Definition des Adjektivs hässlich
Definition Adjektiv hässlich: Technik; Natur; unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend; unschön klingend; abscheulich; abweisend; armsel… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
hässlich
hässlich
·
hässlicher
·
am hässlichsten
ugly, unpleasant, malicious, mean, nasty, unattractive, worthless
[Technik, Wetter] unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend; unschön klingend; abscheulich; abweisend; armselig; grässlich
» Tom ist hässlich
. Tom's ugly.
Bedeutungen
- a.[Technik] unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend, abscheulich, grässlich, unschön, missgestaltet, unattraktiv
- b.unschön klingend, abscheulich, grässlich, unschön, dissonant, furchtbar
- c.mit Absicht verletzend und gemein, abscheulich, grässlich, unschön, eklig, fies
- d.[Wetter] kalt oder regnerisch, abweisend, ungemütlich
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ abscheulich ≡ grässlich ≡ missgestaltet ≡ unansehnlich ≡ unattraktiv ≡ unförmig ≡ unharmonisch ≡ unschön ≡ verunstaltet
- b.≡ abscheulich ≡ dissonant ≡ furchtbar ≡ grässlich ≡ scheußlich ≡ schrill ≡ unharmonisch ≡ unschön
- c.≡ abscheulich ≡ eklig ≡ fies ≡ gemein ≡ grässlich ≡ unschön ≡ verletzend
- d.≡ abweisend ≡ ungemütlich
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist
hässlich
.
Tom's ugly.
- Er hat
hässliche
Hände.
He has ugly hands.
- Das ist ein
hässliches
Design.
This is an ugly design.
- Mein Haus ist alt und
hässlich
.
My house is old and ugly.
- Früher war Tom
hässlich
.
Tom used to be ugly.
- Eine
hässliche
Frau mag keine Spiegel.
An ugly woman does not like mirrors.
- Der Keller ist
hässlich
, dunkel und stinkt.
The cellar is ugly, dark, and smells.
- Du warst
hässlich
.
You were ugly.
- Welches Bild ist
hässlich
?
Which picture is ugly?
- Das ist eine
hässliche
Statue.
This statue is ugly.
Beispielsätze
Übersetzungen
- ugly, unpleasant, hideous, malicious, mean, nasty, unattractive, worthless
уродливый, некрасивый, безобразный, ужасный, дождливый, неприятный, холодный
feo, desagradable, frío, grosero, lluvioso, mal, maleducado, malsonante
moche, laid, laide, froid, malveillant, méchant, pluvieux, vilain, ...
çirkin, kaba, kötü, soğuk, yağmurlu
feio, desagradável, chuvoso, dissonante, frio, maldoso, malévolo
brutto, sgradevole, cattivo, malvagio
urât, neplăcut, rău
csúnya, csúf, gonosz, rossz
brzydki, nieprzyjemny, nieładny, podły
άσχημος, κακός
lelijk, gemeen, onaangenaam
ošklivý, hnusný, nepříjemný, zraňující
ful, gräslig, elak, grym, kall, osnygg, otrevlig, regnig
grim, grusom, ond, stygge, uattraktiv, uskøn
醜い, ひどい, 不快な, 不美, 寒い, 意地悪な, 見た目が悪い, 雨の
lleig, poc atractiu, desagradable, dolent, feridor, malèvol
ruma, rumat, epämiellyttävä, epäsiistit, ilkeä, kolea, kurja, rumaisa, ...
stygg, kald, regnfull, slem, uskjønn, usmakelig
itsusi, desatsegin, euritsu, maldizio, txar, zakar
ružan, neprijatan, neprivlačan
грозен, гаден, грд, злобен, лош, непријатен, неубав, подмолен, ...
grd, neprijeten, negativen, neprivlačen, zloben
škaredý, nepekný, nepríjemný, hnusný
ružan, gadan, neugledan, zloćudan
ružan, gadan, neprivlačan, neugledan, zloćudan
потворний, некрасивий, бридкий, негарний, непривабливий, неприємний, огидний, паскудний, ...
грозен, неприятен, гаден, зъл, лош, подъл
паганы, некрасівы, досыць
מכוער، לא נעים، רשע
قبيح، بشع، بغيض، رديء، سيئ
زشت، بد، ناخوشایند
بدصورت، بدشکل، خراب، ناپسندیدہ، ناگوار
Übersetzungen
Deklination und Komparation
hässlich·
hässlicher· am
hässlichsten
Maskulin
hässlicher |
hässlichen |
hässlichem |
hässlichen |
Feminin
hässliche |
hässlicher |
hässlicher |
hässliche |
hässlich·
hässlicher· am
hässlichsten
Maskulin
hässlicherer |
hässlicheren |
hässlicherem |
hässlicheren |
Feminin
hässlichere |
hässlicherer |
hässlicherer |
hässlichere |
hässlich·
hässlicher· am
hässlichsten
Maskulin
hässlichster |
hässlichsten |
hässlichstem |
hässlichsten |
Feminin
hässlichste |
hässlichster |
hässlichster |
hässlichste |
Deklination und Komparation