Definition des Adjektivs renommiert

Definition Adjektiv renommiert: einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend; anerkannt; angesehen; berühmt; geachtet; geschätzt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

renommiert

renommiert · renommierter · am renommiertesten

renowned, prestigious, reputable, well-known

/ʁeˈnɔmiːɐt/ · /ʁeˈnɔmiːɐt/ · /ʁeˈnɔmiːɐtɐ/ · /ʁeˈnɔmiːɐtən/

einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend; anerkannt, angesehen, berühmt, geachtet, geschätzt

» Tom hat einen renommierten Rechtsanwalt engagiert. Tom has hired a renowned lawyer.

Bedeutungen

einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend, anerkannt, angesehen, berühmt, geachtet, geschätzt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anerkannt ≡ angesehen ≡ berühmt ≡ geachtet ≡ geschätzt ≡ namhaft

Synonyme

Beispielsätze

Tom hat einen renommierten Rechtsanwalt engagiert.
Tom has hired a renowned lawyer.
Zu seinen Kunden zählen auch renommierte Restaurants in der Stadt New York.
His customers include well-known restaurants in New York City.
Er war Mitbegründer dieser renommierten Zeitung.
He was a co-founder of this renowned newspaper.
Der Rüde stammt von einem renommierten Züchter.
The male dog comes from a renowned breeder.
Deshalb ist das renommierte Haus, das gerade Spielpause hat, Schauplatz der Weltpremiere.
Therefore, the renowned house, which is currently on a game break, is the venue for the world premiere.
Auch sie gehörten zur gut gekleideten Klientel des renommierten Anwalts.
They also belonged to the well-dressed clientele of the renowned lawyer.

Beispielsätze

Übersetzungen

renowned, prestigious, reputable, well-known

знатный, известный, престижный, уважаемый

prestigioso, renombrado, afamado, famoso

prestigieux, renommé, réputé

seçkin, tanınmış

prestigiado, prestigioso, renomado

rinomato, prestigioso

prestigios, renumit

elismerés, neves

renomowany, uznawany

αναγνωρίσιμος, καταξιωμένος

gerenommeerd, befaamd, gerespecteerd

renomovaný, prestižní, uznávaný, znamenitý

respekterad, välrenommerad

anerkendt, velrenommeret

著名な, 評判の良い

prestigiós, reconegut

arvostettu, maineikas

anerkjent, prestisjefylt

ezaguna, ospegi handikoa

poznat, ugledan

познат, угледен

prepoznaven, ugledni

renomovaný, povestný, prestížny, slávny

poznat, ugledan

glasovit, poznat, ugledan, čuven

відомий, престижний

известен, престижен

з вядомым імем, прэстыжны

terkemuka, terkenal

nổi tiếng, uy tín cao

obro'li, renomli

प्रतिष्ठित, प्रसिद्ध

声誉卓著, 著名的

มีชื่อเสียง, มีชื่อเสียงโด่งดัง

명망 있는, 유명한

məşhur, tanınmış

აღიარებული, პოპულარული

খ্যাতিমান, প্রসিদ্ধ

i njohur, reputues

प्रतिष्ठित, प्रसिद्ध

ప్రముఖ, ప్రసిద్ధ

renomēts, slavens

பிரபலமான, பெயர்பெற்ற

kuulus, mainekas

հայտնի, ճանաչված

navê baş, renomî

ידוע، מוכר

ذو سمعة جيدة، مرموق

معتبر، معروف

مشہور، معروف

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

renommiert · renommierter · am renommiertesten

Maskulin

renommierter

renommierten

renommiertem

renommierten

Feminin

renommierte

renommierter

renommierte

renommiert · renommierter · am renommiertesten

Maskulin

renommierterer

renommierteren

renommierterem

renommierteren

Feminin

renommiertere

renommierterer

renommiertere

renommiert · renommierter · am renommiertesten

Maskulin

renommiertester

renommiertesten

renommiertestem

renommiertesten

Feminin

renommierteste

renommiertester

renommierteste

Deklination und Komparation