Definition des Adjektivs unaufrichtig
Definition Adjektiv unaufrichtig: nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend; erdacht; nicht ehrlich; geflunkert; gelogen; hinterhältig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unaufrichtig
unaufrichtig
·
unaufrichtiger
·
am unaufrichtigsten
insincere, dishonest
/ʊnaʊ̯fˈʁɪçtɪç/ · /ʊnaʊ̯fˈʁɪçtɪç/ · /ʊnaʊ̯fˈʁɪçtɪɡɐ/ · /ʊnaʊ̯fˈʁɪçtɪɡstən/
nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend; erdacht; nicht ehrlich; geflunkert; gelogen; hinterhältig
» Tom ist unaufrichtig
. Tom is insincere.
Bedeutungen
- nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend, erdacht, nicht ehrlich, geflunkert, gelogen, hinterhältig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ erdacht ≡ geflunkert ≡ gelogen ≡ hinterhältig ≡ imaginär ≡ intrigant ≡ link ≡ lügnerisch ≡ scheinheilig ≡ unwahr, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist
unaufrichtig
.
Tom is insincere.
- Ich bin nicht
unaufrichtig
gewesen.
I wasn't dishonest.
- Ich empfinde nichts als Verachtung gegenüber einem solchen
unaufrichtigen
Verhalten.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
- Er ist ein
unaufrichtiger
Schmeichler, und was er sagt, ist nichts als Lobhudelei.
He is a dishonest flatterer, and what he says is nothing but flattery.
Beispielsätze
Übersetzungen
- insincere, dishonest
лицемерный, неискренний
deshonesto, falso
hypocrite, malhonnête, pas franc, pas franche
dürüst olmayan, samimi olmayan
desonesto, falso
disonesto, falso
ipocrit, necinstit
kétszínű, nem őszinte
nieszczery, nieuczciwy
ανέντιμος, ψεύτικος
oneerlijk, vals
neupřímný, nečestný
falsk, oärlig
uoprigtig
不誠実, 偽り
deshonest, fals
epäaito, vilpillinen
falsk, uærlig
ezkutukoa, faltsua
neiskren, nepošten
неискрен
neiskren, nepošten
nepravdivý, neúprimný
neiskren, nepošten
neiskren, nepošten
лицемірний, нещирий
лицемерен, неискренен
непраўдзівы, нечэсны
tidak jujur, tidak tulus
không thành thật, không trung thực
soxta, yolg'onchi
झूठा, धोखेबाज़
不真诚的, 不诚实的
ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์
거짓된, 불성실한
düzüst olmayan, yalancı
არაგულწრფელი, ცრუ
মিথ্যা, মিথ্যাবাদী
jo sinqertë
खोटा
झूठा, बेईमान
అసత్యమైన, నిజాయితీ లేని
melīgs, nepatiesīgs
உண்மையற்ற, தவறான
petturlik, valelik
խաբեբայական
rîyakâr
חסר יושר، לא כנה
غير صادق، منافق
دروغین، غیرصادق
جھوٹا، غیر ایماندار- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unaufrichtig·
unaufrichtiger· am
unaufrichtigsten
Maskulin
unaufrichtiger |
unaufrichtigen |
unaufrichtigem |
unaufrichtigen |
Feminin
unaufrichtige |
unaufrichtiger |
unaufrichtiger |
unaufrichtige |
unaufrichtig·
unaufrichtiger· am
unaufrichtigsten
Maskulin
unaufrichtigerer |
unaufrichtigeren |
unaufrichtigerem |
unaufrichtigeren |
Feminin
unaufrichtigere |
unaufrichtigerer |
unaufrichtigerer |
unaufrichtigere |
unaufrichtig·
unaufrichtiger· am
unaufrichtigsten
Maskulin
unaufrichtigster |
unaufrichtigsten |
unaufrichtigstem |
unaufrichtigsten |
Feminin
unaufrichtigste |
unaufrichtigster |
unaufrichtigster |
unaufrichtigste |
Deklination und Komparation