Bedeutung des Adjektivs essenziell

Bedeutung Adjektiv essenziell: Bildung; …; Gesundheit; wesentlich, zum Wesen gehörig; lebensnotwendig; das A und O; lebensnotwendig; angeboren; alleinstehend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

essenziell

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

Bedeutungen

a.wesentlich, zum Wesen gehörig, das A und O, unabdingbar, unerlässlich, wesentlich
b.[Wissenschaft] lebensnotwendig, lebensnotwendig
c.[Wissenschaft] wesensmäßig, zum Wesen gehörig, angeboren, innewohnend, wesenhaft, wesensmäßig
d.[Medizin] alleinstehend vorhanden seiend, nicht auf eine Krankheit verweisend, alleinstehend, selbständig, unabhängig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • wesentlich, zum Wesen gehörig
  • das A und O

Synonyme

≡ unabdingbar ≡ unerlässlich ≡ wesentlich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • lebensnotwendig

Synonyme

≡ lebensnotwendig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • wesensmäßig, zum Wesen gehörig

Synonyme

≡ angeboren ≡ innewohnend ≡ wesenhaft ≡ wesensmäßig
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • alleinstehend vorhanden seiend, nicht auf eine Krankheit verweisend

Synonyme

≡ alleinstehend ≡ selbständig ≡ unabhängig

Übersetzungen

Englisch essential, fundamental, intrinsic, crucial, independent, present, vital
Russisch существенный, необходимый, жизненно важный, жизненно необходимый, основа, основной
Spanisch esencial, fundamental
Französisch essentiel
Türkisch temel, hayati, gerekli, öz, özsel
Portugiesisch essencial, fundamental
Italienisch essenziale, fondamentale, vitale
Rumänisch esențial, vital
Ungarisch létfontosságú, alapvető, lényeges, elengedhetetlen
Polnisch kluczowy, istotny, niezbędny, podstawowy
Griechisch ουσιώδης
Niederländisch essentieel, wezenlijk, fundamenteel, levensnoodzakelijk
Tschechisch esenciální, podstatný, zásadní, nezbytný, základní
Schwedisch väsentlig, essentiell, grundläggande, livsnödvändig
Dänisch grundlæggende, væsentlig, essentiel, livsnødvendig
Japanisch 本質的, 不可欠, 不可欠な, 必須の
Katalanisch essencial, vital
Finnisch oleellinen, perusluonteinen, elintärkeä, välttämätön
Norwegisch essensiell, grunnleggende, livsnødvendig
Baskisch funtsezko, bizitzan beharrezkoa
Serbisch bitan, suštinski, neophodan
Mazedonisch основен, суштински, жизненовен
Slowenisch bistven, ključni, osnovni
Slowakisch esenciálny, podstatný, nevyhnutný, zásadný
Bosnisch bitan, suštinski, neophodan
Kroatisch bitan, suštinski, esencijalan, neophodan
Ukrainisch основний, суттєвий, життєво необхідний
Bulgarisch основен, съществен, жизненоважен, съществуващ
Belorussisch асноўны, неабходны, сутнасны, жыццяздольны
Indonesisch esensial, penting, mendasar, vital
Vietnamesisch cần thiết, cần thiết cho sự sống, cốt lõi, thiết yếu, vốn có
Usbekisch zarur, asl, asosiy, hayotiy
Hindi आवश्यक, अंतर्निहित, अत्यावश्यक, अनिवार्य, जीवावश्यक
Chinesisch 基本的, 本质的, 必需的, 生命必需的
Thailändisch จำเป็น, จำเป็นต่อชีวิต, ตามธรรมชาติ, พื้นฐาน
Koreanisch 필수적인, 본질적인, 생명에 필수적인
Aserbaidschanisch əsas, həyati, vacib, zəruri, özəxas
Georgisch ძირითადი, არსებითი, აუცილებელი, სიცოცხლისათვის აუცილებელი
Bengalisch অন্তর্নিহিত, অপরিহার্য, আবশ্যক, জীবনাবশ্যক, প্রয়োজনীয়, মৌলিক
Albanisch thelbësor, i rëndësishëm, jetik
Marathi आवश्यक, अंतर्निहित, अत्यावश्यक, जीवावश्यक
Nepalesisch आवश्यक, आधारभूत, आन्तरिक, जीवनका लागि आवश्यक
Telugu అవసరమైన, అంతర్గత, అత్యావశ్యక, జీవనావశ్యకం, మూలమైన
Lettisch būtisks, dzīvībai nepieciešams, iekšējais, nepieciešams
Tamil அவசியமான, அடிப்படை, அத்தியாவசிய, உள்ளார்ந்த, வாழ்க்கைக்கு அவசியமான
Estnisch oluline, eluliselt vajalik, hädavajalik, loomulik, põhiline
Armenisch հիմնական, անհրաժեշտ, բնույթ, կենսական
Kurdisch asasi, girîng, jiyanê pêwîst, pêwîst, temel
Hebräischחיוני، מהותי
Arabischأساسي، جوهرى، ضروري
Persischاساسی، ضروری
Urduبنیادی، اہم، ضروری
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ unabdingbar ≡ unerlässlich ≡ wesentlich
b.≡ lebensnotwendig
c.≡ angeboren ≡ innewohnend ≡ wesenhaft ≡ wesensmäßig
d.≡ alleinstehend ≡ selbständig ≡ unabhängig

Synonyme

Deklination und Komparation

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12303, 12303, 12303, 12303

pt>