Definition des Substantivs Tonband

Definition des Substantivs Tonband: langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache; Tape mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>
Tonband, das

Tonband(e)s · Tonbänder/Tonbande

Englisch tape, audio tape, audiotape, magnetic tape

langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache; Tape

» Das gesamte Tonband war abgelaufen. Englisch The entire tape had expired.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache, Tape
z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das gesamte Tonband war abgelaufen. 
    Englisch The entire tape had expired.
  • Er löschte seine Rede vom Tonband . 
    Englisch He deleted his speech from the tape recorder.
  • Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme. 
    Englisch I will send you a tape with my voice.
  • Ich habe ein altes Tonband gefunden, aber ich habe kein Abspielgerät mehr. 
    Englisch I found an old tape, but I no longer have a playback device.
  • Der große Stapel von Tonbändern , den Claire säuberlich aufgeschichtet hatte, brannte lichterloh, und die Flammen drohten soeben auf die Vorhänge überzugreifen. 
    Englisch The large stack of tapes that Claire had neatly piled up was burning brightly, and the flames were threatening to spread to the curtains.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tape, audio tape, audiotape, magnetic tape
Russisch магнитофо́нная плёнка, магнитофонная плёнка, магнитная лента
Spanisch cinta magnética, banda magnética, cinta de audio
Französisch bande magnétique, bande sonore, band magnétique, cassette
Türkisch ses bandı, manyetik bant
Portugiesisch fita magnética, gravador, toca-fitas
Italienisch nastro magnetico, banda sonora, nastro, registratore
Rumänisch bandă magnetică
Ungarisch hangszalaghordozó
Polnisch taśma magnetofonowa, magnetofon
Griechisch μαγνητοταινία, μαγνητόφωνο, ταινία
Niederländisch band, bandrecorder, bandopnemer, geluidsband, tape
Tschechisch magnetofon, magnetofonový pásek, magnetofonová páska
Schwedisch band, bandspelare
Dänisch lydbånd, bånd
Japanisch テープ
Katalanisch cinta magnètica
Finnisch nauha, ääninauha
Norwegisch bånd
Baskisch banda
Serbisch traka za magnetofon
Mazedonisch тонбанд
Slowenisch magnetofonska trak, zvokovna kaseta
Slowakisch magnetofónová páska
Bosnisch traka
Kroatisch traka za ton
Ukrainisch магнітна стрічка
Bulgarisch магнитна лента
Belorussisch магнітная стужка
Hebräischקלטת
Arabischشريط مغناطيسي
Persischنوار مغناطیسی
Urduٹیپ، آڈیو ٹیپ

Übersetzungen

Deklination

Tonband(e)s · Tonbänder/Tonbande

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 496063