Definition des Adjektivs unbefugt
Definition Adjektiv unbefugt: keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend; unberechtigt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unbefugt
unbefugt
·
unbefugter
·
am unbefugtesten
unauthorized, illegitimate, unentitled
/ʊnbəˈfʊkt/ · /ʊnbəˈfʊkt/ · /ʊnbəˈfʊktɐ/ · /ʊnbəˈfʊktɛstən/
keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend; unberechtigt
» Unbefugtes
Betreten wird strafrechtlich verfolgt. Trespassers will be prosecuted.
Bedeutungen
- keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend, unberechtigt
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Unbefugtes
Betreten wird strafrechtlich verfolgt.
Trespassers will be prosecuted.
- Sie befinden sich
unbefugt
auf Privateigentum.
You are trespassing on private property.
- Sie befinden sich
unbefugt
auf privatem Besitz.
You're trespassing on private property.
- Es wurde ein Schild gegen
unbefugten
Zutritt aufgestellt.
They put up a sign to deter trespassers.
- Flurschäden entstehen leicht durch
unbefugtes
Betreten der Flurstücke.
Damage to land occurs easily due to unauthorized access to the plots.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- unauthorized, illegitimate, unentitled
незаконный, неуполномоченный
ilegal, no autorizado
non autorisé, illégal
izin almadan, yetkisiz
ilegal, não autorizado
illegittimo, non autorizzato
fără drept, neautorizat
illegális, jogtalan
bez uprawnień, nieuprawniony
μη εξουσιοδοτημένος, παράνομος
onbevoegd, ongeautoriseerd
bez oprávnění, neoprávněný
obehörig, otillåten
uautoriseret, ulovlig
無権限
no autoritzat, sense autorització
ilman valtuuksia, valtuuttamaton
uautorisert, ulovlig
baimenik, ez-baimendua
neovlašćen, nepravo
без овластување, неовластен
nepooblaščen
neoprávnený
neovlašten
neovlašten
незаконний, неуповноважений
незаконен, неупълномощен
без паўнамоцтваў, незаконны
tidak berwenang
không được ủy quyền
ruxsatsiz
अनधिकृत
未授权的
ไม่ได้รับอนุญาต
무단의
icazəsiz
ნებართვის გარეშე
অননুমোদিত
i paautorizuar
अनधिकृत
अनुमतिविहीन
అనధికార
neatļauts
அனுமதியற்ற
luba puudub
անթույլատրված
destûrsiz
לא מורשה
غير مخول، غير مصرح
بدون اجازه، غیرمجاز
بغیر اجازت، غیر مجاز- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unbefugt·
unbefugter· am
unbefugtesten
Maskulin
unbefugter |
unbefugten |
unbefugtem |
unbefugten |
Feminin
unbefugte |
unbefugter |
unbefugter |
unbefugte |
unbefugt·
unbefugter· am
unbefugtesten
Maskulin
unbefugterer |
unbefugteren |
unbefugterem |
unbefugteren |
Feminin
unbefugtere |
unbefugterer |
unbefugterer |
unbefugtere |
unbefugt·
unbefugter· am
unbefugtesten
Maskulin
unbefugtester |
unbefugtesten |
unbefugtestem |
unbefugtesten |
Feminin
unbefugteste |
unbefugtester |
unbefugtester |
unbefugteste |
Deklination und Komparation