Übersetzungen des Adjektivs oberflächlich

Übersetzung Adjektiv oberflächlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

oberflächlich

oberflächlich · oberflächlicher · am oberflächlichsten

Übersetzungen

Englisch superficial, glib, shallow, surface-related
Russisch поверхностный, несерьёзный
Spanisch superficial
Französisch superficiel
Türkisch yüzeysel
Portugiesisch superficial
Italienisch superficiale
Rumänisch superficial, suprafață
Ungarisch felületes, felszíni, felületi
Polnisch powierzchniowy, powierzchowny
Griechisch επιφανειακός
Niederländisch oppervlakkig
Tschechisch povrchní, povrchový
Schwedisch ytlig
Dänisch overfladisk
Japanisch 表在, 表面的な, 上滑り, 浅い
Katalanisch superficial
Finnisch pinnallinen, pintapuolinen
Norwegisch overfladisk
Baskisch azaleko, azalpiko
Serbisch površan, површан, plitak
Mazedonisch површен, недоволен
Slowenisch površen, nepristojen
Slowakisch plytký, povrchný, povrchový
Bosnisch površan
Kroatisch površan, plitak, površinski
Ukrainisch поверхневий, неглибокий
Bulgarisch повърхностен
Belorussisch поверхневы, повярхневы
Indonesisch dangkal, permukaan, superfisial
Vietnamesisch bề mặt, nông cạn
Usbekisch sathiy, yuzaki
Hindi सतही, पृष्ठीय
Chinesisch 肤浅的, 表层的, 表面的
Thailändisch ผิวเผิน, ตื้น
Koreanisch 표면의, 표층의, 피상적인
Aserbaidschanisch səthi, üstünkörü
Georgisch ზედაპირული
Bengalisch আবরণমূলক, পৃষ্ঠতলীয়, পৃষ্ঠীয়
Albanisch sipërfaqësor
Marathi पृष्ठभागीय, पृष्ठीय, सतही
Nepalesisch सतही, पृष्ठीय
Telugu ఉపరితల, ఉపరితలమైన, పైపైన
Lettisch virspusējs
Tamil ஆழமற்ற, மேற்பரப்பு சார்ந்த, மேற்பரப்புக்குரிய, மேலோட்டமான
Estnisch pealiskaudne, pindmine
Armenisch մակերեսային, ծանծաղ
Kurdisch sathî, serî
Hebräischשטחי
Arabischسطحي
Persischسطحی
Urduسطحی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend; außen, äußerlich, flach, flüchtig, peripher

Übersetzungen

Englisch superficial, glib, surface-related
Japanisch 表在, 表面的な
Schwedisch ytlig
Serbisch površan, површан
Ungarisch felszíni, felületi
Französisch superficiel
Katalanisch superficial
Portugiesisch superficial
Russisch поверхностный, несерьёзный
Spanisch superficial
Italienisch superficiale
Niederländisch oppervlakkig
Norwegisch overfladisk
Finnisch pinnallinen
Belorussisch поверхневы
Bulgarisch повърхностен
Kroatisch površan, površinski
Bosnisch površan
Ukrainisch поверхневий
Slowakisch povrchový
Slowenisch površen
Mazedonisch површен
Griechisch επιφανειακός
Tschechisch povrchový
Baskisch azaleko
Polnisch powierzchniowy
Rumänisch suprafață
Dänisch overfladisk
Türkisch yüzeysel
Hindi पृष्ठीय, सतही
Koreanisch 표면의, 표층의
Usbekisch yuzaki
Marathi पृष्ठभागीय, पृष्ठीय
Lettisch virspusējs
Kurdisch sathî, serî
Bengalisch পৃষ্ঠতলীয়, পৃষ্ঠীয়
Tamil மேற்பரப்பு சார்ந்த, மேற்பரப்புக்குரிய
Chinesisch 表层的, 表面的
Estnisch pindmine
Armenisch մակերեսային
Telugu ఉపరితల, పైపైన
Vietnamesisch bề mặt
Thailändisch ตื้น, ผิวเผิน
Georgisch ზედაპირული
Nepalesisch पृष्ठीय, सतही
Aserbaidschanisch səthi
Indonesisch permukaan, superfisial
Albanisch sipërfaqësor
Urduسطحی
Hebräischשטחי
Arabischسطحي
Persischسطحی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend; achtlos, anfängerhaft, äußerlich, banal, bequem

Übersetzungen

Englisch superficial, shallow
Japanisch 上滑り, 浅い, 表在, 表面的な
Schwedisch ytlig
Serbisch plitak, površan, површан
Ungarisch felületes
Französisch superficiel
Katalanisch superficial
Russisch поверхностный, несерьёзный
Italienisch superficiale
Niederländisch oppervlakkig
Norwegisch overfladisk
Finnisch pinnallinen, pintapuolinen
Belorussisch повярхневы
Portugiesisch superficial
Bulgarisch повърхностен
Kroatisch plitak, površan
Bosnisch površan
Ukrainisch неглибокий, поверхневий
Slowakisch plytký, povrchný
Slowenisch nepristojen, površen
Mazedonisch недоволен, површен
Griechisch επιφανειακός
Spanisch superficial
Tschechisch povrchní
Baskisch azalpiko
Polnisch powierzchowny
Rumänisch superficial
Dänisch overfladisk
Türkisch yüzeysel
Hindi सतही
Koreanisch 피상적인
Usbekisch sathiy
Marathi सतही
Lettisch virspusējs
Kurdisch sathî
Bengalisch আবরণমূলক
Chinesisch 肤浅的
Estnisch pealiskaudne
Vietnamesisch nông cạn
Thailändisch ผิวเผิน
Georgisch ზედაპირული
Indonesisch dangkal
Albanisch sipërfaqësor
Armenisch ծանծաղ, մակերեսային
Telugu ఉపరితలమైన
Nepalesisch सतही
Aserbaidschanisch səthi, üstünkörü
Tamil ஆழமற்ற, மேலோட்டமான
Urduسطحی
Hebräischשטחי
Arabischسطحي
Persischسطحی

Synonyme

a.≡ außen ≡ flach ≡ flüchtig ≡ peripher ≡ seicht ≡ verflacht ≡ vordergründig ≡ äußerlich
b.≡ achtlos ≡ anfängerhaft ≡ banal ≡ bequem ≡ billig ≡ dilettantisch ≡ einfallsarm ≡ flach ≡ flatterhaft ≡ gehirnlos, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

oberflächlich · oberflächlicher · am oberflächlichsten

oberflächlich · oberflächlicher · am oberflächlichsten

oberflächlich · oberflächlicher · am oberflächlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10100, 10100

pt>