Definition des Adjektivs jammerschade

Definition Adjektiv jammerschade: überaus bedauerlich, äußerst schade; bedauerlich; bedauernswert; bejammernswert; beklagenswert; bemitleidenswert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig · nur prädikativ
jammerschade

jammerschade · - · -

Englisch pity, shame, a pity, regrettable, too bad

/ˈjamɐʃaːdə/ · /ˈjamɐʃaːdə/

überaus bedauerlich, äußerst schade; bedauerlich; bedauernswert; bejammernswert; beklagenswert; bemitleidenswert

Bedeutungen

überaus bedauerlich, äußerst schade, bedauerlich, bedauernswert, bejammernswert, beklagenswert, bemitleidenswert

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch pity, shame, a pity, regrettable, too bad
Russisch крайне жаль, очень жаль
Spanisch lamentable, muy lamentable
Französisch dommage, extrêmement dommage, très regrettable
Türkisch son derece yazık, çok üzücü
Portugiesisch lamentável, muito triste
Italienisch molto triste, veramente peccato
Rumänisch extrem de regretabil, foarte păcat
Ungarisch nagyon sajnálatos, rendkívül kár
Polnisch bardzo szkoda, niesamowicie żałosne
Griechisch απαίσιο, λυπηρό
Niederländisch uiterst spijtig, zeer jammerlijk
Tschechisch velmi litovat, velmi škoda
Schwedisch mycket beklagligt, ytterst synd
Dänisch meget ærgerligt, yderst beklageligt
Japanisch 非常に残念
Katalanisch extremament trist, molt lamentable
Finnisch harmillista, valitettavasti
Norwegisch skammelig, synd
Baskisch biktime, oso penagarria
Serbisch izuzetno šteta, veoma žalosno
Mazedonisch крајно жално, многу жално
Slowenisch izjemno škoda, zelo obžalovanja vredno
Slowakisch veľmi ľutujem, veľmi škoda
Bosnisch izuzetno žalosno, veoma šteta
Kroatisch nažalost, žalosno
Ukrainisch дуже шкода, надзвичайно прикро
Bulgarisch изключително съжаление, много жалко
Belorussisch вельмі шкада, досыць шкада
Indonesisch sangat disayangkan
Vietnamesisch thật đáng tiếc
Usbekisch Juda afsus
Hindi कितना अफसोस
Chinesisch 太可惜了
Thailändisch น่าเสียดายมาก
Koreanisch 참 아쉽다
Aserbaidschanisch Çox təəssüfləndirici
Georgisch ძალიან სამწუხაროა
Bengalisch খুব দুঃখজনক
Albanisch shumë keq
Marathi खूप वाईट
Nepalesisch धेरै दुःखद
Telugu చాలా దురదృష్టకరం
Lettisch cik žēl
Tamil மிகவும் வருத்தமானது
Estnisch nii kahju
Armenisch ափսոս
Kurdisch keş e
Hebräischחבל מאוד، מאוד מצער
Arabischمؤسف، محزن
Persischبسیار تأسف‌بار، بسیار متأسف
Urduانتہائی افسوس، بہت افسوسناک
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

jammerschade · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 851191