Definition des Substantivs Akte
Definition des Substantivs Akte: Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören; amtliche Aufzeichnung; Fall Unterlagen; Akt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Akte, die
Akte
·
Akten
file, record, document, act, dossier, paper, records
/ˈak.tə/ · /ˈak.tə/ · /ˈak.tən/
Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören; amtliche Aufzeichnung; Fall Unterlagen, Akt
» Die Akte
wurde gestohlen. The file was stolen.
Bedeutungen
- a.Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören, Fall Unterlagen, Akt
- b.amtliche Aufzeichnung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Akte
wurde gestohlen.
The file was stolen.
- Wo sind die
Akten
?
Where are the files?
- Was ist in der
Akte
?
What's in the file?
- Die
Akten
sind in der richtigen Reihenfolge.
The files are in proper order.
- Die Polizei hat es zu den
Akten
gelegt.
The police have filed it away.
- Wo sind die restlichen
Akten
?
Where are the rest of the files?
- Auf Anfrage erhielten Sie Einsicht in die
Akten
.
Upon request, you received access to the files.
- Ich übermittle ihm meine
Akten
.
I am sending him my files.
- Alte
Akten
werden im Archiv aufbewahrt.
Old documents are kept in the archive.
- Dies ist eine Oper in fünf
Akten
.
This is an opera in five acts.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- file, record, document, act, dossier, paper, records
акт, документ, акты, бума́ги, де́ло, дело, документы, материа́л по де́лу, ...
acta, expediente, actas, archivo, documento oficial, dosier, dossier, legajo
dossier, acte
dosya, belge, resmi kayıt
documento, arquivo, dossiê, ato, auto, ficheiro, processo
atti, atto, documento, incartamento, documenti, incarto, pratica
act, dosar, documente
akta, ügyirat, aktakönyv, dokumentum, okirat, okmány
akta, dokumenty, dokumentacja, teczka, teczka z dokumentami
φάκελος, έγγραφα, έγγραφο, αρχείο, δικογραφία
akte, dossier, document, documentatie, stuk
dokument, dokumenty, spis, spisy, záznam, záznamy, úřední spis
akt, aktstycke, handling
akt, aktstykke, journal
記録, ファイル, 公文書, 文書, 書類
acta, document, documentació, dossier
asiakirja, dokumentti
dokument, akt, protokoll, sak
agiri, aktak, fitxa
akt, dokument, dokumentacija, zapisnici
акта, збирка
akt, dokument, zbirka zapisov
dokumenty, záznamy
akt, dokument, dokumentacija, zapisnici
akt, dokumenti, spis
акт, акти, документ, документи
документ, акт, досие
акт
berkas, dokumen
hồ sơ, tệp
fayl, rekord
फाइल, रिकॉर्ड
档案, 记录
บันทึก, แฟ้ม, แฟ้มข้อมูล
파일, 기록
dosye, fayl, rekord
ფაილი, დოკუმენტი
ফাইল, নথি
dosje, dokument
फाइल, अभिलेख
फाइल, अभिलेख
ఫైలు, ఫైల్, రికార్డు
dosjē, ieraksts
கோப்பு, பதிவு
dokument, dosier, fail
ֆայլ, գրառություն
dosye
מסמך، תיעוד، תיק
ملف، إضبارة، سجل رسمي
سند، پرونده
دفتری ریکارڈ، ریکارڈ، فائل- ...
Übersetzungen