Definition des Adjektivs gewinnend

Definition Adjektiv gewinnend: freundlich und zuvorkommend; von liebenswürdigem Wesen; liebenswürdig; einnehmend; anziehend; attraktiv mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
gewinnend

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

Englisch winning, charming, engaging, endearing

/ɡəˈvɪnənt/ · /ɡəˈvɪnənt/ · /ɡəˈvɪnəndɐ/ · /ɡəˈvɪnəntstən/

freundlich und zuvorkommend; von liebenswürdigem Wesen; anziehend; attraktiv; liebenswürdig, einnehmend

» Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend . Englisch Politeness costs little, but is very appealing.

Bedeutungen

freundlich und zuvorkommend, von liebenswürdigem Wesen, liebenswürdig, einnehmend, anziehend, attraktiv

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ charmant ≡ einnehmend ≡ freundlich ≡ lieb ≡ liebenswert ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ offen, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend . 
    Englisch Politeness costs little, but is very appealing.
  • Tom kommt aufgrund seiner Höflichkeit und seines gewinnenden Lächelns sowohl bei Männern als auch bei Frauen gut an. 
    Englisch Due to his courtesy and his winning smile, Tom gets along well with both men and women.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch winning, charming, engaging, endearing
Russisch обаятельный, дружелюбный, привлекательный
Spanisch encantador, agradable, amable, atractivo, cortés
Französisch accueillant, attrayant, captivant, charmant
Türkisch sevecen, cana yakın, cazibeli, çekici
Portugiesisch cativante, amigável, charmoso, cortês, encantador
Italienisch affascinante, attraente, affabile, cordiale, incantevole
Rumänisch atractiv, amabil, charmant, cuceritor, plăcut, prietenos
Ungarisch elbűvölő, kedves, barátságos, vonzó
Polnisch czarujący, przyjazny, ujmujący
Griechisch γοητευτικός, ελκυστικός, ευγενικός, φιλικός
Niederländisch aantrekkelijk, aangenaam, charmant, charmerend, vriendelijk
Tschechisch okouzlující, přitažlivý, přátelský, vstřícný
Schwedisch vinnande, charmerande, charmig, fängslande, tillmötesgående, vänlig
Dänisch charmerende, imødekommende, tiltalende, tiltrækkende, venlig
Japanisch 魅力的な, 引きつける, 愛らしい, 親しみやすい, 魅力的
Katalanisch encantador, afable, amable, atractiu, cortès
Finnisch viehättävä, palvelualtis, sydämellinen, vetovoimainen, ystävällinen
Norwegisch sjarmerende, tiltalende, imøtekommende, vennlig
Baskisch atsegin, atsegina, irresistible, maitagarria, onartu
Serbisch privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
Mazedonisch привлечен, драгоцен, заводлив, пријатен, услужен
Slowenisch privlačen, prijazen, prijeten, uslužben
Slowakisch lákavý, láskyplný, príjemný, príťažlivý, pôvabný
Bosnisch privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
Kroatisch privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
Ukrainisch привабливий, чарівний, дружелюбний, привітний
Bulgarisch очарователен, привлекателен
Belorussisch прывабны, дабрыня, заварожлівы, прыязны
Indonesisch menarik, menawan, ramah
Vietnamesisch duyên dáng, hấp dẫn, thân thiện
Usbekisch jalb qiluvchi, jozibador, maftunkor, yoqimli
Hindi दिलकश, मनमोहक
Chinesisch 和蔼可亲, 有魅力的, 迷人
Thailändisch มีเสน่ห์, ใจดี
Koreanisch 매력적인, 친절한
Aserbaidschanisch cəlbedici, səmimi
Georgisch მეგობრული, მომხიბლავი, საყვარლო, ხიბლიანი
Bengalisch আকর্ষণীয়, মনোহর, সৌজন্যময়
Albanisch miqësor, tërheqës
Marathi आकर्षक, मनमोहक, मनोहर
Nepalesisch आकर्षक, मनमोहक, मैत्रीपूर्ण
Telugu ఆకర్షణీయ, మనోహర, స్నేహపూరిత
Lettisch vilinošs, draudzīgs, pievilcīgs
Tamil அழகான, கவர்ச்சியான, நட்புள்ள
Estnisch abivalmis, sõbralik, veetlev, võluv
Armenisch բարի, հմայիչ, հոգատար, հրապարիչ
Kurdisch hevalî, xweşdil, xweşik, çekici
Hebräischמקסים، כובש، מְחַיֵּב، נָעִים، נעים
Arabischجذاب، ساحر، مؤدب، محبوب، ودود
Persischجذاب، دلنشین، خوشایند، دوستانه
Urduدلکش، خوش اخلاق، دلربا، دوستانہ، محبوب
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 166489

pt>