Definition des Adjektivs strafbar

Definition Adjektiv strafbar: Regierung; vom Gesetz unter Strafe gestellt; illegal; rechtswidrig; verboten; gesetzwidrig; irregulär mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
strafbar

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

Englisch accusable, actionable, amerciable, criminal, indictable, liable to prosecution, punishable

[Recht] vom Gesetz unter Strafe gestellt; gesetzwidrig; irregulär; illegal, rechtswidrig, verboten

» Was du da machst, ist strafbar . Englisch What you are doing there is punishable.

Bedeutungen

[Recht] vom Gesetz unter Strafe gestellt, illegal, rechtswidrig, verboten, gesetzwidrig, irregulär

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was du da machst, ist strafbar . 
    Englisch What you are doing there is punishable.
  • Ich wusste, dass ich mich strafbar machte. 
    Englisch I knew that I was committing an offense.
  • Hier liegt eine strafbare Handlung vor. 
    Englisch Here there is a criminal act.
  • Der Versuch eines Verbrechens ist stets strafbar , der Versuch eines Vergehens nur dann, wenn das Gesetz es ausdrücklich bestimmt. 
    Englisch The attempt of a crime is always punishable, the attempt of an offense is only punishable if the law expressly states so.
  • Selbstjustiz ist strafbar . 
    Englisch Self-justice is punishable.
  • Vorsätzliche Schädigung ist strafbar . 
    Englisch Intentional damage is punishable.
  • Hanfgarn herzustellen ist nicht strafbar . 
    Englisch Producing hemp cord is not a crime.
  • Hier liegt eine strafbare Rechtshandlung vor. 
    Englisch Here there is a punishable legal act.
  • Beim Mord ist auch der Versuch strafbar . 
    Englisch The attempt to murder is also punishable.
  • Die Mitgliedschaft in einer Terrororganisation ist in Deutschland strafbar . 
    Englisch Membership in a terrorist organization is punishable in Germany.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch accusable, actionable, amerciable, criminal, indictable, liable to prosecution, punishable
Russisch наказуемый, уголовный
Spanisch punible, delictivo
Französisch punissable, délictuel, délictueux, répréhensible
Türkisch cezai
Portugiesisch punível
Italienisch punibile
Rumänisch pedepsit
Ungarisch büntethető
Polnisch karalny
Griechisch ποινικός
Niederländisch strafbaar
Tschechisch trestný
Schwedisch straffbar
Dänisch straffri
Japanisch 罰せられる, 違法な
Katalanisch punible
Finnisch rangaistava
Norwegisch straffbar
Baskisch zigorrik
Serbisch kazneno
Mazedonisch казнив
Slowenisch kazniv
Slowakisch trestný
Bosnisch kazneno
Kroatisch kazneno
Ukrainisch карається законом, кримінальний, нелегально, підлягає покаранню
Bulgarisch наказуем
Belorussisch крымінальны, падпадаючы пад пакаранне
Hebräischעבירה
Arabischمجرم، محظور
Persischقابل مجازات
Urduقانونی سزا

Übersetzungen

Deklination und Komparation

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29158