Definition des Adjektivs behutsam
Definition Adjektiv behutsam: sorgsam und vorsichtig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
behutsam
behutsam
·
behutsamer
·
am behutsamsten
cautious, careful, gentle
/bəˈhuːt͡zam/ · /bəˈhuːt͡zam/ · /bəˈhuːt͡zamɐ/ · /bəˈhuːt͡zamstən/
sorgsam und vorsichtig
» Seid bitte behutsam
. Please be gentle.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Seid bitte
behutsam
.
Please be gentle.
- Seien Sie bitte
behutsam
.
Please be gentle.
- Wir gehen dabei
behutsam
vor.
We proceed cautiously.
- Bitte mischen Sie die Karten
behutsam
.
Please shuffle the cards carefully.
Behutsames
Schweigen ist das Heiligtum der Klugheit.
Cautious silence is the sanctuary of wisdom.
- Der Krankenpfleger bandagierte mir
behutsam
den Kopf.
The nurse carefully bandaged my head.
- Tom führte Marias Pferd
behutsam
den steinigen Pfad hinunter.
Tom guided Mary's horse carefully down the rocky path.
- Es wird nachgerade beschwerlich, immer die
behutsame
Sprache der Vernunft zu führen.
It is becoming quite burdensome to always use the cautious language of reason.
- Unter den
behutsamen
Händen erfahrender Reiseleiter sollen sie in Mindestabständen an einsamen Stromschnellen Irlands verteilt werden, um dort zu angeln.
Under the careful hands of experienced guides, they are to be distributed at minimum distances along lonely rapids of Ireland to fish there.
Beispielsätze
Übersetzungen
- cautious, careful, gentle
осторожный, внимательный
cuidadoso, cauteloso
prudent, précautionneux, soigneux
dikkatli, özenli
cauteloso, cuidadoso
cauto, attento
cautios, prudent
óvatos, gondos, óvatosan
ostrożny, delikatny
προσεκτικός, συνετός
voorzichtig, zorgvuldig
obezřetný, opatrný, pečlivý
aktsam, försiktig, sorgsam, varlig, varsam
forsigtig, omhyggelig
丁寧な, 慎重な, 用心深い
cuidadós, prudent
huolellinen, varovainen
forsiktig, omsorgsfull
arreta, zuhurtzi
oprezan, pažljiv
внимателен, претпазлив
previdno, skrbno
opatrný, starostlivý
oprezan, pažljiv
oprezan, pažljiv
дбайливий, обережний
внимателен, предпазлив
асцярожны, дбайны
teliti
cẩn thận
ehtiyotli
सावधान
谨慎的
รอบคอบ
신중한
dikkatli
ფრთხილი
সাবধান
kujdesshëm
सावधान
सावधान
జాగ్రత్తగల
piesardzīgs
கவனமான
hoolikas
զգուշական
ehtiyatli
זהיר، סבלני
حذر، محتاط
دقیق، محتاط
احتیاطی، نرم- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
behutsam·
behutsamer· am
behutsamsten
Maskulin
behutsamer |
behutsamen |
behutsamem |
behutsamen |
Feminin
behutsame |
behutsamer |
behutsamer |
behutsame |
behutsam·
behutsamer· am
behutsamsten
Maskulin
behutsamerer |
behutsameren |
behutsamerem |
behutsameren |
Feminin
behutsamere |
behutsamerer |
behutsamerer |
behutsamere |
behutsam·
behutsamer· am
behutsamsten
Maskulin
behutsamster |
behutsamsten |
behutsamstem |
behutsamsten |
Feminin
behutsamste |
behutsamster |
behutsamster |
behutsamste |
Deklination und Komparation