Definition des Adjektivs betulich
Definition Adjektiv betulich: so wie man mit einem Kind umgeht; in Ruhe; fürsorglich; beschaulich; mütterlich; bedächtig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
betulich
betulich
·
betulicher
·
am betulichsten
fussy, calm, childlike, easygoing, gentle, peaceful, relaxed, serene, tender, unhurried
so wie man mit einem Kind umgeht; in Ruhe; fürsorglich; beschaulich; mütterlich; bedächtig
» Zuerst waren die Hannoveraner skeptisch, schließlich erklärten sich selbst die betulichen
Tageszeitungen solidarisch. At first, the people of Hanover were skeptical, but eventually even the staid daily newspapers declared their solidarity.
Bedeutungen
- a.so wie man mit einem Kind umgeht, fürsorglich, mütterlich, tantenhaft
- b.in Ruhe, so, dass man sich Zeit lässt und nicht in Stress oder Hast gerät, beschaulich, bedächtig, behutsam, gemächlich
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ fürsorglich ≡ mütterlich ≡ tantenhaft
- b.≡ bedächtig ≡ behutsam ≡ beschaulich ≡ gemächlich
Synonyme
Beispielsätze
- Zuerst waren die Hannoveraner skeptisch, schließlich erklärten sich selbst die
betulichen
Tageszeitungen solidarisch.
At first, the people of Hanover were skeptical, but eventually even the staid daily newspapers declared their solidarity.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fussy, calm, childlike, easygoing, gentle, peaceful, relaxed, serene, ...
неторопливый, по-детски, спокойный, умиротворённый
solícito, despreocupado, infantil, niñera, sereno, tranquilo
lent, calme, enfantin, paisible, paternaliste, tranquille
huzurlu, rahat, sakin, çocukça
calmo, como uma criança, descontraído, infantil, tranquilo
premuroso, coccoloso, infantile, rilassato, sereno, tranquillo
calm, ca un copil, liniștit, relaxat
békés, gyermeki, lazító, nyugodt
cichy, dziecinny, jak z dzieckiem, spokojny, wyluzowany
ήρεμος, ήσυχος, παιδικός, χαλαρός
kalm, kindelijk, ontspannen, rustig, zachtmoedig
klidný, dětinský, dětinský přístup, poklidný, pokojný
förtrolig, maklig, avkopplande, barnslig, lugn, omtänksam
afslappet, barnlig, fredelig, omsorgsfuld, rolig
のんびりした, ゆったりした, 子供のように, 穏やかな, 静かな
calmat, despreocupat, infantil, tranquil
hiljainen, lapsen tavoin, lapsenomaisesti, rauhallinen, rentouttava
avslappet, barnslig, fredelig, omsorgsfull, rolig
bakean, haurtzaro, lasai
dečiji, miran, mirno, opušten, smiren, tiho
нежно, мило, мирен, спокоен
umirjen, miren, nežna obravnava, otroški, spokojno
bezstarostný, detsky, láskyplný, pokojne, pokojný
dječije, mirno, nježno, opusten, smiren, tiho
dječji, mirno, nježan, oprezan, smiren, tiho
дитячий, дитячий стиль, непоспішний, спокійний, тихий
детски, небърз, нежен, спокоен, тих
дзіцячы, непаспешлівы, спакойны, уміротвораны
רגוע، רגועה، שקט، שקטה، תמים، תמים כמו ילד
سكون، طفولي، كالأطفال، مطمئن، هادئ
آرام، بدون استرس، ساکت، کودکانه
آہستہ، بچوں جیسا، خاموش، پرامن
Übersetzungen
Deklination und Komparation
betulich·
betulicher· am
betulichsten
Maskulin
betulicher |
betulichen |
betulichem |
betulichen |
Feminin
betuliche |
betulicher |
betulicher |
betuliche |
betulich·
betulicher· am
betulichsten
Maskulin
betulicherer |
betulicheren |
betulicherem |
betulicheren |
Feminin
betulichere |
betulicherer |
betulicherer |
betulichere |
betulich·
betulicher· am
betulichsten
Maskulin
betulichster |
betulichsten |
betulichstem |
betulichsten |
Feminin
betulichste |
betulichster |
betulichster |
betulichste |
Deklination und Komparation