Definition des Substantivs Tölpel
Definition des Substantivs Tölpel: plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch; Meeresvogel der Familie Sulidae; Depp; Hanswurst; Narr; Tollpatsch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tölpel, der
Tölpels
·
Tölpel
booby, fool, yokel, blunderbuss, blunderer, bumpkin, clod, clumsy person, dolt, dupe, galoot, gannet, gawk, jay, looby, lout, lubber, muff, schlub, slob
/ˈtøːlpəl/ · /ˈtøːlpəls/ · /ˈtøːlpəl/
plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch; Meeresvogel der Familie Sulidae; Depp, Hanswurst, Narr, Tollpatsch
» Tom ist ein echter Tölpel
. Tom is a real clumsy person.
Bedeutungen
- a.Meeresvogel der Familie Sulidae
- b.plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch, Depp, Hanswurst, Narr, Tollpatsch, Trottel
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist ein echter
Tölpel
.
Tom is a real clumsy person.
- Der kleine
Tölpel
kaufte einen großen Kürbis.
The little bumpkin bought a big pumpkin.
- Er hat sich sogar in einen
Tölpel
aus Beton verliebt.
He even fell in love with a concrete fool.
- Es gab zwar viele andere
Tölpel
dort.
There were indeed many other fools there.
- Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein
Tölpel
darüber nachzugrübeln, was passieren könnte.
Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.
Beispielsätze
Übersetzungen
- booby, fool, yokel, blunderbuss, blunderer, bumpkin, clod, clumsy person, ...
недотёпа, бе́столочь, бесполезный человек, болван, воро́на, головотяп, дурак, невежа, ...
patán, torpe, adoquín, alcatraz, desmañada, desmañado, madero, mameluco, ...
fou, lourdaud, empoté, fou de Bassan, gauche, maladroit, malgracieux
dangalak, sakar, sualtı kuşu
alarve, alcatraz, atobá, bongolo, desajeitado, ganso-patola, idiota, lorpa, ...
sula, allocco, babbeo, balorda, balordo, barbagianni, brocco, frescona, ...
cormoran, nepriceput, neîndemânatic
bunkó, tölgyfajta, ügyetlen
błazenek, fajtłapa, fajtłapa o, gapa, głupek, niezdara, niezdara o, niezgraba, ...
αδέξιος, θαλασσοπούλι, μπουνταλάς, χαζός
hannes, jan-van-gent, kluns, lomperd, onhandige persoon, onnozele hals, zeekoet
hlupák, nešika, mořský pták, pták
tölp, drulle, drummel, klant, kluns, sula, sulid
klodset, sule, tåbe, tølper
おっちょこちょい, ウミウ, ドジ
ocell marí, tòtil
hölmö, merilintu, tölppö
kløne, sule, tulling
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
глупак, морски птици, незгода
morski ptica, nepraktična oseba, neumno bitje
hlupák, nešika
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
glupan, morski ptak, nespretan, neškolovan
дурень, незграбна людина, пелікан
глупак, непохватник
недалёк, недалёк чалавек, птушка
bodoh
ngốc
ahmoq
बेवकूफ, मूर्ख
傻瓜
คนโง่
바보
axmaq
ტვირი
মূর্খ
budalla
मूर्ख
मूर्ख
మూఢుడు
muļķis
முட்டாள்
loll
հիմար
ahmaq
גמלוני، טיפש، עוף ים
أحمق، أخرق، طائر البحر، غبي، مغفل
احمق، بیدستوپا، پرنده دریایی
احمق، بھونڈا، سمندری پرندہ- ...
Übersetzungen