Definition des Adjektivs falsch

Definition Adjektiv falsch: Menschen; Bildung; unrichtig, tatsächlich anders; gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend; fehlerhaft; gelogen; betrügerisch; imitiert; unwahr mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
falsch

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

Englisch false, wrong, incorrect, deceitful, fake, deceptive, fraudulent, lying

[Charakter, Wissenschaft] unrichtig, tatsächlich anders; gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend; unwahr; fehlerhaft, gelogen, betrügerisch, imitiert

» Das ist falsch . Englisch This is wrong.

Bedeutungen

a.unrichtig, tatsächlich anders, fehlerhaft, verkehrt
b.gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend, gelogen, erdichtet, unwahr, unwahr, wahrheitswidrig
c.betrügerisch, betrügerisch
d.nachgemacht, imitiert, nachgemacht, unecht, vorgetäuscht
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ fehlerhaft ≡ verkehrt
b.≡ erdichtet ≡ gelogen ≡ unwahr ≡ unwahr ≡ wahrheitswidrig
c.≡ betrügerisch
d.≡ imitiert ≡ nachgemacht ≡ unecht ≡ vorgetäuscht
...

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist falsch . 
    Englisch This is wrong.
  • Carlos spricht falsches Spanisch. 
    Englisch Carlos speaks Spanish incorrectly.
  • Deine Antwort ist falsch . 
    Englisch Your answer is wrong.
  • Du drückst die falsche Taste. 
    Englisch You are pressing the wrong button.
  • Du bist im falschen Zug. 
    Englisch You are on the wrong train.
  • Wir sind auf dem falschen Weg. 
    Englisch We're going the wrong way.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    Englisch She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Es sind falsche Angaben. 
    Englisch These are incorrect statements.
  • Bin ich am falschen Treffpunkt? 
    Englisch Am I at the wrong meeting point?
  • Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen. 
    Englisch Tom got off at the wrong station.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch false, wrong, incorrect, deceitful, fake, deceptive, fraudulent, lying
Russisch неправильно, ложный, фальшивый, неправильный, лживый, неверный, обманчивый, поддельный
Spanisch falso, erróneo, equivocado, errado, incorrecto, engañoso, impostor, mentiroso
Französisch faux, erroné, feint, imitation, incorrect, mensonger, trompeur
Türkisch yanlış, hatalı, sahte, aldatıcı, yalancı
Portugiesisch falso, errado, incorreto, enganoso, imitação, mentiroso
Italienisch falso, sbagliato, errato, bugiardo, ingannevole
Rumänisch fals, greșit, eronat, fățarnic, incorect, prefăcut, mincinos, înșelător
Ungarisch téves, hamis, helytelen, csaló, hazug
Polnisch fałszywy, nieprawidłowy, nieprawdziwy, kłamliwy, oszukańczy
Griechisch λάθος, ψευδής, λανθασμένος, αληθινός, απατηλός, ψεύτικος
Niederländisch vals, verkeerd, fout, nep, onjuist, bedrogig, onecht, onwaar
Tschechisch falešný, špatný, nepravdivý, klamný, nepravý, nesprávný, podvodný
Schwedisch falsk, fel, oäkta, svekfull, bedräglig, felaktig, förfalskad, oriktig
Dänisch falsk, forkert, gal, bedragerisk, ukorrekt
Japanisch 駄目, 有らぬ, 間違った, 偽の, 偽りの, 不正確, 虚偽の, 詐欺的
Katalanisch fals, enganyós, fraudulent, incorrecte
Finnisch väärä, valheellinen, petollinen, epätosi, valehdeltu, väärennös
Norwegisch falsk, usann, feil, uekte, bedragersk, etterligning, uriktig
Baskisch engainagarria, faltsua, oker, egindako, falta, faltsu
Serbisch lažan, pogrešan, neistinit, netačan, netačno, pogrešno, prevarantski
Mazedonisch лажен, измамен, неистинит, неправилен, фалшив
Slowenisch napačen, lažen, lažniv, nepravilen, ponarejen, prevaranten
Slowakisch falošný, klamný, nepravdivý, nepravý, nesprávny, podvodný
Bosnisch lažan, pogrešan, netočan, prevarantski
Kroatisch lažan, pogrešan, netočan, neistinit, prevarantski
Ukrainisch неправильний, помилковий, хибний, брехливий, некоректний, обманливий, підроблений
Bulgarisch грешен, неверен, фалшив, измамен, лъжец, неправилен
Belorussisch няправільны, фальшывы, абманны, неправільны, падроблены, хлуслівы, шкодны
Hebräischשקרי، לא נכון، מזויף، שגוי
Arabischغير صحيح، خاطئ، مزيف، خطأ، كاذب
Persischغلط، نادرست، تقلبی، دروغین، فریبنده
Urduغلط، جھوٹا، جعلی، غلطی، فریب دہی

Übersetzungen

Deklination und Komparation

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11807, 11807, 11807, 11807, 11807, 11807