Definition des Adjektivs unbefriedigend

Definition Adjektiv unbefriedigend: nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend; unzufriedenstellend; dürftig; enttäuschend; mangelhaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unbefriedigend

unbefriedigend · unbefriedigender · am unbefriedigendsten

Englisch dissatisfactory, dissatisfying, unsatisfactory, unsatisfying

nicht zu jemandes Befriedigung genügend; jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend; dürftig; enttäuschend; mangelhaft; unzufriedenstellend

» Ihre Antwort war unbefriedigend . Englisch Her response was unsatisfactory.

Bedeutungen

nicht zu jemandes Befriedigung genügend, jemandes Wünsche, Ansprüche nicht erfüllend, unzufriedenstellend, dürftig, enttäuschend, mangelhaft

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ dürftig ≡ enttäuschend ≡ mangelhaft ≡ mäßig ≡ schwach ≡ ungenügend ≡ unzufriedenstellend ≡ unzulänglich ≡ unzureichend

Synonyme

Beispielsätze

  • Ihre Antwort war unbefriedigend . 
    Englisch Her response was unsatisfactory.
  • Dennoch ist die Lösung unbefriedigend . 
    Englisch Nevertheless, the solution is unsatisfactory.
  • Ich finde den Plan in einigen Dingen unbefriedigend . 
    Englisch I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
  • Es ist nicht ideal, ist aber die am wenigsten unbefriedigende Lösung. 
    Englisch It's not ideal, but it's the least unsatisfactory solution.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dissatisfactory, dissatisfying, unsatisfactory, unsatisfying
Russisch неудовлетворительный
Spanisch insatisfactorio, insuficiente
Französisch insatisfaisant, décevant, insuffisant
Türkisch yetersiz, tatmin edici değil
Portugiesisch insatisfatório, insuficiente
Italienisch insoddisfacente
Rumänisch nesatisfăcător, insuficient
Ungarisch elégtelen, insatisfaktor, insatisfaktórius
Polnisch niezadowalający, niedostateczny
Griechisch ανεπαρκής, ανικανοποιητικός, μη ικανοποιητικός
Niederländisch teleurstellend, onvoldoende
Tschechisch nedostatečný, neuspokojivý
Schwedisch otillfredsställande
Dänisch utilfredsstillende
Japanisch 満たされない, 不満足な
Katalanisch insatisfactòria, insatisfactori
Finnisch puutteellinen, tyydyttävä
Norwegisch utilfredsstillende
Baskisch asebete, asegaitz
Serbisch nezadovoljavajući
Mazedonisch незадоволителен
Slowenisch neustrezno, nezadostno, nezadovoljiv
Slowakisch nedostatočný, neuspokojivý
Bosnisch nezadovoljavajuće
Kroatisch nezadovoljavajući
Ukrainisch незадовільний
Bulgarisch недоволителен, незадоволителен
Belorussisch нездавальняючы
Hebräischלא מספק
Arabischغير مُرضٍ، غير مرضٍ
Persischغیرقابل قبول، ناامیدکننده، ناقص
Urduغیر تسلی بخش، ناقص

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbefriedigend · unbefriedigender · am unbefriedigendsten

unbefriedigend · unbefriedigender · am unbefriedigendsten

unbefriedigend · unbefriedigender · am unbefriedigendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 451318