Definition des Substantivs Bild
Definition des Substantivs Bild: Gesellschaft; Technik; …; zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik; eine Abbildung von etwas; A… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bild, das
Bild(e)s
·
Bilder
picture, image, drawing, illustration, painting, photo, reflection, scene, screen, view, appearance, figure, graphic, idea, image file, impression, likeness, metaphor, pattern, photograph, picture file, prospect, representation, sight, symbol, tableau, tabloid
[Kunst, Technik, …] zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik; eine Abbildung von etwas; Aquarell, Aufnahme, Abbild, Eindruck
» Bilde
bitte einfache Sätze. Please create simple sentences.
Bedeutungen
- a.[Kunst] zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik, Aquarell, Collage, Fresko, Gemälde, Lithographie
- b.eine Abbildung von etwas, Aufnahme, Foto, Fotografie, Lichtbild, Helgen
- c.kurz für Fernsehbild
- d.eine Spiegelung, Abbild, Spiegelbild
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Aquarell ≡ Collage ≡ Fresko ≡ Gemälde ≡ Grafik ≡ Helgen ≡ Lithographie ≡ Tableau ≡ Tondo ≡ Zeichnung, ...
- b.≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie ≡ Helgen ≡ Lichtbild
- d.≡ Abbild ≡ Spiegelbild
- e.≡ Eindruck ≡ Fantasie
- ...
Synonyme
Beispielsätze
Bilde
bitte einfache Sätze.
Please create simple sentences.
- Liebe denkt in
Bildern
.
Love thinks in images.
- Tom ist immer im
Bilde
.
Tom is always up-to-date with the latest news.
- Das
Bild
zeigt einen Jungen mit Schlitten.
The picture shows a boy with a sled.
- Er ist ein
Bild
von einem Mann.
He is a picture of a man.
- Er steht auf dem
Bild
zwischen zwei Frauen.
He stands in the picture between two women.
- Machst du
Bilder
?
Are you taking pictures?
- Tom nimmt
Bilder
auf.
Tom is taking pictures.
- Ich habe die
Bilder
abgehängt.
I have taken down the pictures.
- Welcher bist du auf dem
Bild
?
Which one are you in the picture?
Beispielsätze
Übersetzungen
- picture, image, drawing, illustration, painting, photo, reflection, scene, ...
изображение, картина, представление, изображе́ние, иллюстра́ция, кадр, карти́на, карти́нка, ...
imagen, cuadro, foto, ilustración, aspecto, cromo, efigie, figura, ...
image, photo, tableau, dessin, aspect, cadre, idée, imagerie, ...
görüntü, resim, fotoğraf, anı, düşünce, fikir, hayal, manzara, ...
imagem, ilustração, desenho, figura, foto, fotografia, pintura, quadro, ...
immagine, disegno, quadro, figura, foto, idea, dipinto, effigie, ...
imagine, tablou, fotografie, pictură, poza, poză, desen, concept, ...
kép, ábra, bulvárújság, diagram, elképzelés, jelenet, látvány, rajz, ...
obraz, zdjęcie, ilustracja, odbicie, widok, wyobrażenie, ekran, fotografia, ...
εικόνα, πίνακας, είδωλο, εμφάνιση, ιδέα, φωτογραφία, όψη, αντανάκλαση, ...
afbeelding, beeld, aanblik, schilderij, tekening, voorstelling, foto, portret, ...
obraz, obrázek, fotografie, pohled, fotka, představení, snímek, výkres, ...
bild, scen, foto, kort, tavla, TV-bild, avbild, bildfil, ...
billede, foto, fotografi, maleri, portræt, afbildning, billedfil, diagram, ...
絵, イメージ, 写真, 絵画, 画像, 図, 映像, タブロイド紙, ...
imatge, dibuix, representació, diagrama, diari sensacionalista, escena, fitxer d'imatge, foto, ...
kuva, valokuva, esitys, grafiikan, heijastus, kaavio, kohtaus, kuvalehti, ...
bilde, tegning, TV-bilde, diagram, forestilling, grafikk, illustrasjon, maleri, ...
irudi, irudik, irudiketa, argazki egunkaria, diagrama, elementu, eszenatoki, ikuspegi, ...
slika, prikaz, crtež, dijagram, fotografija, ogledalo, predstava, scena, ...
слика, вестник, графика, дијаграм, изображение, огледало, поглед, представа, ...
slika, podoba, risba, diagram, fotografija, grafika, odsev, pogled, ...
obraz, obrázok, bulvárny časopis, diagram, dielo, grafika, ilustrácia, náčrt, ...
slika, prikaz, crtež, dijagram, fotografija, odraz, predstava, scena, ...
slika, prikaz, crtež, dijagram, fotografija, odraz, predstava, scena, ...
зображення, картина, картинка, фото, фотографія, малюнок, вид, відображення, ...
изображение, картина, графика, диаграма, екран, елемент, жълта преса, отражение, ...
малюнак, выява, адлюстраванне, бульварная газета, вобраз, графіка, дыяграма, карціна, ...
תמונה، דימוי، ציור، איור، דיאגרמה، השתקפות، עיתון צהוב، קובץ תמונה، ...
صورة، لوحة، تصور، صور، فكرة، رسم، مشهد، انطباع، ...
تصویر، عکس، تابلو، نقاشی، نقش، نگار، بازتاب، تصور، ...
تصویر، منظر، نقشہ، تصویر فائل، تصویر کشی، تصویری، تصویری اخبار، خیال، ...
Übersetzungen