Definition des Substantivs Akt
Definition des Substantivs Akt: …; Gesellschaft; Regierung; eine Handlung oder ein Vorgang; eine Feierlichkeit, Zeremonie; Handlung; Nacktdarstellung; Darbietung; Abschnitt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Akt, der
Akt(e)s
·
Akte(n)
act, nude, action, ceremony, sexual act, file, actuality, court proceeding, deed, document, film reel, legal action, legal proceeding, performance, phosphorylating protein, protein kinase B, ramp, record, reel
/akt/ · /ˈaktəs/ · /ˈaktən/
[…, Kunst, Recht] eine Handlung oder ein Vorgang; eine Feierlichkeit, Zeremonie; Handlung, Nacktdarstellung, Darbietung, Abschnitt
» Das ist Toms Akte
. That's Tom's file.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
- a.eine Handlung oder ein Vorgang, Handlung, Vorgang
- b.eine Feierlichkeit, Zeremonie, Handlung, Vorgang
- c.[Kunst] künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers, Nacktdarstellung, Nacktfoto
- d.Darbietung, Nummer im Zirkus oder Variete, Darbietung, Nummer, Performance
- ...
- 2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
- Akte, Akte
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. […, Kunst, Recht] eine Handlung oder ein Vorgang; eine Feierlichkeit, Zeremonie; Handlung, Nacktdarstellung, Darbietung, Abschnitt
- a.≡ Handlung ≡ Vorgang
- b.≡ Handlung ≡ Vorgang
- c.≡ Nacktdarstellung ≡ Nacktfoto
- d.≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Performance
- ...
- 2. Akte; Akte
- ≡ Akte
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist Toms
Akte
.
That's Tom's file.
- Das ist doch kein
Akt
.
This is not an act.
- Die
Akte
wurde ans Ministerium geschickt.
The record was sent to the ministry.
Akte
von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.
Acts of plays are categorized by performances.
- Die Oper wurde mit einem feierlichen
Akt
eröffnet.
The opera was opened with a solemn act.
- Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten
Akt
sterben.
The main character cannot die in the first act.
- Der Autor unterteilte die Komödie in drei
Akte
.
The author divided the comedy into three acts.
- Dieses Stück hat drei
Akte
.
This play has three acts.
- Suizid ist ein
Akt
der Hoffnungslosigkeit.
Suicide is a desperate act.
- Der Callboy bestahl seine Kundin nach dem
Akt
.
The callboy stole from his client after the act.
Beispielsätze
Übersetzungen
- act, nude, action, ceremony, sexual act, file, actuality, court proceeding, ...
акт, действие, акты, волево́й акт, де́йствие, де́ло, докуме́нт, документы, ...
acto, desnudo, número, acción judicial, acto carnal, actuación judicial, prueba, acción, ...
acte, nu, acte sexuel, action, numéro, cérémonie, dossier, célébration, ...
eylem, perde, belge, cinsel akt, cinsel ilişki, dosya, edim, film rulosu, ...
ato, apresentação, ato sexual, ação, celebração, cerimônia, coito, documentos, ...
atto, nudo, azione, cerimonia, numero, procedimento, Filmrolle, atti, ...
act, act sexual, acțiune, ceremonie, documente, dosare, fapt, film, ...
aktus, akt, cselekedet, cselekvés, felvonás, szám, ünnepség, aktualitás, ...
akt, akta, ceremonia, czyn, działanie, numer, uroczystość, akt płciowy, ...
πράξη, τελετή, γυμνό, ενέργεια, έγγραφα, γιορτή, γυμνή τέχνη, γυμνός, ...
daad, handeling, act, akt, akte, ceremonie, naakt, nummer, ...
akt, čin, ceremonie, dokumenty, děj, filmový pás, fosforylující protein, jednání, ...
akt, ceremoni, filmrulle, fosforylerande protein, gärning, handling, högtid, nummer, ...
akt, ceremoni, filmrulle, handling, nummer, nøgenstudie, optræden, phosphorylerende protein, ...
セレモニー, ヌード, パフォーマンス, フィルムロール, リン酸化タンパク質, 儀式, 動作, 幕, ...
acte, bobina, celebració, cerimònia, coit, document, número, procediment, ...
näytös, akti, aktikuva, asiakirja, dokumentti, esitys, filmi, fosforyloiva proteiini, ...
akt, feiring, filmrull, handling, juridisk prosess, nummer, opplevelse, prosess, ...
aktak, aktua, dantza, ekintza, ekitaldi, errealitate, filma, fosforilatzen duen protein, ...
broj, ceremonija, dokumenta, fosforilacijski protein, nastup, polni odnos, pravni postupak, proslava, ...
акт, акција, акти, број, дело, постапка, празнување, представа, ...
dejanje, ceremonija, dokumenti, film, fosfoprotein, nastop, postopek, pravni postopek, ...
aktualita, ceremónia, dokumenty, filmová páska, fosforylačný proteín, oslava, pohlavný styk, predstavenie, ...
broj, ceremonija, djelovanje, dokumenti, fosforilirajući protein, izvođenje, polni odnos, pravni postupak, ...
aktualizacija, broj, ceremonija, dokumenti, film, fosforilirajući protein, nastup, ostvarenje, ...
акт, дія, акти, вистава, вчинок, номер, оголене тіло, плівка, ...
акт, действие, документ, лента, номер, правен акт, представление, процес, ...
акт, акты, выступ, дзеянне, нумар, палавы акт, плёнка, святочнасць, ...
aksi, atraksi, babak, berkas, gulungan film, hubungan seks, kenyataan, lukisan telanjang, ...
cuộn phim, giao hợp, hiện thực, hành động, hồ sơ, hồi, lễ, màn, ...
chiqish, dosye, film g‘altagi, harakat, huquqiy jarayon, huquqiy protsedura, ish jildi, jinsiy aloqa, ...
अंक, अनुष्ठान, करतब, कानूनी कार्यवाही, कार्य, क्रिया, नग्न चित्र, न्यूड, ...
仪式, 典礼, 卷宗, 幕, 性交, 性行为, 档案, 法律程序, ...
กระบวนการทางกฎหมาย, กระบวนพิจารณา, การกระทำ, การร่วมเพศ, การแสดง, กิจกรรม, ความเป็นจริง, พิธี, ...
누드, 누드화, 동작, 막, 묘기, 법률행위, 법적 절차, 사건기록, ...
ayin, cinsi əlaqə, dosye, fayl, film çarxı, fəaliyyət, gerçəklik, hüquqi prosedur, ...
მოქმედება, დოსიე, იურიდიული პროცედურა, ნიუ, ნომერი, რეალობა, რიტუალი, სასამართლო წარმოება, ...
অঙ্ক, অনুষ্ঠান, আইনগত কার্যক্রম, আইনগত প্রক্রিয়া, কর্ম, ক্রিয়া, নগ্নচিত্র, নথি, ...
akt seksual, bobinë filmi, ceremoni, dosje, nudo, numër, procedurë gjyqësore, procedurë ligjore, ...
अंक, करामत, कायदेशीर कारवाई, कायदेशीर प्रक्रिया, कार्य, क्रिया, चित्रपट रीळ, नग्नचित्र, ...
अंक, अनुष्ठान, करतब, कानुनी कार्यवाही, कानुनी प्रक्रिया, कार्य, क्रिया, चलचित्र रील, ...
అంకం, క్రియ, చట్టపరమైన విధానం, చర్య, దస్త్రం, నగ్నచిత్రం, న్యాయ ప్రక్రియ, న్యూడ్, ...
akts, ceremonija, cēliens, darbība, dosjē, dzimumakts, filmas ruļļis, kinolentes spole, ...
அங்கம், காட்சி, காமச் செயல், கோப்பு, சடங்கு, சட்ட செயல்முறை, சட்டநடைமுறை, செயல், ...
aktus, etteaste, filmirull, menetlus, number, seks, seksuaalvahekord, tegelikkus, ...
արար, արարողություն, գործ, գործընթաց, գործողություն, դոսյե, իրականություն, իրավական գործողություն, ...
ayîn, beş, bobîna fîlmê, ceremonî, dosya, perde, prosedûra qanûnî, pêşandan, ...
אקט، פעולה، הופעה، הליך، חגיגה، חלבון פוספורילציה، טקס، מהלך، ...
عمل، فصل، إجراء، إجراء قانوني، احتفال، بروتين فوسفوريلاز، جسد عاري، جماع، ...
عمل، اکت، اقدام، جشن، روند حقوقی، سند، عمل جنسی، عمل حقوقی، ...
عمل، ایکٹ، تقریب، جنسی تعلق، جنسی عمل، حقیقت، دستاویز، عدالتی کارروائی، ...- ...
Übersetzungen