Definition des Adjektivs kriminell

Definition Adjektiv kriminell: Regierung; straffällig, einer Straftat schuldig; verbrecherisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
kriminell

kriminell · krimineller · am kriminellsten

Englisch criminal, offending

[Recht] straffällig, einer Straftat schuldig; verbrecherisch

» Er hat eine kriminelle Vergangenheit. Englisch He has a criminal past.

Bedeutungen

[Recht] straffällig, einer Straftat schuldig, verbrecherisch

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hat eine kriminelle Vergangenheit. 
    Englisch He has a criminal past.
  • Hier waren kriminelle Elemente am Werk. 
    Englisch Criminal elements were at work here.
  • Der Mensch ist von Natur aus kriminell . 
    Englisch Man is criminal by nature.
  • Die Gruppe hat schon vorher kriminelle Sachen gemacht. 
    Englisch The group has already done criminal things before.
  • Brandstiftung ist eine kriminelle Handlung. 
    Englisch Arson is a criminal act.
  • Bei der Razzia hat die Polizei Leute aus kriminellen Banden festgenommen. 
    Englisch During the raid, the police arrested people from criminal gangs.
  • Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt. 
    Englisch They are said to have contacts in the criminal milieu.
  • Großrazzien erfolgen meist gegen kriminelle oder terroristische Organisationen. 
    Englisch Large raids usually take place against criminal or terrorist organizations.
  • Doch selbst diesen Kontrollmechanismus könne man offenbar mit genug krimineller Energie unterlaufen. 
    Englisch But even this control mechanism can apparently be circumvented with enough criminal energy.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch criminal, offending
Russisch криминальный, преступный
Spanisch criminal, delincuente
Französisch criminel
Türkisch suç işleyen, suçlu
Portugiesisch criminoso, criminal, delinquente
Italienisch criminale
Rumänisch criminal
Ungarisch bűnös, bűnözői
Polnisch kryminalny, przestępczy
Griechisch εγκληματικός
Niederländisch crimineel
Tschechisch kriminální, zločinný
Schwedisch kriminell, brottslig
Dänisch kriminal, kriminel
Japanisch 犯罪の, 違法の
Katalanisch criminal, delictiu
Finnisch rikollinen
Norwegisch kriminal, kriminell
Baskisch kriminal
Serbisch kriminalan, zločinački
Mazedonisch криминален
Slowenisch kriminalen, zločinski
Slowakisch kriminálny, zločinný
Bosnisch kriminalan, zločinački
Kroatisch kriminalan, kažnjiv, zločinački
Ukrainisch кримінальний
Bulgarisch криминален
Belorussisch крымінальны
Hebräischעברייני
Arabischمجرم، مخالف للقانون
Persischجنایی، مجرم
Urduجرم، مجرم

Übersetzungen

Deklination und Komparation

kriminell · krimineller · am kriminellsten

kriminell · krimineller · am kriminellsten

kriminell · krimineller · am kriminellsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 243447