss, Ablauf
- c.[Sport] Strecke oder Zone, in der Abbremsen ermöglicht wird
- d.Zeitpunkt oder Bereich, an dem etwas endet, Ende
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Hase benötigt einen größeren
Auslauf
.
The rabbit needs a larger run.
- Am Ende des Rohres befindet sich der
Auslauf
.
At the end of the pipe is the outlet.
- Nach der Ziellinie betritt der Sportler den
Auslauf
.
After the finish line, the athlete enters the exit.
- Am
Auslauf
des Waldes befinden sich große Weideflächen.
At the edge of the forest, there are large pastures.
- Es handelt sich um Kandidaten aus dem Spektrum der Alltagsgespräche, die quasi zufällig im Rahmen des täglichen
Auslaufs
mit dem Hund entstehen.
It concerns candidates from the spectrum of everyday conversations that arise almost randomly during the daily walk with the dog.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- outflow, outlet, clear water, coastdown, coasting, deceleration area, discharge, discontinuation, ...
выход, вы́гон, вы́гул, вы́пуск, вы́ступ, вы́ход, вы́ход из виража́, выездная зона, ...
salida, campo de captación, corral, derrame, desagüe, ensenda, fin, final, ...
enclos, espace, expiration, fin, liberté de mouvement, purge, terme, zone d'arrêt, ...
akış, bitiş, dışarı akma, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, son, yavaşlama alanı, yavaşlama bölgesi, ...
escoamento, extinção, fim, fluxo, liberdade de movimento, linha de chegada, saída, término, ...
libertà di movimento, abbrivio, fine, flusso, frenata, libertà, margine, piletta, ...
evacuare, libertate de mișcare, pista de frânare, scurgere, sfârșit, terminare, zonă de frânare
kibocsátás, kifutás, kiömlés, lezárás, leállósáv, leállózóna, mozgásszabadság
wypływ, koniec, odpływ, ruch na świeżym powietrzu, strefa hamowania, strefa wyhamowania, swoboda ruchu, ujście, ...
εκροή, έξοδοι, ελευθερία κινήσεων, ζώνη επιβράδυνσης, λήξη, τέλος
uitloop, afloop, afremzone, afvoer, bewegingsvrijheid, bewegingvrijheid, einde, het uitlopen, ...
brzdná dráha, konec, odtok, svoboda pohybu, ukončení, volnost, výběh, výstup, ...
utlopp, avbromsningssträcka, avbromsningszon, rörelsefrihet, slutpunkt, utgångspunkt
udløb, bevægelighed, bevægelsesfrihed, bremsezone, slutpunkt
ブレーキゾーン, 流出, 減速帯, 終わり, 終了, 自由な動き
finalització, llibertat de moviment, sortida, terminació, traçat de frenada, zona de frenada
hidastamisalue, liikkumavara, loppu, poistuminen, päätepiste, vapaus liikkua, virtaus
utløp, bevegelsesfrihet, bremsesone, sluttpunkt, utkjørsel
amaiera, gelditze, gelditze-eremua, ihes, muga, mugimendua
izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, zona usporavanja
зона за забавување, излив, крај, слобода на движење
izstopna cona, izstopna pot, iztek, iztok, konec, prostor za gibanje
koniec, odtok, ukončenie, voľný pohyb, zóna na spomalenie, úsek na spomalenie
izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, završetak, zona usporavanja
izlaz, kraj, sloboda kretanja, usporavanje, zona usporavanja
випуск, вихід, вільний вихід, завершення, зона гальмування, зона зупинки, кінець
завършване, зона за спиране, изтичане, изходна зона, край, свобода на движение
выток, завяршэнне, зона тармажэння, канец, свабода руху
kebebasan bergerak
tự do di chuyển
harakat erkinligi
गतिशीलता की स्वतंत्रता
行动自由
เสรีภาพในการเคลื่อนไหว
이동의 자유
hərəkət azadlığı
გადაადგილების თავისუფლება
চলাচলের স্বাধীনতা
liria e lëvizjes
चालण्याची मुक्तता
गतिशीलताको स्वतन्त्रता
చలనం యొక్క స్వేచ్ఛ
kustības brīvība
இயக்கத்தின் சுதந்திரம்
liikumisvabadus
շարժման ազատություն
azadiya tevgerê
אזור בלימה، זרימה، חופש תנועה، סיום، קצה
انتهاء، تصريف، حرية الحركة، منطقة التوقف، نهاية
آزادی حرکت، خاتمه، خروجی، مسیر کاهش سرعت، منطقه کاهش سرعت، پایان
اختتام، تحرک کی آزادی، خاتمہ، رکنے کا علاقہ، رکنے کی جگہ، نکاسی- ...
Übersetzungen
Deklination
Auslauf(e)s·
Ausläufe⁰
Singular
Auslauf |
Auslauf(e)s |
Auslauf(e)⁶ |
Auslauf |
Plural
Ausläufe⁰ |
Ausläufe⁰ |
Ausläufen⁰ |
Ausläufe⁰ |
Deklination