Definition des Adjektivs tapfer
Definition Adjektiv tapfer: ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen; tüchtig; beherzt; couragiert; entschlossen; furchtlos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
tapfer
tapfer
·
tapf(e)⁶rer
·
am tapfersten
brave, courageous, valiant, stalwart, valorous
/ˈtapfɐ/ · /ˈtapfɐ/ · /ˈtapfɐʁɐ/ · /ˈtapfɐstən/
ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen; tüchtig; beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos
» Sie war tapfer
. She was brave.
Bedeutungen
- a.ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen, beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos, heldenhaft
- b.tüchtig
- c.<nur präd.> mit großer Selbstbeherrschung, ohne zu klagen
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ beherzt ≡ couragiert ≡ entschlossen ≡ furchtlos ≡ heldenhaft ≡ heldenmütig ≡ heroisch ≡ kämpferisch ≡ kühn ≡ mannhaft, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Sie war
tapfer
.
She was brave.
- Alle Soldaten waren
tapfer
.
All soldiers were brave.
- Tom ist
tapfer
und mutig.
Tom is brave and courageous.
- Er ist ein
tapferer
Soldat.
He's a valiant soldier.
- Mary ist ein
tapferes
Mädchen.
Mary is a brave girl.
- Er ist ein sehr
tapferer
Mann.
He is a most brave man.
- Das hast du recht und
tapfer
getan.
You are right and have done it bravely.
- Seine
tapferen
Taten brachten ihm einen Orden ein.
His brave deeds earned him a medal.
- Der
tapfere
Soldat bekam für seinen Mut einen Orden verliehen.
The brave soldier was awarded a medal for his courage.
- Er war ein
tapferer
Wächter.
He was a brave sentry.
Beispielsätze
Übersetzungen
- brave, courageous, valiant, stalwart, valorous
смелый, храбрый, мужественный, отважный
valiente, valeroso, audaz, bravo, corajudo, valentía
courageux, vaillant, brave, preux, valeureux
cesur, kahraman, korkusuz
corajoso, valente
coraggioso, abile, audace, capace, forte, valente, valoroso
curajos, capabil, neclintit, neînfricat, vrednic
bátor, merész, vitéz
dzielny, odważny
γενναίος, θαρραλέος, ανδρείος, τολμηρός
dapper, moedig
statečný, odvážný
modig, tapper, duktig, skicklig
tapper, modig, duelig, dygtig
勇敢な, たくましい, 大胆な
valent, courageux
urhea, rohkea, urhoollinen
tapper, modig, dugelig, dyktig
iraunkorra, ausart, ausarta, ausartua
hrabar, odvažan, smelan, одважан, смео, храбар
смел, храбар, одважен
pogumen, hrabri, hraber
odvážny, statečný, statočný, udatný
hrabar, odvažan, smio
hrabar, odvažan, smio
сміливий, відважний, мужній, хоробрий
смел, достоен, дързък, храбр, храбър
адважны, смелы, смілы, храбры
berani, cakap, tegar, terampil
dũng cảm, có năng lực, khéo léo, kiên định
jasur, ishchan, malakali, qehreman, sabirli
कुशल, धैर्यवान, निपुण, बहादुर, साहसी
勇敢, 沉着, 称职, 能干
กล้าหาญ, ขยัน, มีความสามารถ, อดทน
용감한, 능숙한, 용맹한, 유능한, 침착한
bacarıqlı, cesur, cəsur, sabırlı, səriştəli
ამამაცი, ვაჟკაცი, კვალიფიციური, უნარიანი
দক্ষ, ধৈর্যশীল, নিপুণ, বীর, সাহসী
trim, aftë, i qëndrueshëm, kompetent
धैर्यवान, कुशल, धाडसी, निपुण, शौर्यवान
बहादुर, कुशल, दक्ष, धैर्यवान, शूर
ధైర్యవంతుడు, దక్ష, నైపుణ్యవంతమైన, స్థిరమైన
drosmīgs, izturīgs, prasmīgs, spējīgs
உறுதியான, திறமைமிக்க, திறமையான, தைரியமான, வீரமான
vapper, julge, otsustav, pädev, tubli
խիզախ, կարող, հանդուգան, հաստատակամ, հմուտ, քաջ
qehreman, cesûr, karîger, xebatkar
אמיץ، נחוש، איתן
باسل، شجاع
دلیر، شجاع
بہادر، دلیر، حوصلہ مند- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
tapfer·
tapf(e)⁶rer· am
tapfersten
Maskulin
tapf(e)⁶rer |
tapf(e)⁶r(e)n |
tapf(e)⁶r(e)⁴m |
tapf(e)⁶r(e)n |
Feminin
tapf(e)⁶re |
tapf(e)⁶rer |
tapf(e)⁶rer |
tapf(e)⁶re |
tapfer·
tapf(e)⁶rer· am
tapfersten
Maskulin
tapf(e)rerer |
tapf(e)⁴reren |
tapf(e)⁴rerem |
tapf(e)⁴reren |
Feminin
tapf(e)⁴rere |
tapf(e)rerer |
tapf(e)rerer |
tapf(e)⁴rere |
tapfer·
tapf(e)⁶rer· am
tapfersten
Maskulin
tapferster |
tapfersten |
tapferstem |
tapfersten |
Feminin
tapferste |
tapferster |
tapferster |
tapferste |
Deklination und Komparation