Definition des Substantivs Aroma

Definition des Substantivs Aroma: bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft; bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschma… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, - · -s, -s

Aroma, das

Aromas · Aromen/Aromas

flavor, taste, aroma, flavour, essence, flavoring, flavouring, fragrance, scent, smell, spice

/aˈʁoːma/ · /aˈʁoːmas/ · /aˈʁoːmən/

bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft; bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack; Duft, Würze, Geruch, Würzstoff

» Das Aroma seines Essens machte allen Appetit. The aroma of his food made everyone hungry.

Bedeutungen

a.bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft, Duft, Geruch, Wohlgeruch

b.bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack

c.Inhaltsstoff, der für Geschmack sorgt, aromatisches Würzmittel, Gewürz, Essenz, Würze, Würzstoff

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Duft ≡ Geruch ≡ Wohlgeruch ≡ Odeur⁷

c.≡ Würze ≡ Würzstoff

Synonyme

Beispielsätze

Das Aroma seines Essens machte allen Appetit.
The aroma of his food made everyone hungry.
Jeden Morgen koche ich Kaffee und genieße sein Aroma .
Every morning I brew coffee and enjoy its aroma.
Ich mag es, wenn morgens das Aroma von Kaffee in der Luft liegt.
I like it when the aroma of coffee is in the air in the morning.
Auch wenn Basilikum welkt, sein Aroma behält es.
Even if basil wilts, it retains its aroma.
Ivos Mundgeruch mischte sich mit dem stechenden Aroma von altem Schweiß.
Ivo's bad breath mixed with the pungent aroma of old sweat.
Als Aroma gekennzeichnete Zusatzstoffe können natürliche, naturidentische oder künstliche Aromen sein.
Additives labeled as flavorings can be natural, nature-identical, or artificial flavors.
Je reifer Trauben geerntet werden, desto reicher und komplexer werden die Aromen .
The riper the grapes are harvested, the richer and more complex the aromas will be.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

flavor, taste, aroma, flavour, essence, flavoring, flavouring, fragrance, ...

аромат, арома́т, аромати́ческое вещество́, ароматическое средство, благоуха́ние, буке́т, вкус, за́пах, ...

aroma, esencia, fragancia, sabor, sazonador

arôme, essence, fumet, parfum

koku, tat, aroma, baharat, esans, güzel koku, lezzet, ıtır

aroma, sabor, essência, fragrância, temperos

profumo, aroma, essenza, spezia

aromă, condiment, esență

illat, esszencia, fűszer, zamat

aromat, esencja, przyprawa, smak

άρωμα, αρωματικό, ευωδία, καρύκευμα, ουσία

aroma, geur, essentie, smaakstof

vůně, aroma, esence

arom, doft, aromatik, aromämne, essens, krydda, smak

aroma, duft, essens, krydderi

アロマ, 香り, エッセンス, 香料

espècia, essència

tuoksu, aromi, essenssi, mauste

duft, aroma, essens, krydder

usain, esentzia, gatz, zapore

miris, esencija

арома, есенција, зачин

dišava, esenca, okus, začimba

aróma, vôňa, esencia

miris, esencija

аромат, ароматична речовина, есенція

аромат, ароматизатор

аромат, арома, прыправы, эсенцыя

bumbu, perasa, wangian

mùi thơm, gia vị, hương liệu, hương vị

xushbo'y hid, ta'm beruvchi modda

अरोमा, खुशबू, स्वाद-घटक

香气, 调味剂, 香味, 香料

กลิ่นหอม, สารปรุงรส

향미, 향기, 향료, 향미료

qoxu, dadlandırıcı maddə

არომა, სურნელება, არომატი

আরোমা, গন্ধ, স্বাদ-ঘটক

aromë

अरोमा, खुशबू, गंध, रुचि वाढवणारा पदार्थ

अरोमा, खुशबू, गन्ध, स्वाद वृद्धि गर्ने पदार्थ

అరోమా, రుచి పెంచే పదార్థం, వాసన, సువాసన, సువాసనం

aromāts, garšviela, garšvielu aromāts

அரோமா, சுவை பொருள், நறுமணம், வாசனை

aroom, maitseaine

արոմա, համագացուցիչ նյութ, հոտավետություն

ארומה، ניחוח، תיבול، תמצית

رائحة، عطر، نكهة، خلاصة، عبير

عطر، بو، طعم

خوشبو، عطر

...

Übersetzungen

Deklination

Aromas · Aromen/Aromas

Singular

Aroma

Aromas

Aroma

Plural

Aromen/Aromas

Deklination