Definition des Adjektivs unwahr

Definition Adjektiv unwahr: FALSCH; nicht wahr; falsch; unrichtig; ausgedacht; erdichtet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unwahr

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

Englisch untrue, false, incorrect

/ʊnˈvaːɐ̯/ · /ʊnˈvaːɐ̯/ · /ʊnˈvaːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈvaːɐ̯stn̩/

FALSCH; nicht wahr; ausgedacht; erdichtet; falsch, unrichtig

» Das Gerücht ist unwahr . Englisch The rumor isn't true.

Bedeutungen

FALSCH, nicht wahr, falsch, unrichtig, ausgedacht, erdichtet

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ ausgedacht ≡ erdichtet ≡ falsch ≡ fehlerhaft ≡ gelogen ≡ unrichtig ≡ verkehrt ≡ wahrheitswidrig

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Gerücht ist unwahr . 
    Englisch The rumor isn't true.
  • Diese Gerüchte sind offensichtlich unwahr . 
    Englisch These rumors are obviously false.
  • Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. 
    Englisch Not every untrue statement is a lie.
  • Selbst vom Tode bedroht ist sie nicht bereit, ein unwahres Wörtchen zu sagen. 
    Englisch Even threatened with death, she is not willing to say a false word.
  • Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein. 
    Englisch A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch untrue, false, incorrect
Russisch ложный, неправда, неправильный, несоответствующий
Spanisch falso, incorrecto
Französisch erroné, faux, incorrect
Türkisch gerçek dışı, yanlış
Portugiesisch incorreto, falso
Italienisch errato, falso, non vero
Rumänisch neadevărat, fals
Ungarisch valótlan, hamis, kitalált, nem igaz
Polnisch nieprawdziwy, fałszywy
Griechisch λανθασμένος, ψευδής
Niederländisch niet waar, onwaar, vals
Tschechisch nepravda, falešný, nepravdivý
Schwedisch osann, falsk, oriktig
Dänisch falsk, uretfærdig, usand
Japanisch 不正確, 虚偽, 偽り
Katalanisch fals
Finnisch epätosi, valheellinen, väärä
Norwegisch usann, falsk
Baskisch faltsua, faltsu, gezurra
Serbisch neistinit, lažan
Mazedonisch неистинит, лажен
Slowenisch nepravičen, lažen, napačen
Slowakisch falošný, nepravda, nepravdivý, nepresný
Bosnisch neistinit, lažan
Kroatisch neistinit, lažan
Ukrainisch неправдивий, неправильний, неістинний, хибний
Bulgarisch лъжен, неверен, невярен, фалшив
Belorussisch непраўдзівы, няправільны, няпраўда, няпраўдзівы, фальшывы
Indonesisch tidak benar, palsu, salah
Vietnamesisch không đúng, giả, sai
Usbekisch noto'g'ri, yolg'on
Hindi असत्य, झूठा
Chinesisch 不真实, 假的, 虚假
Thailändisch ไม่จริง, เท็จ
Koreanisch 거짓의, 틀린, 허위의
Aserbaidschanisch saxta, yanlış
Georgisch არასწორი, ყალბი, ცრუი
Bengalisch অসত্য, মিথ্যা
Albanisch i pavërtetë, jo e vërtetë, pavërtetë
Marathi असत्य, खोटा, खोटे
Nepalesisch असत्य, गलत, झूठा
Telugu అసత్య, అసత్యం, అసత్యమైన, తప్పుడు
Lettisch nepaties, nepatiesa
Tamil உண்மையற்ற, தவறான, பொய்யான
Estnisch ebatõene, vale
Armenisch անճիշտ, անճշմարիտ
Kurdisch ne rast
Hebräischשקרי
Arabischغير صحيح، كاذب
Persischنادرست، غلط
Urduجھوٹا، غلط
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40571