Definition des Adjektivs fruchtbar
Definition Adjektiv fruchtbar: zur Vermehrung fähig; so dass es viele Früchte hervorbringt; fortpflanzungsfähig; ertragreich; produktiv; fett mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
fruchtbar
fruchtbar
·
fruchtbarer
·
am fruchtbarsten
fruitful, fertile, productive, successful
/ˈfʁʊxt.baːɐ̯/ · /ˈfʁʊxt.baːɐ̯/ · /ˈfʁʊxt.baːɐ̯ɐ/ · /ˈfʁʊxt.baːɐ̯nstn̩/
zur Vermehrung fähig; so dass es viele Früchte hervorbringt; fortpflanzungsfähig; ertragreich; produktiv; fett
» Der Boden hier ist fruchtbar
. The soil here is fertile.
Bedeutungen
- a.zur Vermehrung fähig, fortpflanzungsfähig
- b.so dass es viele Früchte hervorbringt, ertragreich, fett
- c.mit Erfolg, produktiv, erfolgreich, konstruktiv
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Boden hier ist
fruchtbar
.
The soil here is fertile.
- Die Zeit ohne Partnerschaft ist auch
fruchtbar
.
The time without partnership is also fruitful.
- Es gibt verschiedene Methoden, die
fruchtbaren
Tage herauszufinden.
There are various methods to find out the fertile days.
- Für die Landwirtschaft ist ein
fruchtbarer
Boden unabdingbar.
For agriculture, fertile soil is essential.
- Die Marsch ist sehr
fruchtbar
.
The march is very fertile.
- An
fruchtbaren
Orten ballen sich die Völker.
In fertile places, the peoples gather.
- Das ist sicherlich für Sprachhistoriker und Grammatiker gleichermaßen
fruchtbar
.
This is certainly fruitful for both language historians and grammarians.
- Nur das starke, schöne,
fruchtbare
Weib war sichtbar.
Only the strong, beautiful, fertile woman was visible.
- Ihr einjähriger Aufenthalt in Deutschland war sehr
fruchtbar
.
Your one-year stay in Germany was very fruitful.
- Die Kelten siedelten dort, wo es
fruchtbares
Ackerland gab.
The Celts settled where there was fertile arable land.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fruitful, fertile, productive, successful
плодовитый, плодородный, успешный
fructífero, fértil, fecundo, productivo
fécond, fertile, fructueux, productif
bereketli, verimli
frutífero, fértil, produtivo
fertile, fecondo, fruttifero, fruttuoso, produttivo
fertil, productiv, rodnic
termékeny, gyümölcsöző, sikeres
owocny, płodny, urodzajny, żyzny
γόνιμος, επιτυχής
vruchtbaar
plodný, plodná, plodné, úspěšný
fruktbar, bördig, fertil, framgångsrik
frugtbar
実を結ぶ, 成功した, 生産的な, 繁殖可能な, 豊穣
fèrtil, fructífer, productiu
tuottava, hedelmäinen, hedelmällinen, menestyvä
fruktbar
emankorra, frutagarri, sustatzailea, ugaltzeko gai
plodan, плодан, rodan, uspešan
плоден, успешен
ploden, rodovit, uspešen
plodný, úrodný, úspešný
plodan, plodonosan, uspješan
plodan, plodonosan, rodan, uspješan
плідний, родючий, плодовитий, успішний
плодороден, плодотворен, успешен
плодны, плённы, прыбытковы, урожайны
subur, berhasil, produktif
mắn, mắn quả, phì nhiêu, thành công
ko'payishga qodir, meva beruvchi, muvaffaqiyatli, samarali, serpusht
उपजाऊ, प्रजनन योग्य, फलदायी, सफल
多产的, 成功的, 肥沃, 肥沃的
อุดมสมบูรณ์, สำเร็จ, ให้ผล
비옥한, 다산의, 성공적인
bərəkətli, müvəffəqiyyətli, məhsuldar
ნაყოფიერი, მოსავლიანი
উর্বর, উৎপাদনশীল, ফলদায়ক, সফল
frytdhënës, pjellor, suksesshëm
उपजाऊ, फलदायक, यशस्वी
उपजाऊ, उर्वर, फलदायी, सफल
పండించే, ప్రజననయోగ్య, ఫలవంతమైన, సంతానోత్పత్తి సామర్థ్యమున్న
auglīgs, ražīgs, veiksmīgs
இனப்பெருக்கத் திறன் உடைய, கனிமிகு, செழிப்பான
viljakas, tootlik, tulemuslik
արգասաբեր, բերրի, հաջողակ, պտղաբեր
berhembar, fertîl, serkeftî, zayendî
פורה، פורי
خصب، مثمر، مُثمر
بارور، موفق
ثمر آور، زرخیز، پھلدار، پیداواری، کامیاب- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
fruchtbar·
fruchtbarer· am
fruchtbarsten
Maskulin
fruchtbarer |
fruchtbaren |
fruchtbarem |
fruchtbaren |
Feminin
fruchtbare |
fruchtbarer |
fruchtbarer |
fruchtbare |
fruchtbar·
fruchtbarer· am
fruchtbarsten
Maskulin
fruchtbarerer |
fruchtbareren |
fruchtbarerem |
fruchtbareren |
Feminin
fruchtbarere |
fruchtbarerer |
fruchtbarerer |
fruchtbarere |
fruchtbar·
fruchtbarer· am
fruchtbarsten
Maskulin
fruchtbarster |
fruchtbarsten |
fruchtbarstem |
fruchtbarsten |
Feminin
fruchtbarste |
fruchtbarster |
fruchtbarster |
fruchtbarste |
Deklination und Komparation