Definition des Substantivs Dose

Definition des Substantivs Dose: kleiner Behälter mit Deckel zur Aufbewahrung von Objekten; Autos von Fahrrad- und Motorradfahrern; Büchse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Dose, die

Dose · Dosen

Englisch box, container, can, socket, capsule, cell, distribution box, holder box, plug socket, tin, cars of cyclists and motorcyclists, connector, female genitalia, vulva

kleiner Behälter mit Deckel zur Aufbewahrung von Objekten; Autos von Fahrrad- und Motorradfahrern; Büchse

» Die Dose ist leer. Englisch The can is empty.

Bedeutungen

a.kleiner Behälter mit Deckel zur Aufbewahrung von Objekten, Büchse
b.Autos von Fahrrad- und Motorradfahrern
c.Bezeichnung der primären weiblichen Geschlechtsorgane
d.Vorrichtung für elektrische Verbindungen
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Dose ist leer. 
    Englisch The can is empty.
  • Was kostet eine Dose Bier? 
    Englisch How much does a can of beer cost?
  • In der Dose sind sechs Äpfel. 
    Englisch There are six apples in the can.
  • Es sind sechs Fische in der Dose . 
    Englisch There are six fish inside the tin can.
  • Kochst du die Tomatensuppe frisch oder aus der Dose ? 
    Englisch Do you cook the tomato soup fresh or from a can?
  • Tom öffnete die Dose . 
    Englisch Tom opened the can.
  • Darf ich eine Dose aufmachen? 
    Englisch May I open a can?
  • Kannst du mir die Dose aufmachen? 
    Englisch Can you open the can for me?
  • Meine Mutter kaufte zwei Dosen Orangensaft. 
    Englisch My mother bought two cans of orange juice.
  • Der Stecker muss doch in die Dose . 
    Englisch The plug must be in the socket.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch box, container, can, socket, capsule, cell, distribution box, holder box, ...
Russisch банка, до́за, жестяна́я ба́нка, консе́рвная ба́нка, консерва, коро́бочка, коробка, металли́ческая ба́нка, ...
Spanisch caja, enchufe, lata, bote, chocha, enchufe de pared, tarrina, Autos, ...
Französisch boîte, canette, prise, boite, boitier de distribution, Fahrzeuge, connecteur, conteneur, ...
Türkisch kutu, kap, bisiklet ve motosiklet sürücülerinin arabaları, doz, dış genital organlar, kapaklı kutu
Portugiesisch caixa, caixinha, lata, latinha, conector, doses, plug, recipiente, ...
Italienisch lattina, presa, scatola, barattolo, latta, presina, Fahrzeuge, connettore, ...
Rumänisch cutie, doză, conector, organe genitale feminine, priză, recipient, vagină
Ungarisch doboz, konzerv, adagoló, autók, dózis, edény, női nemi szerv, tartály
Polnisch puszka, gniazdko, opakowanie, pojemnik, gniazdo, narządy płciowe, słoik, złącze
Griechisch κουτί, βάζο, κονσέρβα, πρίζα, ρευματοδότης, δοχείο, δόση
Niederländisch doos, blik, potje, stopcontact, container, fietsen, motorfietsen
Tschechisch krabice, dóza, plechovka, dávka, dávkovací zařízení, krabička, nádoba, obal, ...
Schwedisch burk, dosa, dos, dosor, kontakt, koppling, låda, skålen
Dänisch dåse, konserves, beholder, skede, stik, æske
Japanisch 缶, 缶詰め, ケース, コネクタ, ボトル, 外陰部, 容器, 接続端子, ...
Katalanisch llauna, connectors, recipient, tapa, vulva
Finnisch rasia, tölkki, astia, autot, liitin, naisen sukupuolielimet, pistoke, purkki
Norwegisch boks, dåse, beholder, kontakt, vagina
Baskisch autoak, emakumezko genitalak, kaxa, konexio, ontzi
Serbisch automobili, doza, konektor, kutija, posuda, priključak
Mazedonisch доза, дозатор, кутија
Slowenisch posoda, kontejner, priključek, skrinjica, vtičnica, vulva, ženski spolni organi
Slowakisch dávka, dávkovanie, krabička, nádoba, vulva, zásobník
Bosnisch automobili, doza, konektor, kutija, posuda, spojnik
Kroatisch doza, konektor, kutija, posuda, spojnica
Ukrainisch металева банка, доза, контейнер, дозатор, жестяна банка, консервна банка, упаковка
Bulgarisch доза, контейнер, дозатор, кутия
Belorussisch аўтамабілі, банка, восенька, жаноцкія полавыя органы, контэйнер, раз'яднальнік
Hebräischאיברי מין נשיים، מַעֲבָר، מיכל، קופסה
Arabischعلبة، حقة، جرعة، دُفعة، وعاء
Persischقوطی، قوطی کنسرو، جعبه، دبه، دستگاه، دستگاه تناسلی زنانه
Urduڈبہ، مادہ جنسی اعضاء، ڈوز، کنٹینر

Übersetzungen

Deklination

Dose · Dosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37793, 37793, 37793, 37793