Definition des Adjektivs dynamisch
Definition Adjektiv dynamisch: …; Bildung; Gesellschaft; die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
dynamisch
dynamisch
·
dynamischer
·
am dynamischsten
dynamic, energetic, active
/ˈdʏ.na.mɪʃ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃɐ/ · /ˈdʏ.na.mɪʃstən/
[…, Wissenschaft, Kultur] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend; engagiert; tatkräftig; triebkräftig; beweglich
» Tom ist nicht mehr so dynamisch
, wie er einmal war. Tom isn't as energetic as he once was.
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend, beweglich
- b.voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
- c.mit Tatendrang, voll Energie, etwas zu vollbringen, engagiert, tatkräftig, triebkräftig, vital
- d.[Kultur] Veränderung der Tonstärke betreffend
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist nicht mehr so
dynamisch
, wie er einmal war.
Tom isn't as energetic as he once was.
- Die Gesellschaft ist immer eine
dynamische
Einheit zweier Faktoren, der Eliten und der Massen.
Society is always a dynamic unit of two factors, the elites and the masses.
- Tom ist ein extrem
dynamischer
Schwimmer, Maria weniger.
Tom is an extremely dynamic swimmer, Maria less.
- Die Orthese quengelt
dynamisch
das Kniegelenk in die Streckstellung.
The orthosis dynamically adjusts the knee joint into the extended position.
- Die Führer Chinas glauben, dass das Land, indem es mehr Energie produziert, einen Anreiz zu einer
dynamischen
Wirtschaftsentwicklung schaffen kann.
The leaders of China believe that the country, by producing more energy, can create an incentive for dynamic economic development.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dynamic, energetic, active
динамический, активный, динамичный, энергичный
dinámico
dynamique
dinamik
dinâmico
dinamico
dinamic, energic
dinamikus
dynamiczny, dynamic, energetyczny, energiczny, ruchliwy, zmienny
δυναμικός
dynamisch, actief
dynamický
dynamisk
dynamisk
ダイナミック, 動的
dinàmic
dynaaminen, aktiivinen, energinen
dynamisk
dinamikoa, dynamikoa, aktiboa, dinamiko
dinamičan, динамичан, динамички
динамичен
dinamičen, aktiv, energijski
dynamický, činný
dinamičan
dinamičan, energijski
динамічний, активний, енергійний
динамичен, активен, енергичен
дынамічны, актыўны, дзінамічны
dinamis, bersemangat
năng động, động, nhiệt huyết
dinamik, energetik, faol
गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
动态的, 充满活力的, 动态, 有活力的, 积极主动的
ไดนามิก, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, มุ่งมั่น, เชิงพลวัต
역동적, 다이나믹, 동역학적, 의욕적인, 활발한
dinamik, enerjili
დინამიკური, აქტიური, დინამიური
গতিশীল, উত্সাহী, উদ্যমী, ডাইনামিক
dinamik, energjik
गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
गतिशील, उत्साही, ऊर्जावान, डायनामिक
డైనమిక్, ఉత్సాహవంతమైన, చురుకైన
dinamisks, enerģisks, uzņēmīgs
டைனமிக், உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான, சுறுசுறுப்புடைய
dünaamiline, aktiivne
դինամիկ, ակտիվ, դինամիկական
dinamik, aktiv, enerjîk
דינמי
ديناميكي
پویا، دینامیک، فعال، پر انرژی
متحرک، فعال، تبدیلی، توانا، حرکت پذیر- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
dynamisch·
dynamischer· am
dynamischsten
Maskulin
dynamischer |
dynamischen |
dynamischem |
dynamischen |
Feminin
dynamische |
dynamischer |
dynamischer |
dynamische |
dynamisch·
dynamischer· am
dynamischsten
Maskulin
dynamischerer |
dynamischeren |
dynamischerem |
dynamischeren |
Feminin
dynamischere |
dynamischerer |
dynamischerer |
dynamischere |
dynamisch·
dynamischer· am
dynamischsten
Maskulin
dynamischster |
dynamischsten |
dynamischstem |
dynamischsten |
Feminin
dynamischste |
dynamischster |
dynamischster |
dynamischste |
Deklination und Komparation