Definition des Substantivs Abflug
Definition des Substantivs Abflug: Stadt; Natur; die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges; Startzeit; Start mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Abflug, der
Abflug(e)s
·
Abflüge
⁰
departure, takeoff, departure gate, migration
[Verkehr, Tiere] die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges; Startzeit, Start
» Er wartet auf den Abflug
. He is waiting for the departure.
Bedeutungen
- a.[Verkehr] die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges, Startzeit
- b.das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges, Start
- c.[Tiere] das Wegfliegen von Zugvögeln
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er wartet auf den
Abflug
.
He is waiting for the departure.
- Wann ist dein
Abflug
?
When is your departure?
- Sie warten auf den
Abflug
.
They are waiting for the departure.
- Sie müssen sich vor dem
Abflug
anschnallen.
You must fasten your seat belts during take-off.
- Wir kamen zwei Stunden vor
Abflug
am Flughafen an.
We arrived at the airport two hours before departure.
- Informieren Sie sich hier über die aktuellen
Abflüge
und Ankünfte.
Find out here about the current departures and arrivals.
- Der
Abflug
verzögert sich um eine Stunde.
The departure is delayed by one hour.
- Das schlechte Wetter verzögerte den
Abflug
um zwei Stunden.
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
- Die Weißstörche sammeln sich zum
Abflug
gen Süden.
The white storks are gathering to fly south.
- Vor dem
Abflug
mussten die Passagiere zwei Wochen in Quarantäne.
Before departure, passengers had to be in quarantine for two weeks.
Beispielsätze
Übersetzungen
- departure, takeoff, departure gate, migration
вылет, взлёт, вы́лет, за́пуск, отлёт, отправле́ние, перелет, старт
despegue, partida, salida, lugar de despegue
décollage, départ, envol, migration
kalkış, uçakla hareket, göç
decolagem, partida, descolagem, largada
partenza, decollo
decolare, plecare
indulás, felszállás, elrepülés
odlot
απογείωση, αναχώρηση
vertrek, het wegvliegen, start, afvaart
odlet
avgång, flyttning, start, avfärd
afgang, afrejse
出発, 渡り
envol, sortida, migració
lähdön, lähdön aikataulu, muutto, nousu
avgang
hegaldi, irteera
полетање, polazak, let, odlazak
полетување, одлетување, поаѓање
odhod, odlet
odlet
polijetanje, let, odlazak
polijetanje, let, odlazak
виліт, відліт, відправлення
излитане, отлитане
вываз, адлёт
המראה، עוף
إقلاع، قيام، مغادرة، هجرة
پرش، پروازهواپیما، پرواز، حرکت هواپیما
پرواز کا وقت، اڑان، پرواز
Übersetzungen
Deklination
Abflug(e)s·
Abflüge⁰
Singular
Abflug |
Abflug(e)s |
Abflug(e)⁶ |
Abflug |
Plural
Abflüge⁰ |
Abflüge⁰ |
Abflügen⁰ |
Abflüge⁰ |
Deklination