Definition des Adjektivs unerlaubt
Definition Adjektiv unerlaubt: Regierung; ohne Erlaubnis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unerlaubt
unerlaubt
·
unerlaubter
·
am unerlaubtesten
unauthorized, forbidden, illicit, unlawful
/ʊnɐˈlaʊ̯pt/ · /ʊnɐˈlaʊ̯pt/ · /ʊnɐˈlaʊ̯tɐ/ · /ʊnɐˈlaʊ̯tstn̩/
[Recht] ohne Erlaubnis
» Man hat eine unerlaubte
Müllhalde entdeckt. An illegal dump has been discovered.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Man hat eine
unerlaubte
Müllhalde entdeckt.
An illegal dump has been discovered.
- Wer
unerlaubt
harzte, war einem Holzdieb gleichgestellt.
Whoever illegally harvested resin was equated with a wood thief.
- Das Geld hat er mit
unerlaubten
Geschäften gemacht.
He made the money through illegal dealings.
- Es gibt hohe Strafen für
unerlaubtes
Parken auf einem Behindertenparkplatz.
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
- Bei Dopingkontrollen sind schon oft Sportler der Einnahme
unerlaubter
Mittel überführt worden.
In doping controls, athletes have often been caught using prohibited substances.
Beispielsätze
Übersetzungen
- unauthorized, forbidden, illicit, unlawful
незаконный, неразрешённый
ilegal, no autorizado, no permitido, sin autorización
illicite, interdit, sans autorisation
izinsiz
não permitido, proibido
non autorizzato, illegale
neautorizat, nepermis
engedély nélküli, tiltott
niedozwolony, nielegalny
αυθαίρετος, μη επιτρεπτός, παράνομος
illegaal, onrechtmatig
nepovolený, zakázaný
förbjuden, obehörig, otillåten
uautoriseret, ulovlig
無許可
il·legal, no autoritzat, no permès
kielletty, laiton
ulovlig
baimenik gabe, debekatua
nedozvoljen, neprihvaćen
непозволено
nepravilno, prepovedano
neoprávnený, zakázaný
neovlašten, neprihvaćen
nedopušteno, neovlašteno
незаконний, неприпустимий
недопустим, неразрешен
недазволены, незаконны
tanpa izin
không được phép
ruxsatsiz
अनधिकृत
未经许可的
ไม่ได้รับอนุญาต
무단의
icazəsiz
ნებართვის გარეშე
অননুমোদিত
pa leje
अनधिकृत
अनुमिति बिना
అనుమతి లేని
neatļauts
அனுமதி இல்லாத
loata
անթույլատրված
destûrsiz
לא מורשה
غير مسموح
بدون اجازه، غیرمجاز
اجازت کے بغیر، غیر قانونی- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unerlaubt·
unerlaubter· am
unerlaubtesten
Maskulin
unerlaubter |
unerlaubten |
unerlaubtem |
unerlaubten |
Feminin
unerlaubte |
unerlaubter |
unerlaubter |
unerlaubte |
unerlaubt·
unerlaubter· am
unerlaubtesten
Maskulin
unerlaubterer |
unerlaubteren |
unerlaubterem |
unerlaubteren |
Feminin
unerlaubtere |
unerlaubterer |
unerlaubterer |
unerlaubtere |
unerlaubt·
unerlaubter· am
unerlaubtesten
Maskulin
unerlaubtester |
unerlaubtesten |
unerlaubtestem |
unerlaubtesten |
Feminin
unerlaubteste |
unerlaubtester |
unerlaubtester |
unerlaubteste |
Deklination und Komparation