Bedeutung des Adjektivs unabhängig

Bedeutung Adjektiv unabhängig: Regierung; …; politisch, wirtschaftlich selbstständig; nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas; autark; frei; aut… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unabhängig

Bedeutungen

a.[Politik] politisch, wirtschaftlich selbstständig, autark, autonom, eigenständig, eigenverantwortlich, selbständig
b.nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas, frei, selbstgenügsam, ungebunden, unbeeinflusst

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Politik:
  • politisch, wirtschaftlich selbstständig

Synonyme

≡ autark ≡ autonom ≡ eigenständig ≡ eigenverantwortlich ≡ selbständig ≡ souverän ≡ weisungsfrei
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas

Synonyme

≡ frei ≡ selbstgenügsam ≡ unbeeinflusst ≡ ungebunden

Übersetzungen

Englisch independent, self-sufficient, unattached, autonomous, unaffected
Russisch независимый, самостоятельный
Spanisch independiente, autónomo
Französisch indépendant
Türkisch bağımsız, müstakil
Portugiesisch independente, autônomo
Italienisch indipendente, autonomo, autosufficiente
Rumänisch autonom, independent
Ungarisch független
Polnisch niezależny
Griechisch ανεξάρτητος
Niederländisch onafhankelijk, zelfstandig
Tschechisch nezávislý
Schwedisch oberoende, självständig, oavhängig
Dänisch uafhængig
Japanisch 自立の, 独立, 独立した, 自由な
Katalanisch independent
Finnisch riippumaton, itsenäinen
Norwegisch uavhengig
Baskisch autonomo, independent, independentzia
Serbisch neovisan, samostalan, независан
Mazedonisch независен
Slowenisch neodvisen, samostojen
Slowakisch nezávislý
Bosnisch neovisan, samostalan
Kroatisch neovisan, samostalan
Ukrainisch незалежний
Bulgarisch независим
Belorussisch незалежны
Indonesisch mandiri, berdaulat
Vietnamesisch độc lập
Usbekisch mustaqil
Hindi स्वतंत्र, आत्मनिर्भर
Chinesisch 独立的
Thailändisch อิสระ
Koreanisch 독립적인
Aserbaidschanisch müstəqil
Georgisch დამოუკიდებელი
Bengalisch স্বাধীন, স্বতন্ত্র
Albanisch pavarur
Marathi स्वतंत्र, स्वावलंबी
Nepalesisch स्वतन्त्र
Telugu స్వతంత్ర
Lettisch neatkarīgs
Tamil சுதந்திரமான
Estnisch iseseisev, sõltumatu
Armenisch անկախ
Kurdisch serbest, serbixwe
Hebräischעצמאי، בלתי תלוי
Arabischمستقل
Persischمستقل، خودمختار، غیر وابسته
Urduآزاد، خود مختار، غیر جانبدار
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ autark ≡ autonom ≡ eigenständig ≡ eigenverantwortlich ≡ selbständig ≡ souverän ≡ weisungsfrei
b.≡ frei ≡ selbstgenügsam ≡ unbeeinflusst ≡ ungebunden

Synonyme

Deklination und Komparation

unabhängig · unabhängiger · am unabhängigsten

unabhängig · unabhängiger · am unabhängigsten

unabhängig · unabhängiger · am unabhängigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33279, 33279