Definition des Substantivs Ablagerung
Definition des Substantivs Ablagerung: die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material; das Absetzen, Niedersinken von losem Mater… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Ablagerung, die
Ablagerung
·
Ablagerungen
deposit, accumulation, deposition, settling, storage, bed, debris, disposal, encrustation, fouling, incrustation, maturing, placement, sediment, sedimentary deposition, sedimentation, sullage, tip, tipping
/ˈaːblaɡəʁʊŋ/ · /ˈaːblaɡəʁʊŋ/ · /ˈaːblaɡəʁʊŋən/
die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material; das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund; Lagerung, Absetzen, Auslagerung, Ausfällung
» Die feuchten Rohlinge müssen in der Ablagerung
trocknen. The wet raw materials must dry in the deposit.
Bedeutungen
- a.die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material, Lagerung, Auslagerung, Bevorratung, Deponierung, Einlagerung
- b.das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund, Absetzen, Ausfällung, Niederschlag, Niedersinken, Rückstand
- c.das Verweilen von Gegenständen, Material, Lebensmitteln, Genussmitteln, Zwischenprodukten meist an einem dafür vorgesehenen Platz, Lagerung, Auslagerung, Bevorratung, Deponierung, Einlagerung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Auslagerung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Hortung ≡ Lagerung ≡ Verlagerung ≡ Zwischenlagerung
- b.≡ Absetzen ≡ Ausfällung ≡ Niederschlag ≡ Niedersinken ≡ Rückstand ≡ Satz ≡ Sedimentation ≡ Sedimentierung
- c.≡ Abkühlung ≡ Auslagerung ≡ Befeuchtung ≡ Bevorratung ≡ Deponierung ≡ Einlagerung ≡ Endlagerung ≡ Erwärmung ≡ Gärung ≡ Hortung, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Die feuchten Rohlinge müssen in der
Ablagerung
trocknen.
The wet raw materials must dry in the deposit.
- Die
Ablagerungen
des Sandes findet man erst am Unterlauf des Flusses.
The deposits of sand can only be found in the lower course of the river.
- Der Käse ist erst nach der
Ablagerung
genießbar.
The cheese is only edible after the deposition.
- Die
Ablagerung
des Diebesgutes fand im Wesentlichen auf fremden Grundstücken statt.
The storage of the stolen goods took place mainly on foreign properties.
- Marschland ist ein flaches Sedimentationsgebiet, das durch
Ablagerung
von Schlick im Einflussbereich von Ebbe und Flut entstanden ist.
Marschland is a flat sedimentation area that has formed through the deposition of silt in the influence area of tides.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- deposit, accumulation, deposition, settling, storage, bed, debris, disposal, ...
отложение, выделе́ние в оса́док, выпаде́ние оса́дка, диста́нция, залега́ние, на́кипь, накопление, напластова́ние, ...
depósito, almacenamiento, sedimentación, capa, decantación, hez, poso, sedimento
dépôt, stockage, sédimentation, entreposage, gisement, sédiment
depo, birikim, birikinti, tortu, tortulama, yerleştirme, çökelti
armazenamento, depósito, assentamento, deposição, sedimentação, sedimento
deposito, accumulo, sedimentazione, ammasso, deposizione, invecchiamento, sedime, sedimento, ...
depunere, stocare, depozitare, sedimentare
lerakás, elhelyezés, lerakódás, tárolás, ülepedés
depozyt, składowanie, leżakowanie, odleżenie, osad, osadzenie, pokład, przechowywanie, ...
αποθήκευση, εναπόθεση, κατάθεση, γεωλογικό στρώμα, καθίζηση
afzetting, opslag, neerslag, sediment
uložení, uskladnění, nános, sedimentace, usazenina, usazení
avlagring, lagring, förvaring, avlagring av material, deponering, sedimentering
aflejring, opbevaring, lagring
堆積, 保管, 収納, 沈殿, 蓄積
dipòsit, emmagatzematge, deposició, sedimentació
kerrostuma, varastointi, laskeuma, säilytys
avsetning, lagring, avleiring, oppbevaring
biltegia, deposizio, gordailua, hustuketa, metaketa, pilaketa
odlaganje, skladištenje, naslage, talog
собирање, депонирање, отлагање
odlaganje, shranjevanje, nanosi
uloženie, uskladnenie, usadenina, usadené materiály
odlaganje, skladištenje, naslage, talog
naslage, odlaganje, pohrana, skladištenje, smještaj, talog
зберігання, накопичення, осад, осадження, склад
отлагане, съхранение, разположение, седиментация
адкладванне, захоўванне, накопленне, размяшчэнне, складзіраванне
אחסון، הנחה، הפקדה، שקיעה
تخزين، ترسب، ترسيب، تخزين المواد، تكديس، راسب
رسوب، تجمع، ذخیره سازی، نگهداری
جمع، ذخیرہ، رسوب، محفوظ کرنا، مخزن
Übersetzungen
Deklination
Ablagerung·
Ablagerungen
Singular
Ablagerung |
Ablagerung |
Ablagerung |
Ablagerung |
Plural
Ablagerungen |
Ablagerungen |
Ablagerungen |
Ablagerungen |
Deklination