Definition des Adjektivs mondän

Definition Adjektiv mondän: auf eine modisch elegante Erscheinung und Lebensführung bedacht; betont elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt; ele… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
mondän

mondän · mondäner · am mondänsten

Englisch elegant, sophisticated, chic, fashionable, smart, worldly

/ˈmoːn.dɛn/ · /ˈmoːn.dɛn/ · /ˈmoːn.dɛnɐ/ · /ˈmoːn.dɛn.stən/

auf eine modisch elegante Erscheinung und Lebensführung bedacht; betont elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt; anmutig; elegant, extravagant, modern, schick

» Während des ganzen Lebens liebte Zamenhof das arbeitsame Volk und zog es vor, in ihren Stadtvierteln zu leben, weg von der mondänen Gesellschaftsschicht. Englisch Throughout his entire life, Zamenhof loved the hardworking people and preferred to live in their neighborhoods, away from the fashionable social class.

Bedeutungen

auf eine modisch elegante Erscheinung und Lebensführung bedacht, betont elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt, elegant, extravagant, modern, schick, anmutig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anmutig ≡ edel ≡ elegant ≡ extravagant ≡ gazellenhaft ≡ geschmeidig ≡ grazienhaft ≡ grazil ≡ graziös ≡ modern, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Während des ganzen Lebens liebte Zamenhof das arbeitsame Volk und zog es vor, in ihren Stadtvierteln zu leben, weg von der mondänen Gesellschaftsschicht. 
    Englisch Throughout his entire life, Zamenhof loved the hardworking people and preferred to live in their neighborhoods, away from the fashionable social class.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch elegant, sophisticated, chic, fashionable, smart, worldly
Russisch элегантный, гламурный, мировой, модный
Spanisch elegante, sofisticado, moderno, mundano
Französisch chic, cosmopolite, fashionable, mondain, élégant
Türkisch elegan, modaya uygun, şık
Portugiesisch chique, sofisticado, elegante
Italienisch alla moda, elegante, modaiolo, sofisticato
Rumänisch de mare clasă, elegant, la modă, sofisticat
Ungarisch elegáns, divatos, világi
Polnisch elegancki, modny, mondenny, wytworny
Griechisch εκλεπτυσμένος, κοσμικός, μοντέρνος
Niederländisch elegant, chic, modieus, werelds
Tschechisch elegantní, světský, módní
Schwedisch elegant, modemedveten, mondän, världsvan
Dänisch elegant, moderne, stilfuld, verdensvant
Japanisch ファッショナブルな, 上品な, 洗練された, 都会的な
Katalanisch elegant, moderna, mundà
Finnisch elegantti, maailmanmoinen, muodikas
Norwegisch elegant, stilfull, verdensvant
Baskisch elegante, moderno, mundano
Serbisch elegantan, moderno, mondenski, svetski
Mazedonisch елегантен, модерен
Slowenisch eleganten, moderen, svetoven
Slowakisch elegantný, módny, svetový
Bosnisch elegantan, moderan, moderno, svjetski
Kroatisch elegantan, moderan, otmjen, svjetski
Ukrainisch елегантний, модний, світський
Bulgarisch елегантен, модерен, светски
Belorussisch гламурны, модны, свецкі, элегантны
Indonesisch anggun, berkelas, modis
Vietnamesisch sành điệu, trang nhã
Usbekisch jahonparvar, nazokatli, zamonaviy
Hindi अभिजात, स्टाइलिश
Chinesisch 儒雅, 时髦的, 高雅
Thailändisch มีระดับ, สง่างาม, หรูหรา
Koreanisch 도회적, 세련된
Aserbaidschanisch lüks, zərif
Georgisch ელეგანტური, მოდური
Bengalisch আভিজাত, স্টাইলিশ
Albanisch kulturuar, modës, sofistikuar
Marathi अभिजात, शालीन, स्टाइलिश
Nepalesisch अभिजात, शालीन
Telugu ఉన్నత, ఎలిగెంట్, స్టైలిష్
Lettisch izsmalcināts, modīgs
Tamil உன்னதமான, ஸ்டைலிஷ்
Estnisch glamuurne, moekas, peen
Armenisch աշխարհիկ, էլեգանտ
Kurdisch cihanî, modern
Hebräischאלגנטי، מודרני، עולמי
Arabischأنيق، راقٍ، عصري
Persischشیک، مجلل، مدرن
Urduعالمی، شاہانہ، فیشن پسند
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

mondän · mondäner · am mondänsten

mondän · mondäner · am mondänsten

mondän · mondäner · am mondänsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12887