Definition des Adjektivs freundschaftlich

Definition Adjektiv freundschaftlich: in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden; aufrichtig; brüderlich; eng; entspannt; familiär freimütig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
freundschaftlich

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

Englisch amicable, friendly, amicably, fraternal

/ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪç/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪç/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪçɐ/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪçstən/

in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden; aufrichtig; brüderlich; eng; entspannt; familiär freimütig

» Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich . Englisch She pretended to be my friend.

Bedeutungen

in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden, aufrichtig, brüderlich, eng, entspannt, familiär freimütig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ aufrichtig ≡ brüderlich ≡ eng ≡ entspannt ≡ friedlich ≡ fruchtbar ≡ gegenseitig ≡ gutnachbarlich ≡ harmonisch ≡ herzlich, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich . 
    Englisch She pretended to be my friend.
  • Kannst du mir einen freundschaftlichen Rat geben? 
    Englisch Can you give me a friendly piece of advice?
  • Unsere Zusammenarbeit geschah immer auf freundschaftlicher Basis. 
    Englisch Our collaboration always took place on a friendly basis.
  • Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr. 
    Englisch He is on friendly terms with her.
  • Seit wann besteht zwischen euch ein freundschaftliches Verhältnis? 
    Englisch Since when has there been a friendly relationship between you?
  • Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte. 
    Englisch Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.
  • Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. 
    Englisch We should keep up friendly relations with neighboring countries.
  • Auf der Arbeit herrscht eine freundschaftliche Stimmung. 
    Englisch There is a friendly atmosphere at work.
  • Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen. 
    Englisch We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.
  • Der Regisseur blinzelte ihr freundschaftlich zu. 
    Englisch The director winked at her friendly.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch amicable, friendly, amicably, fraternal
Russisch дружба, дружеский
Spanisch amistoso, amigo, fraternal
Französisch amical, amicalement, fraternel
Türkisch arkadaşça, dostane
Portugiesisch amigo, amistoso, fraternal
Italienisch amichevole, amico, fraterno
Rumänisch amical, prietenesc, prietenos
Ungarisch baráti
Polnisch koleżeński, przyjacielski
Griechisch φιλικός
Niederländisch vriendschappelijk
Tschechisch přátelský
Schwedisch vänskaplig
Dänisch venlig, venskabelig
Japanisch 友好的な, 友情に基づく
Katalanisch amistós, de amistat
Finnisch ystävyyteen perustuva, ystävällinen
Norwegisch vennlig, vennskapelig
Baskisch adiskidetasunari lotuta, adiskidetasuneko
Serbisch prijateljski, пријатељски
Mazedonisch пријателски
Slowenisch prijateljski
Slowakisch priateľský
Bosnisch prijateljski
Kroatisch prijateljski, prijateljski odnos
Ukrainisch дружньо, дружній
Bulgarisch приятелски
Belorussisch сяброўскі
Indonesisch ramah
Vietnamesisch thân thiện
Usbekisch do'stona
Hindi मैत्रीपूर्ण
Chinesisch 友好
Thailändisch เป็นมิตร
Koreanisch 우호적인
Aserbaidschanisch dostane
Georgisch მეგობრული
Bengalisch বন্ধুত্বপূর্ণ
Albanisch miqësor
Marathi मैत्रीपूर्ण
Nepalesisch मैत्रीपूर्ण
Telugu స్నేహపూర్వక
Lettisch draudzīgs
Tamil நண்பான
Estnisch sõbralik
Armenisch բարեկամ
Kurdisch dostane
Hebräischחברתי
Arabischصداقة، ودي
Persischدوستانه
Urduدوستانہ، دوستی پر مبنی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168570