Definition des Substantivs Band

Definition des Substantivs Band: Technik; Gesundheit; …; dasjenige, was verbindet oder verknüpft; zumeist aus einem bestimmten Gewebe oder Stoff bestehendes längeres, schmales, streif… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · <auch: neutral · maskulin · feminin · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -e · -s,¨-e · -, -s>

Band, Band, Band, das, die, der

Band(e)s, Band, Band(e)s · Bänder/Bande, Bands, Bände

band, ribbon, tie, bond, ligament, volume, hinge, hoop, strip, tape, tome, apron string, belt, bondage, bonds, conveyor belt, fetters, group, hair ribbon, hatband, line, measuring tape, metal band, packaging tape, shackles, string, wavelength, connection, band saw blade, bandwidth, book, bound book, brace, climbing route, close friend, coerced unfreedom, conveyor, cord, fastener, hardcover, imposed unfreedom, intimate friend, link, magnetic strip, rubber hose, strap, strut, tire

[Technik, Körper, …] dasjenige, was verbindet oder verknüpft; zumeist aus einem bestimmten Gewebe oder Stoff bestehendes längeres, schmales, streifenartiges Stück, das verwendet wird als Schmuck oder Zierde; Verbindendes, Bibi, Farbband, Videoband

» Das spricht Bände . That speaks volumes.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -e>: a.<-s,¨-er> dasjenige, was verbindet oder verknüpft, Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung; b.<-s,¨-er> zumeist aus einem bestimmten Gewebe oder Stoff bestehendes längeres, schmales, streifenartiges Stück, das verwendet wird als Schmuck oder Zierde; c.<-s,¨-er> intime Freundin, Bibi, Biene, Blitzableiter, Dose, Flöte; d.<-s,¨-er> ein gefärbter Gewebestreifen, der in Schreibmaschinen eingelegt zur Anwendung kommt, Farbband; ...

2. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e: a.gebundenes Buch; b.einzelnes Buch, das Teil einer Buchreihe oder eines größeren Werks oder gar einer Bibliothekssammlung ist

3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s: [Kultur] Gruppe von Musikern

4. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er: Gummischlauch samt Mantel, der als Teil eines Fahrzeugrades die Felge umgibt, Autoreifen, Reifen

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Technik, Körper, …] dasjenige, was verbindet oder verknüpft; zumeist aus einem bestimmten Gewebe oder Stoff bestehendes längeres, schmales, streifenartiges Stück, das verwendet wird als Schmuck oder Zierde; Verbindendes, Bibi, Farbband, Videoband: a.≡ Verbindendes ≡ Verbindung ≡ Verknüpfendes ≡ Verknüpfung; c.≡ Bibi ≡ Biene ≡ Blitzableiter ≡ Dose ≡ Flöte ≡ Hühnchen ≡ Ische ≡ Loch ≡ Matratze ≡ Meise, ...; d.≡ Farbband; e.≡ Magnetband ≡ Magnettonband ≡ Tape ≡ Tonband ≡ Video ≡ Videoband; ...

4. Gummischlauch samt Mantel, der als Teil eines Fahrzeugrades die Felge umgibt; Autoreifen, Reifen: ≡ Autoreifen ≡ Reifen

Synonyme

Beispielsätze

Das spricht Bände .
That speaks volumes.
Ich spiele in einer Band .
I play in a band.
Die Band kommt aus dem Land USA.
The band comes from the country USA.
Mein Freund spielt seit drei Jahren in einer Band .
My friend has been playing in a band for three years.
Sein Gesicht spricht Bände .
His face speaks volumes.
Wie heißt deine Band ?
What's the name of your band?
Die Band spielt ziemlich gut.
The band plays quite well.
Ich spiele in meiner Band Gitarre.
I play the guitar in my band.
Er hat Songs für die Band geschrieben.
He has written songs for the band.
Die Band spielte schnellen Punk.
The band played fast punk.

Beispielsätze

Übersetzungen

band, ribbon, tie, bond, ligament, tape, volume, hinge, ...

лента, связка, группа, полоса, конвейер, музыкальная группа, обруч, том, ...

banda, cinta, tomo, grupo, lazo, ligamento, volumen, banda de frecuencia, ...

lien, bande, ruban, ligament, groupe, volume, cerceau, chaine, ...

bant, bağ, şerit, cilt, bağlılık, müzik grubu, teyp, bağlantı, ...

fita, banda, faixa, ligamento, tira, grupo, volume, conjunto de música, ...

nastro, banda, fascia, legame, volume, band, tomo, nastro magnetico, ...

bandă, ligament, panglică, volum, tendon, tom, legătură, bară, ...

szalag, kötet, sáv, zenekar, bekötés, együttes, kapcsolat, kötelék, ...

taśma, tom, wstążka, zespół, pasmo, więzadło, więź, wstęga, ...

σύνδεσμος, ταινία, κορδέλα, τόμος, γραμμή συναρμολόγησης, ζώνη συχνοτήτων, λουρίδα, μαγνητοταινία, ...

band, deel, muziekband, verbinding, lint, balk, bandbreedte, boek, ...

páska, kapela, pás, svazek, vaz, hudební skupina, pásek, skupina, ...

band, bandsågsblad, grupp, ledband, ligament, volym, balk, bandsågblad, ...

bånd, bind, bændel, danseorkester, jazzband, lænke, band, dæk, ...

リボン, カセットテープ, バンド, 帯, クライミングルート, バンドソーの刃, ベルト, 巻, ...

cinta, banda, lliga, tira, amiga íntima, barra, cinta magnètica, connexió interna, ...

nauha, side, yhtye, bändi, nide, kaista, yhteys, jänne, ...

bånd, bind, band, bjelke, dekk, forhold, klatrevei, nær venninne, ...

banda, lotura, zinta, askatasun falta, elkartasuna, eskalada-banda, harreman, hodi, ...

traka, veza, opseg, povezanost, povezivanje, bend, trak, bliska prijateljica, ...

лента, појас, бенд, врска, внатрешна поврзаност, гумена цевка, заврзувач, книга, ...

trak, traka, pas, povezava, glasbena skupina, gumijasti plašč, intimna prijateljica, kit, ...

páska, pásmo, kapela, pás, zvazok, hudobná skupina, intímna priateľka, kniha, ...

traka, veza, bend, knjiga, bliska prijateljica, guma, nametnuta sloboda, obruč, ...

traka, veza, pojas, povezanost, bend, bliska prijateljica, guma, klettersteig, ...

група, музичний гурт, музичний колектив, зв'язок, сухожилля, том

лента, връзка, вътрешна свързаност, група, гума, диапазон, интимна приятелка, книга, ...

звязка, павязка, плёнка, сувязь, банда, блізкая сяброўка, група музыкантаў, дыяпазон, ...

רצועה، קשר، חבל، חברה אינטימית، חיבור، חירות כפויה، חישוק، כרך، ...

شريط، رابطة، رباط، جزء، شرائط، مجلد، حزام، فرقة، ...

بند، نوار، باند، جلد، حلقه، گروه موسیقی، روبان، پیوند، ...

پٹی، بینڈ، رسی، بندھن، بند، رشتہ، کتاب، بندھنا، ...

Übersetzungen

Deklination

Band(e)s · Bänder/Bande

Singular

Band

Band(e)s

Band(e)⁶

Band

Plural

Bänder/Bande

Bändern/Banden

Bänder/Bande

Band · Bands

Singular

Band

Plural

Bands

Band(e)s · Bände

Singular

Band

Band(e)s

Band(e)⁶

Band

Plural

Bände

Bänden

Bände

Deklination