Definition des Adjektivs unecht

Definition Adjektiv unecht: Bildung; falsch oder nachgemacht; wenn der Zähler größer als der Nenner ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unecht

unecht · unechter · am unechtesten

Englisch artificial, fake, imitation, faded, false, improper, non-permanent

[Wissenschaft] falsch oder nachgemacht; wenn der Zähler größer als der Nenner ist

» Seine Stimme klang unecht . Englisch His voice sounded fake.

Bedeutungen

a.falsch oder nachgemacht
b.[Wissenschaft] wenn der Zähler größer als der Nenner ist
c.wenn eine Farbe sich nicht hält, sondern zum Beispiel beim Waschen auswäscht

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Seine Stimme klang unecht . 
    Englisch His voice sounded fake.
  • Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht . 
    Englisch Most of the snow shown in films is fake.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch artificial, fake, imitation, faded, false, improper, non-permanent
Russisch искусственный, поддельный, неподлинный, ложный
Spanisch falso, artificial, no auténtico, imitation
Französisch faux, fausse, artificiel, contrefait
Türkisch sahte, taklit, gerçek olmayan, solgun, sönük
Portugiesisch falso, imitação, não durável
Italienisch falso, falsificato, non genuino, non resistente
Rumänisch fals, neautentic, falsificat
Ungarisch hamis, nem valódi, fakó, , nem tartós
Polnisch fałszywy, nieautentyczny, nietrwały, podrobiony
Griechisch ψεύτικος, μη αυθεντικός, ανεπίσημος, μαϊμού, ψευδής
Niederländisch onecht, vals, namaak, niet duurzaam
Tschechisch falešný, nepravý
Schwedisch falsk, förfalskad, oäkta, syntetisk
Dänisch falsk, efterlignet, kunstig, uægte
Japanisch 不正, 不正な, 偽の, 偽物, 色落ちする
Katalanisch fals, falsificat, no durable
Finnisch epäaito, väärennös
Norwegisch falsk, uekte
Baskisch faltsua, artifiziala, egindako, ezegonkor, falta
Serbisch lažan, nepravi, falsifikovan, lažni
Mazedonisch лажен, неавтентичен, непристоен, фалсифициран
Slowenisch napačen, nepravi, nepristen, ponarejen, umeten
Slowakisch falošný, nepravý, napodobený
Bosnisch lažan, nepravi, falsifikovan, lažni
Kroatisch lažan, nepravi, falsificiran, lažni
Ukrainisch неправильний, неправдивий, неякісний, підроблений, фальшивий
Bulgarisch неистински, фалшив
Belorussisch непраўдзівы, фальшывы, няякасны, падроблены
Hebräischלא אמיתי، מזויף
Arabischغير حقيقي، مزيف، زائف، غير أصلي
Persischتقلبی، غیر اصل، غیر واقعی، غیرواقعی
Urduجعلی، غیر اصلی، غلط، غیر حقیقی، نقل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unecht · unechter · am unechtesten

unecht · unechter · am unechtesten

unecht · unechter · am unechtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 768230, 768230, 768230