Definition des Adjektivs nassforsch

Definition Adjektiv nassforsch: absichtlich besonders energisch, schneidig; aufdringlich; flapsig; frech; impertinent; kess mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
nassforsch

nassforsch · nassforscher · am nassforsch(e)sten

Englisch brash, audacious, bold, cocky, very forward

/ˈnasfɔʁʃ/ · /ˈnasfɔʁʃ/ · /ˈnasfɔʁʃɐ/ · /ˈnasfɔʁʃstən/

absichtlich besonders energisch, schneidig; aufdringlich; flapsig; frech; impertinent; kess

» Marias nassforsche Art hat Tom nicht abgeschreckt, sondern von Anfang an beeindruckt. Englisch Mary's brash manner didn't put Tom off, but rather impressed him from the outset.

Bedeutungen

absichtlich besonders energisch, schneidig, aufdringlich, flapsig, frech, impertinent, kess

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Marias nassforsche Art hat Tom nicht abgeschreckt, sondern von Anfang an beeindruckt. 
    Englisch Mary's brash manner didn't put Tom off, but rather impressed him from the outset.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brash, audacious, bold, cocky, very forward
Russisch молодцеватый, настойчивый, энергичный
Spanisch audaz, demasiado arrojado, descarado
Französisch audacieux, avec sans-gêne, pas gêné, un peu culotté, énergique
Türkisch cesur, korkusuz
Portugiesisch arrojado, audacioso
Italienisch deciso, energico, troppo risoluta, troppo risoluto
Rumänisch neastâmpărat, îndrăzneț
Ungarisch határozott, tudatosan energikus
Polnisch zuchwały, bezczelny, obcesowy
Griechisch ενεργητικός, επίμονος
Niederländisch doordrammerig, opdringerig
Tschechisch energicky, neúprosně
Schwedisch framfusig, fräckt, oförskämt
Dänisch dristig, frembrusende
Japanisch 意地悪な, 生意気な
Katalanisch decidit, enèrgic
Finnisch energinen, rohkea
Norwegisch dristig, fremfusende
Baskisch asmoz, indartsu
Serbisch odlučan, uporan
Mazedonisch енергичен, упорен
Slowenisch neusiljen, odločen
Slowakisch drzý, nepríjemný
Bosnisch odlučan, uporan
Kroatisch namjerno energičan, odlučan
Ukrainisch енергійний, пристрасний
Bulgarisch енергичен, настойчив
Belorussisch намерна, энергійны
Indonesisch berani, lancang
Vietnamesisch trơ trẽn, táo bạo
Usbekisch beadab, jasur
Hindi दुस्साहसी, बेशर्म
Chinesisch 厚颜无耻, 放肆
Thailändisch ท้าทาย, หน้าด้าน
Koreanisch 건방진, 뻔뻔한
Aserbaidschanisch cəsarətli, üzsüz
Georgisch თავხედური
Bengalisch চটপটে, নির্লজ্জ
Albanisch i guximshëm, i pafytyrë
Marathi दुस्साहसी, बेशरम
Nepalesisch दुस्साहसी, निर्लज्ज
Telugu ధైర్యమైన, నిర్లజ్జమైన
Lettisch bezkaunīgs, uzmācīgs
Tamil துணிச்சலான, வெட்கமற்ற
Estnisch häbematu, pealetükkiv
Armenisch անպարկեշտ, համարձակ
Kurdisch bê edeb
Hebräischנחוש، נמרץ
Arabischمتهور، مستفز
Persischسرزنده، پر انرژی
Urduچالاک، چالاکی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

nassforsch · nassforscher · am nassforsch(e)sten

nassforsch · nassforscher · am nassforsch(e)sten

nassforsch · nassforscher · am nassforsch(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 244005