Bedeutung des Adjektivs steril
Bedeutung Adjektiv steril: Gesundheit; Bildung; …; ohne Krankheitskeime; unfähig, sich fortzupflanzen; keimfrei; unfruchtbar; hygienisch; unschöpferisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Adjektiv · nicht steigerungsfähig · <auch: nur attributiv>
Überblick
steril
Bedeutungen
- a.[Medizin] ohne Krankheitskeime, keimfrei, hygienisch
- b.<nur attr.> [Wissenschaft, Medizin] unfähig, sich fortzupflanzen, unfruchtbar
- c.geistig unfruchtbar, von der Wirkung her kalt und abweisend, unfruchtbar, unschöpferisch, unkreativ, unproduktiv
Überblick
Beschreibungen
- geistig unfruchtbar
- von der Wirkung her kalt und abweisend
Synonyme
≡ impotent ≡ kalt ≡ unfruchtbar ≡ ungemütlich ≡ unkreativ ≡ unproduktiv ≡ unschöpferischÜbersetzungen
sterile, aloof, cold, germ-free, unproductive
стерильный, бесплодный, отталкивающий, холодный
estéril, distante, frío
stérile, froid, réservé
mesafeli, soğuk
estéril, distante, frio
sterile, distaccato, freddo
neprimitor, rece
jałowy, bezpłodny, obojętny, sterylne, zimny
αποστειρωμένος, άγονος, κρύος, στείρος, στειρός
onvruchtbaar, steriel, afstandelijk, koud
sterilní, chladný, neplodný, odtažitý
avvisande, kall
afvisende, kold
不妊, 冷たい, 無菌, 無関心な, 精神的に不毛な
esteril, desapassionat, estèril, fred
steriili, etäinen, kylmä
avvisende, kald
esteril, hotz, hotza, sterila
sterilan, hladan, odbojan
стерилен, ладен, неплоден, стерален
sterilen, duhoven steril, hladen, odklonilen
neplodný, chladný, odmietavý, sterilný
sterilan, hladan, odbojan
sterilan, hladan, odbojan
безплідний, відштовхуючий, недоумкуватий, стерильний, холодний
стерилен, безразличен, студен
адчужальны, бесплодны, стерыльны, стэрыльны, халодны
mandul, dingin
cằn cỗi, lâm sàng, lạnh lùng, thiếu sáng tạo, vô khuẩn, vô sinh
behosil, foydasiz, sovuq
क्लिनिकल, निर्जीव, बंजर, बांझ, स्टेरिल
不育, 临床的, 冷淡的, 思想贫瘠, 无菌, 精神贫瘠
ปลอดเชื้อ, เป็นหมัน, เย็นชา, ไม่สร้างสรรค์, ไร้ผล
냉담한, 멸균의, 무익한, 불임, 비생산적, 임상적
meyvəsiz, soyuq, səmərəsiz
სტერილური, უნაყოფო, უსაყოფო, ცივი
উর্বরহীন, ক্লিনिकल, নিষ্ফল, বন্ধ্যা, বাঁজা, স্টেরিল
ftohtë, i papjellshëm
उपजहीन, क्लिनिकल, निर्जीव, बांझ, स्टेरिल
चिसो, निर्जीव, फलविहीन, बांझ, स्टेरिल
అసార, క్లినికల్, ఫలహీన, వంధ్య, స్టెరిల్
neauglīgs, klīnisks, nereproduktīvs, sterils
குளிர்ந்த, பலனற்ற, பெருக்கமற்ற, வந்தை, ஸ்டெரில்
viljatu, kliiniline, mitteviljakas, steriilne
անպտուղ, բերքազուրկ, կլինիկական, ստերիիլ
bêfêda, sard, sterîl
סטרילי، מְנֻדָּה، קָרוֹן، שָׁמֵם
عقيم، بارد، معقم، مُنفِر
عقیم، استریل، بیاحساس، سرد
بانجھ، اجنبی، بے جراثیم، سرد- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ hygienisch ≡ keimfrei
- b.≡ unfruchtbar
- c.≡ impotent ≡ kalt ≡ unfruchtbar ≡ ungemütlich ≡ unkreativ ≡ unproduktiv ≡ unschöpferisch
Synonyme
Deklination und Komparation
steril· - · -
Maskulin
steriler |
sterilen |
sterilem |
sterilen |
Feminin
sterile |
steriler |
steriler |
sterile |
Deklination und Komparation