Übersetzungen des Adjektivs unglaublich

Übersetzung Adjektiv unglaublich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unglaublich

Übersetzungen

Englisch incredible, unbelievable, extraordinary, outrageous, scandalous, unacceptable, unthinkable
Russisch невероятный
Spanisch increíble, asombroso, inverosímil
Französisch incroyable, choquant, impressionnant, inimaginable, scandaleux, énorme
Türkisch inanılmaz, olağanüstü, şaşırtıcı
Portugiesisch incrível, impressionante, extraordinário, inaceitável
Italienisch incredibile, inconcepibile, inverosimile, sconvolgente, straordinario
Rumänisch incredibil, extraordinar, necrezut
Ungarisch hihetetlen, felháborító, megdöbbentő, valószínűtlen
Polnisch niewiarygodny, nieprawdopodobny, niesamowity, niezwykły
Griechisch απίστευτος, αναπάντεχος, απαράδεκτος
Niederländisch ongelofelijk, ongelooflijk, buitengewoon, onwaarschijnlijk, schokkend, verbijsterend
Tschechisch neuvěřitelný, nepravděpodobný, nepřiměřený, úžasný
Schwedisch otrolig, enorm, ofattbar, skandalös
Dänisch chokerende, ufattelig, uforskammet, usandsynlig, usædvanlig, utrolig
Japanisch 信じられない, 驚くべき
Katalanisch increïble, extraordinari, inacceptable, inversemblant
Finnisch uskomaton, hämmästyttävä, epätodennäköinen, valtava
Norwegisch utruleg, utrolig, ufattelig, uforståelig, usannsynlig
Baskisch izugarria, gogorra, handia, irreal, sinestezina
Serbisch neverovatan, izvanredan, nepouzdan, neprihvatljivo, skandalozno
Mazedonisch неверојатен, извонреден, невозможно, шокантен
Slowenisch izjemen, neprimeren, nepričakovano, neverjeten, neverjetno, skrajno
Slowakisch neuveriteľný, nepravdepodobný, neprijateľný, ohromný
Bosnisch nevjerovatan, izvanredan, nepovjerljiv, neprihvatljivo, nečuveno, sramotno
Kroatisch nevjerojatan, izvanredan, nepovjerljiv, neprikladan, uvredljiv
Ukrainisch незвичайний, неймовірний, Неймовірно, вражаючий, обурливий
Bulgarisch невероятно, невероятен, изключителен, шокиращ
Belorussisch неверагодны, незвычайны, абуральны, недарэчны
Hebräischמדהים، בלתי ייאמן، בלתי יאמן
Arabischلا يصدق، غير معقول، غير مناسب، مثير للغضب
Persischباورنکردنی، شگفت‌انگیز، غیرقابل باور، باور نکردنی
Urduناقابل یقین، حیرت انگیز، غیر معمولی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht zu glauben, unwahrscheinlich; unglaubhaft

Übersetzungen

Englisch incredible, unbelievable, unthinkable
Norwegisch utruleg, usannsynlig, utrolig
Schwedisch otrolig, ofattbar
Portugiesisch incrível, impressionante
Spanisch increíble, inverosímil
Französisch incroyable, inimaginable
Ungarisch hihetetlen, valószínűtlen
Italienisch incredibile, inconcepibile, inverosimile
Russisch невероятный
Niederländisch ongelofelijk, ongelooflijk, onwaarschijnlijk
Tschechisch neuvěřitelný, nepravděpodobný
Polnisch niewiarygodny, nieprawdopodobny, niezwykły
Finnisch epätodennäköinen, uskomaton
Belorussisch неверагодны, незвычайны
Bulgarisch невероятно, невероятен
Kroatisch nepovjerljiv, nevjerojatan
Bosnisch nepovjerljiv, nevjerovatan
Ukrainisch незвичайний, неймовірний
Slowakisch nepravdepodobný, neuveriteľný
Slowenisch nepričakovano, neverjetno
Katalanisch increïble, inversemblant
Mazedonisch неверојатен, невозможно
Serbisch nepouzdan, neverovatan
Griechisch απίστευτος, αναπάντεχος
Baskisch irreal, sinestezina
Japanisch 信じられない, 驚くべき
Rumänisch incredibil, necrezut
Dänisch usandsynlig, utrolig
Türkisch inanılmaz, olağanüstü
Urduناقابل یقین، غیر معمولی
Hebräischבלתי ייאמן، מדהים
Arabischغير معقول، لا يصدق
Persischباور نکردنی، غیرقابل باور
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von außergewöhnlicher Größe, Intensität, Zahl; außergewöhnlich, gewaltig, ungeheuer

Übersetzungen

Englisch incredible, unbelievable, extraordinary
Norwegisch utruleg, ufattelig, utrolig
Ungarisch hihetetlen
Tschechisch neuvěřitelný, úžasný
Russisch невероятный
Finnisch hämmästyttävä, uskomaton, valtava
Belorussisch неверагодны, незвычайны
Portugiesisch incrível, extraordinário, impressionante
Bulgarisch изключителен, невероятен
Kroatisch izvanredan, nevjerojatan
Französisch incroyable, impressionnant, énorme
Bosnisch izvanredan, nevjerovatan
Ukrainisch вражаючий, неймовірний
Slowakisch neuveriteľný, ohromný
Slowenisch izjemen, neverjeten
Katalanisch extraordinari, increïble
Mazedonisch извонреден, неверојатен
Serbisch izvanredan, neverovatan
Schwedisch otrolig, enorm
Griechisch απίστευτος, αναπάντεχος
Italienisch incredibile, straordinario
Spanisch increíble, asombroso
Baskisch handia, izugarria
Japanisch 信じられない, 驚くべき
Polnisch niewiarygodny, niesamowity
Rumänisch extraordinar, incredibil
Dänisch ufattelig, usædvanlig
Türkisch inanılmaz, olağanüstü
Niederländisch buitengewoon, ongelooflijk
Urduحیرت انگیز، ناقابل یقین
Hebräischבלתי יאמן، מדהים
Arabischلا يصدق
Persischباورنکردنی
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen

Übersetzungen

Englisch outrageous, scandalous, unacceptable
Tschechisch neuvěřitelný, nepřiměřený
Norwegisch uforståelig, utrolig
Russisch невероятный
Finnisch hämmästyttävä, uskomaton
Belorussisch абуральны, недарэчны
Portugiesisch incrível, inaceitável
Bulgarisch невероятен, шокиращ
Kroatisch neprikladan, uvredljiv
Französisch choquant, scandaleux
Ungarisch felháborító, megdöbbentő
Bosnisch neprihvatljivo, nečuveno, sramotno
Ukrainisch незвичайний, обурливий
Slowakisch neprijateľný, neuveriteľný
Slowenisch neprimeren, skrajno
Katalanisch inacceptable, increïble
Mazedonisch неверојатен, шокантен
Serbisch neprihvatljivo, skandalozno
Schwedisch otrolig, skandalös
Griechisch απίστευτος, απαράδεκτος
Italienisch incredibile, sconvolgente
Spanisch increíble, asombroso
Baskisch gogorra, izugarria
Japanisch 信じられない, 驚くべき
Polnisch niewiarygodny, niesamowity
Rumänisch incredibil, necrezut
Dänisch chokerende, uforskammet
Türkisch inanılmaz, şaşırtıcı
Niederländisch ongelooflijk, schokkend, verbijsterend
Urduحیرت انگیز، ناقابل یقین
Hebräischבלתי ייאמן، מדהים
Arabischغير مناسب، مثير للغضب
Persischشگفت‌انگیز، غیرقابل باور

Synonyme

Deklination und Komparation

unglaublich · unglaublicher · am unglaublichsten

unglaublich · unglaublicher · am unglaublichsten

unglaublich · unglaublicher · am unglaublichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 55894, 55894, 55894