Definition des Adjektivs fleischig

Definition Adjektiv fleischig: mit viel Fleisch daran; dick oder massig; dick; massig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
fleischig

fleischig · fleischiger · am fleischigsten

Englisch fleshy, bulky, meaty, thick

/ˈflaɪ̯ʃɪç/ · /ˈflaɪ̯ʃɪç/ · /ˈflaɪ̯ʃɪçɐ/ · /ˈflaɪ̯ʃɪçstən/

mit viel Fleisch daran; dick oder massig; dick, massig

» Der Mauerpfeffer hat fleischige Blätter. Englisch The stonecrop has fleshy leaves.

Bedeutungen

mit viel Fleisch daran, dick oder massig, dick, massig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Mauerpfeffer hat fleischige Blätter. 
    Englisch The stonecrop has fleshy leaves.
  • Die Beeren verwachsen mit der fleischigen Blütenachse und den fleischigen Deckblättern zu einem Fruchtstand. 
    Englisch The berries merge with the fleshy flower axis and the fleshy bracts into a fruit cluster.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch fleshy, bulky, meaty, thick
Russisch мясистый
Spanisch carnoso, carnosa, entrado en carnes, grueso, pulposo, rollizo
Französisch carné, charnu, massif, viandeux, épais
Türkisch etli, şişman
Portugiesisch carnoso, carnudo, fleshy, gordo
Italienisch carneo, carnoso, robusto
Rumänisch carneț, masiv
Ungarisch dús, húsos
Polnisch gruby, mięsisty
Griechisch μαζικός, παχύς, σάρκινος
Niederländisch vleesachtig
Tschechisch korpulentní, masitý, oplácaný, tělnatý
Schwedisch köttig, tjock
Dänisch fyldig, kødfuld
Japanisch 肉の多い, 肉厚な, 肉質の
Katalanisch carnós
Finnisch lihaisa, lihaksikas, paksu
Norwegisch kjøttfull
Baskisch haragizko, lodi
Serbisch mesnat, sočan
Mazedonisch месест
Slowenisch debel, mesnat
Slowakisch hrubý, masitý
Bosnisch mesnat
Kroatisch mesnat, sočan
Ukrainisch м'ясистий, товстий
Bulgarisch месест
Belorussisch мясны, тоўсты, шчыльны
Indonesisch berdaging, tebal
Vietnamesisch dày, nhiều thịt
Usbekisch go'shtli, qalin
Hindi मांसल, मोटा
Chinesisch 厚实的, 多肉的, 肉多的
Thailändisch มีเนื้อ, หนา, เนื้อแน่น
Koreanisch 다부진, 살이 많은, 살집 있는
Aserbaidschanisch qalın, ətli
Georgisch სქელი, ხორციანი
Bengalisch ঘন, মাংসল, মাংসাল
Albanisch i mishshëm, i trashë, mishor
Marathi जाड, मांसल
Nepalesisch घना, मांसल
Telugu దట్టమైన, మాంసపూరిత, మాంసాల
Lettisch biezs, gaļīgs, miesains
Tamil மாமிசமான
Estnisch lihakas, paks
Armenisch խիտ, միսեղեն, մսոտ
Kurdisch goştî, gûştî
Hebräischבשרי
Arabischسمين، كثيف، لحمي
Persischگوشتین
Urduموٹا، گوشت دار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fleischig · fleischiger · am fleischigsten

fleischig · fleischiger · am fleischigsten

fleischig · fleischiger · am fleischigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11793

pt>