Thesaurus und Synonyme des Substantivs Abflug

Synonyme Substantiv Abflug: Start, Startzeit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Abflug, der

Synonyme

a.≡ Startzeit
b.≡ Start

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ankunftszeit
b.≡ Landung
c.≡ Ankunft

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Verkehr] die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; Startzeit

Synonyme

≡ Startzeit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ankunftszeit

Oberbegriffe

≡ Zeit

Unterbegriffe

≡ Raketenstart
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges; Start

Synonyme

≡ Start

Antonyme (Gegenteil)

≡ Landung
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Tiere] das Wegfliegen von Zugvögeln

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ankunft
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch departure, takeoff, departure gate, migration
Russisch вылет, взлёт, вы́лет, за́пуск, отлет, отлёт, отправле́ние, перелет
Spanisch despegue, partida, salida, lugar de despegue
Französisch décollage, départ, envol, migration
Türkisch kalkış, göç, uçakla hareket
Portugiesisch decolagem, partida, descolagem, largada
Italienisch partenza, decollo
Rumänisch decolare, plecare
Ungarisch felszállás, elrepülés, indulás
Polnisch odlot
Griechisch απογείωση, αναχώρηση
Niederländisch vertrek, afvaart, het wegvliegen, start
Tschechisch odlet
Schwedisch avgång, avfärd, flyttning, start
Dänisch afgang, afrejse
Japanisch 出発, 渡り
Katalanisch sortida, envol, migració
Finnisch lähdön, lähdön aikataulu, muutto, nousu
Norwegisch avgang
Baskisch hegaldi, irteera
Serbisch polazak, let, odlazak, полетање
Mazedonisch одлетување, поаѓање, полетување
Slowenisch odhod, odlet
Slowakisch odlet
Bosnisch polijetanje, let, odlazak
Kroatisch polijetanje, let, odlazak
Ukrainisch виліт, відліт, відправлення
Bulgarisch излитане, отлитане
Belorussisch вываз, адлёт
Indonesisch keberangkatan, lepas landas, migrasi
Vietnamesisch cất cánh, di cư, di trú, khởi hành
Usbekisch jo'nish vaqti, ko'chish, uchish
Hindi टेकऑफ, प्रवासन, प्रस्थान
Chinesisch 起飞, 起飞时间, 迁徙
Thailändisch การขึ้นบิน, การอพยพ, การออกเดินทาง
Koreanisch 이륙, 철새 이동, 출발 시각
Aserbaidschanisch köç, uçuş, çıxış vaxtı
Georgisch გადაფრენა, გამოფრენა, გამოფრენის დრო, მიგრაცია
Bengalisch উড়াল, টেকঅফ, পরিযান, প্রস্থান
Albanisch migrim, ngjitje, nisje, shtegtim
Marathi टेकऑफ, प्रस्थान वेळ, स्थलांतर
Nepalesisch टेकअफ, प्रवासन, प्रस्थान समय
Telugu టేకాఫ్, ప్రస్థానం, వలస
Lettisch aizlidošana, izlidošanas laiks, pacelšanās, putnu migrācija
Tamil இடம்பெயர்வு, டேக் ஆப், புறப்பாடு
Estnisch lennuki start, väljumise aeg, äralend
Armenisch գաղթ, հեռացում, վերելք
Kurdisch derketin dem, firîn, koçîbûn, têketin
Hebräischהמראה، עוף
Arabischإقلاع، قيام، مغادرة، هجرة
Persischپرواز، حرکت هواپیما، پرش، پروازهواپیما
Urduاڑان، پرواز، پرواز کا وقت
...

Übersetzungen

Deklination

Abflug(e)s · Abflüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 105777, 105777, 105777