Definition des Adjektivs dick
Definition Adjektiv dick: …; Menschen; Menschen; vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen; groß; behäbig; vis… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
dick
dick
·
dicker
·
am dicksten
thick, fat, big, broad, close, dense, good, great, insulated, intimate, plump, super, swollen, viscous
/dɪk/ · /dɪk/ · /ˈdɪkɐ/ · /ˈdɪkstən/
[…, Körper, Personen] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen; groß, behäbig, viskös, angeschwollen
» Die dümmsten Bauern ernten die dicksten
Kartoffeln. The dumbest farmers harvest the thickest potatoes.
Bedeutungen
- a.[Körper] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang, groß, breit
- b.[Personen] beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen, behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich, drall
- c.zähflüssig, viskös, viskos, viszid, angedickt, breiartig
- d.geschwollen, angeschwollen, aufgebläht, aufgedunsen, aufgeschwemmt, aufgeschwollen
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ breit ≡ groß
- b.≡ aufgeblasen ≡ bauchig ≡ behäbig ≡ beleibt ≡ bullig ≡ dickbäuchig ≡ dicklich ≡ drall ≡ fleischig ≡ füllig, ...
- c.≡ angedickt ≡ breiartig ≡ breiig ≡ dickflüssig ≡ dicklich ≡ gallertartig ≡ geronnen ≡ glumsig ≡ klumpig ≡ schleimig, ...
- d.≡ angeschwollen ≡ aufgebläht ≡ aufgedunsen ≡ aufgeschwemmt ≡ aufgeschwollen ≡ aufgetrieben ≡ bamstig ≡ dostig ≡ geschwollen ≡ pastös, ...
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Die dümmsten Bauern ernten die
dicksten
Kartoffeln.
The dumbest farmers harvest the thickest potatoes.
- Tom ist der
dickste
Mensch, den ich kenne.
Tom is the fattest man I know.
- Wer hat das
dickste
Bankkonto?
Who has the thickest bank account?
- Tom und Maria sind schon seit Jahren die
dicksten
Freunde.
Tom and Mary have been best friends for years.
- Der
dickste
Muskel des menschlichen Körpers ist der große Gesäßmuskel.
The thickest muscle in the human body is the gluteus maximus.
Beispielsätze
Übersetzungen
- thick, fat, big, broad, close, dense, good, great, ...
толстый, густой, опухший, плотный, вязкий, закадычный, отличный, пухлый, ...
grueso, espeso, denso, gordo, hinchado, bueno, corpulento, excelente, ...
épais, gros, dense, enflé, excellent, génial, isolant, super, ...
kalın, şişman, yoğun, harika, iyi, iyi yalıtımlı, kilolu, kıvamlı, ...
espesso, gordo, grosso, denso, bom, excelente, inchado, intenso, ...
grosso, denso, gonfio, grasso, spesso, ben isolato, buono, caldo, ...
gras, voluminos, bine izolat, bun, călduros, dens, excelent, gros, ...
kövér, vastag, dús, sűrű, duzzadt, jó, kiváló, meleg, ...
gruby, gęsty, ciepły, dobry, intymny, kleisty, opuchnięty, super, ...
παχύς, χοντρός, παχύ, φουσκωμένος, καλός, πηχτός, πρησμένος, πυκνός, ...
dik, dikkig, fors, gezwellend, goed, goed geïsoleerd, intiem, stroperig, ...
tlustý, silný, hustý, dobrý, otok, skvělý, super, těžký, ...
tjock, kraftig, svullen, bra, fet, intim, nära, stor, ...
tyk, fremragende, gammel, god, god isolering, hævet, intim, kraftig, ...
太い, 密な, すごい, 厚い, 大きい, 暖かい, 濃い, 濃厚な, ...
gros, espès, ample, ben aïllat, bo, excel·lent, inflamat, intim, ...
paksu, lihava, tiheä, erinomainen, hyvin eristetty, hyvä, loistava, läheinen, ...
tykk, bra, fremragende, fyldig, god isolasjon, kraftig, omfattende, seig, ...
lodi, handi, bete, handia, hurbil, ona
debeo, дебео, gusto, dobar, dobro izolovan, gust, intiman, natečen, ...
дебел, густ, супер, добар, интимен, натечен, одличен, отечен, ...
debel, gost, dober, intimen, obsežen, odličen, oteklina, super, ...
hrubý, hustý, silný, dobrý, intímny, opuchnutý, super, teplý, ...
debeo, gust, dobar, gadan, intiman, natečen, odličan, puno, ...
debeo, deblji, dobar, dobro izoliran, gust, gusto, intiman, masivan, ...
товстий, широкий, в'язкий, гладкий, густий, добре ізольований, добрий, набряклий, ...
дебел, плътен, гъст, добър, обемен, подут, страхотен, супер, ...
тоўсты, шырокі, блізкі, выдатны, вязкі, добра ізаляваны, добры, запалены, ...
akrab, bengkak, besar, erat, gemuk, keren, luas, mantap, ...
dày, dày dặn, lớn, mập, nhớt, sưng, sưng tấy, thân mật, ...
qalin, a'lo, katta, keng, samimiy, semiz, shishgan, shishib turgan, ...
मोटा, करीबी, गाढ़ा, घनिष्ठ, जबरदस्त, फूला, बड़ा, व्यापक, ...
亲密, 厚, 厚实, 广泛, 庞大, 棒, 粘稠, 给力, ...
กว้างขวาง, บวม, บวมน้ำ, สนิท, หนา, หนืด, อ้วน, เจ๋ง, ...
거대, 굉장하다, 돈독한, 두꺼운, 뚱뚱한, 방대한, 부어오른, 부은, ...
geniş, həcmli, möhtəşəm, qalın, səmimi, viskoz, yaxın, şişkin, ...
სქელი, ახლო, გაფართოებული, დაბერილი, ვრცელი, ინტიმური, მაგარი, მსუქანი, ...
মোটা, আন্তরিক, গাঢ়, ঘনিষ্ঠ, চমৎকার, দারুণ, ফোলা, বড়, ...
afërt, fryrë, i gjerë, i madh, mrekullueshëm, ngushtë, shkëlqyer, trash, ...
गाढ़ा, घनिष्ठ, जवळचा, जाड, फुगलेला, भारी, मस्त, मोटा, ...
मोटो, उत्कृष्ट, घनिष्ठ, जबरजस्त, नजिक, फुलेको, विशाल, विस्तृत, ...
అద్భుతమైన, ఆత్మీయ, ఉబ్బిన, గాఢమైన, దట్టగా, పెద్ద, మోటా, వాపున్న, ...
apjomīgs, biezs, foršs, intīms, lielisks, liels, resns, tuvs, ...
அடர்ந்த, அருமை, குண்டான, சூப்பர், நெருக்கமான, நெருங்கிய, பருமையான, பெரும், ...
paks, intiimne, laialdane, lähedane, mahukas, paistes, puhitunud, suurepärane, ...
Տարածված, գերազանց, ընդարձակ, լիավուն, խիտ, հրաշալի, մտերիմ, չաղ, ...
baş, dilnêzîk, fireh, mezin, nêzîk, qalin, viskoz, xweş, ...
עבה، שמן، חם، טוב، מעולה، מצוין، נפוח، סמיך، ...
سمين، بدين، سميك، عريض، ممتلئ، جيد، رائع، معزول جيدًا، ...
چاق، بسیار خوب، صمیمی، ضخیم، عالی، غلیظ، متورم، پهن، ...
موٹا، گھنا، اچھا، اچھا عایق، بھاری، بہترین، عمدہ، قریبی، ...- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
dick·
dicker· am
dicksten
Maskulin
dicker |
dicken |
dickem |
dicken |
Feminin
dicke |
dicker |
dicker |
dicke |
dick·
dicker· am
dicksten
Maskulin
dickerer |
dickeren |
dickerem |
dickeren |
Feminin
dickere |
dickerer |
dickerer |
dickere |
dick·
dicker· am
dicksten
Maskulin
dickster |
dicksten |
dickstem |
dicksten |
Feminin
dickste |
dickster |
dickster |
dickste |
Deklination und Komparation