Übersetzungen des Adjektivs fahrig

Übersetzung Adjektiv fahrig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

fahrig

Übersetzungen

Englisch erratic, absent-minded, fidgety, restless
Russisch рассеянный, беспокойный, нервный
Spanisch inquieto, distraído
Französisch distrait, incontrôlé
Türkisch dağınık, dikkatsiz
Portugiesisch desatento, descontrolado, distraído
Italienisch disordinato, svagato
Ungarisch kontrollálatlan, szórakozott
Polnisch roztrzepany, chaotyczny
Griechisch αδιάφορος, ασυγκέντρωτος
Niederländisch onrustig, afwezig
Tschechisch neklidný, nepozorný
Schwedisch frånvarande, okoncentrerad, oförmögen, rastlös
Dänisch fraværende, urolig
Japanisch ぼんやりした, 無気力な
Katalanisch despistat, incontrolat
Finnisch hajamielinen, levoton
Norwegisch tankefull, uforutsigbar
Baskisch buruzagia, deskontrolatuta
Serbisch neprisutno, nerazborito
Mazedonisch непристоен, раздразнет
Slowenisch nepazljiv, nereden
Slowakisch neovládaný, neprítomný
Bosnisch neprisutno, nerazborito
Kroatisch neprisutno, nerazborito
Ukrainisch розсіяний, нестримний
Bulgarisch непохватен, разсеян
Belorussisch беспарадкавы, разгублены
Hebräischלא מרוכז، מבולבל
Arabischغير مركز، مشتت
Persischپریشان، بی‌توجه
Urduبے قابو، غافل

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

geistesabwesend und unkontrolliert in seiner Bewegung; geistesabwesend; zerstreut; abgelenkt; abwesend; unaufmerksam

Übersetzungen

Englisch erratic, absent-minded, fidgety, restless
Russisch рассеянный, беспокойный, нервный
Schwedisch frånvarande, okoncentrerad, oförmögen, rastlös
Norwegisch tankefull, uforutsigbar
Finnisch hajamielinen, levoton
Belorussisch беспарадкавы, разгублены
Portugiesisch desatento, descontrolado, distraído
Bulgarisch непохватен, разсеян
Kroatisch neprisutno, nerazborito
Französisch distrait, incontrôlé
Ungarisch kontrollálatlan, szórakozott
Bosnisch neprisutno, nerazborito
Ukrainisch розсіяний, нестримний
Slowakisch neovládaný, neprítomný
Slowenisch nepazljiv, nereden
Katalanisch despistat, incontrolat
Mazedonisch непристоен, раздразнет
Serbisch neprisutno, nerazborito
Griechisch αδιάφορος, ασυγκέντρωτος
Italienisch disordinato, svagato
Spanisch inquieto, distraído
Tschechisch neklidný, nepozorný
Baskisch buruzagia, deskontrolatuta
Japanisch ぼんやりした, 無気力な
Polnisch roztrzepany, chaotyczny
Dänisch fraværende, urolig
Türkisch dağınık, dikkatsiz
Niederländisch onrustig, afwezig
Urduبے قابو، غافل
Hebräischלא מרוכז، מבולבל
Arabischغير مركز، مشتت
Persischپریشان، بی‌توجه

Synonyme

≡ abgelenkt ≡ abwesend ≡ gedankenlos ≡ geistesabwesend ≡ konfus ≡ kraus ≡ nervös ≡ oberflächlich ≡ unaufmerksam ≡ unkonzentriert, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

fahrig · fahriger · am fahrigsten

fahrig · fahriger · am fahrigsten

fahrig · fahriger · am fahrigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138995