Definition des Adjektivs scheinheilig

Definition Adjektiv scheinheilig: etwas vortäuschend; bigott; heuchlerisch; verlogen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

scheinheilig

scheinheilig · scheinheiliger · am scheinheiligsten

hypocritical, sanctimonious

/ˈʃaɪnˌhaɪlɪç/ · /ˈʃaɪnˌhaɪlɪç/ · /ˈʃaɪnˌhaɪlɪçɐ/ · /ˈʃaɪnˌhaɪlɪçstən/

etwas vortäuschend; bigott, heuchlerisch, verlogen

» Sie sind eine scheinheilige Schlange. You are a hypocritical snake.

Bedeutungen

etwas vortäuschend, bigott, heuchlerisch, verlogen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ bigott ≡ heuchlerisch ≡ verlogen

Synonyme

Beispielsätze

Sie sind eine scheinheilige Schlange.
You are a hypocritical snake.
Mir graut vor diesen scheinheiligen Typen.
I dread these hypocritical guys.
Betty hat für das Aussterben der scheinheiligen keltischen Druiden gesorgt.
Betty has ensured the extinction of the hypocritical Celtic druids.
Mir ist ein ehrlicher Teufel lieber als ein scheinheiliger Engel.
I prefer an honest devil to a hypocritical angel.

Beispielsätze

Übersetzungen

hypocritical, sanctimonious

лицемерный

hipócrita, fingido

hypocrite, faux

iki yüzlü, samimiyetsiz, yobaz

fingido, hipócrita

ipocrita, bigotto, falso, gesuitico

ipocrit

képmutató

fałszywy, hipokryta

υποκριτικός

schijnheilig

pokrytecký

hycklande, skenhelig

hyklersk

偽善的

hipòcrita

tekopyhä

hyklersk

fingimendua

licemeran, pretvarajući se

лицемерен

dvoličen, hipokriten

falošný, hypokritický

licemjeran

лицемірний

лицемерен

ліцемерны

hipokrit, munafik

giả tạo, đạo đức giả

ikkiyuzlamachi, riyokor

ढोंगी, पाखंडी

伪善, 虚伪

หน้าซื่อใจคด, เสแสร้ง

가식적인, 위선적인

ikiüzlü, riyakar

ფარისევრული

পাখণ্ড, ভণ্ড

dyfytyrësh, hipokrit

ढोंगी, पाखंडी

ढोंगी, पाखण्डी

కపటమైన

liekulīgs, svētulīgs

பகடமான, பாசாங்கான

silmakirjalik, teesklev

կեղծավոր

rîyakâr

צבוע

منافق

ریاکار

دوغلا، منافق

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

scheinheilig · scheinheiliger · am scheinheiligsten

Maskulin

scheinheiliger

scheinheiligen

scheinheiligem

scheinheiligen

Feminin

scheinheilige

scheinheiliger

scheinheilige

scheinheilig · scheinheiliger · am scheinheiligsten

Maskulin

scheinheiligerer

scheinheiligeren

scheinheiligerem

scheinheiligeren

Feminin

scheinheiligere

scheinheiligerer

scheinheiligere

scheinheilig · scheinheiliger · am scheinheiligsten

Maskulin

scheinheiligster

scheinheiligsten

scheinheiligstem

scheinheiligsten

Feminin

scheinheiligste

scheinheiligster

scheinheiligste

Deklination und Komparation